1. Manuels
  2. Marques
  3. Elnur Gabarron Manuels
  4. Thermostats
  5. PG4Z
  6. Mode d'emploi

Elnur Gabarron PG4Z Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Appareil conforme aux exigences des directives
2004/108/CE (Compatibilité ElectroMagnétique)
2006/95/CE (Sécurité basse tension)
Device complying with the requirements of directives
2004/108/CE(ElectroMagnetic Compatibility)
and 2006/95/CE (low voltage safety)
En raison de l'évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte
et les images de ce document ne nous engagent qu'après confirmation par nos services.
Because of changes in standards and equipment, the characteristics given in the text and
the illustrations of this document are not binding unless confirmed by our services.
Programmateur CPL multizone
Multizone PLC programmer

Publicité

Chapitres

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Elnur Gabarron PG4Z

Sommaire des Matières pour Elnur Gabarron PG4Z

  • Page 1 Programmateur CPL multizone Multizone PLC programmer Appareil conforme aux exigences des directives 2004/108/CE (Compatibilité ElectroMagnétique) 2006/95/CE (Sécurité basse tension) Device complying with the requirements of directives 2004/108/CE(ElectroMagnetic Compatibility) and 2006/95/CE (low voltage safety) En raison de l'évolution des normes et du matériel, les caractéristiques indiquées par le texte et les images de ce document ne nous engagent qu'après confirmation par nos services.

  • Page 2: Table Des Matières

    Description Sommaire INSTALLATION Principe du courant porteur ....4 Fixation ....... . 6 Raccordement .

  • Page 3: Principe Du Courant Porteur

    Principe du courant porteur Le récepteur CPL X2D La qualité de régulation de la température La transmission par courants porteurs confort dépend de la qualité du Le principe des transmissions "CPL" est de superposer thermostat du convecteur. au signal présent entre les fils phase et neutre (230 V, 50 Hz) un signal codé...

  • Page 4: Fixation

    Fixation Raccordement Avant toute manipulation, • Raccordez les 2 fils coupez l’alimentation. d’alimentation • Soulevez le capot à l’aide sur le bornier d’un tournevis. • Séparez le programmateur de son socle en dévissant la vis de verrouillage ➊ • Accrochez le programmateur (vis imperdable).

  • Page 5: Mise En Service

    Mise en service CF02 - Choix du fonctionnement en mode AUTO Tournez la molette sur Choix parmi 3 modes. appuyez 5 secondes sur la touche Appuyez sur + pour effectuer votre de droite jusqu’à afficher P460 choix, sur OK pour valider et (menu de maintenance réservé...
  • Page 6 1- Pour associer un émetteur de type gestionnaire CF04 - Choix du niveau d’abaissement de puissance (GECPL1, GP6 CPL...) lors d’un réduit tarifaire Validez sur l’émetteur (voir notice de celui-ci). L’affichage indique GE - -. Nota : pour annuler, appuyez sur la touche -- . Choix du niveau d’abaissement lors - 1°C...
  • Page 7 Association des récepteurs (CF05) Sur le récepteur : Appuyez 5 secondes sur la touche jusqu’à ce que le voyant OK du récepteur clignote Pour chaque récepteur, vous devez déterminer la zone lentement. Appuyez brièvement sur la touche de programmation à laquelle il doit être associé, ainsi Le voyant vert ne clignote plus.

  • Page 8: Mise À L'heure

    Associer le récepteur B Pour supprimer les associations des récepteurs à la voie de délestage 3. (réinitialisation des récepteurs). Sur l’émetteur : • Appuyez sur la touche du récepteur mixte pendant Appuyez sur + ou -- pour choisir la 1 minute. Le voyant “TH” clignote, voie de délestage : d=3.

  • Page 9: Programmation

    Programmation 3. Valider le programme Appuyez sur la touche pour valider et passer à la A la mise en service, le programme “Confort de 6h à programmation du jour suivant. Tournez le bouton pour 23h” est appliqué à tous les jours de la semaine et à sortir du mode de programmation.

  • Page 10: Mode Automatique

    Mode automatique Exemple : Confort de 6h à 8h et de 17h à 23h sur la zone 3 Tournez le bouton sur AUTO. Appuyez sur la touche pour changer de zone Allure en cours Zone de (ex : Confort) chauffage Jour Heure Programme...

  • Page 11: Mode Absence

    Mode absence Mode absence permanente Ce mode permet de mettre Si vous disposez de l’option toutes les zones de chauffage TYPHONE 2 CPL, vous avez la en Hors-Gel pour une durée possibilité de commander à dis- réglable de 1 à 365 jours. tance l’ordre d’absence de votre installation.

  • Page 12: Mode Manuel

    Mode manuel Mode permanent Pour mettre le chauffage en Ce mode permet de passer de Confort à Economie Hors-Gel pour une durée (selon le réglage du menu CF02) ou inversement, indéterminée. jusqu’au prochain changement du programme de la Tournez le bouton sur zone.

  • Page 13: Retour Aux Réglages Initiaux

    Retour aux réglages initiaux En cas de coupure secteur Après une coupure secteur prolongée, vous devez Vous pouvez effectuer une initialisation générale pour régler l’heure. revenir aux paramètres réglés en usine : - Retour à la programmation Dès le retour de l’alimentation. l’heure et les jours par défaut.

  • Page 14: Caractéristiques

    Caractéristiques • Alimentation 230V, +/-- 10%, 50 Hz • Sauvegarde de l’horloge en cas de coupure secteur : 4h (par condensateur) Sauvegarde permanente de la programmation • Consommation : 2 VA • Isolement classe II • Dimensions : 134 x 80 x 25 mm •...
  • Page 15 Description Contents INSTALLATION Power line carrier principle ....30 Mountings ......32 Connection .

  • Page 16: Power Line Carrier Principle

    Power line carrier principle The X2D PLC receiver The quality of the comfort temperature Power line carrier transmission control depends on the quality of The principle of “PLC” transmissions is to stack an enco- the convector thermostat. ded signal with a higher frequency and weaker amplitude on the signal present between the live and neutral wires (230 V, 50 Hz).

  • Page 17: Mountings

    Mountings Connection Switch off the mains power • Connect the two power before handling the device. leads to the terminal • Lift off the cover by using a screwdriver. • Separate the programmer from its base by loosening the clamp screw ➊ •...

  • Page 18: Starting Up

    Starting up CF02 - AUTO mode operating options Choose between 3 modes. Turn the knob to and press Press + to make your choice, OK the right-hand button for to confirm it and go to the next 5 seconds until P460 is displayed menu.
  • Page 19 1- To associate an energy manager type transmitter CF04 - Choosing the reduction level during (GECPL1, GP6 CPL, etc.) an economy period Confirm on the transmitter (see the relevant guide). The display reads GE - -. Note: Press -- to cancel. Choosing the reduction level - 1°C...
  • Page 20 Associating receivers (CF05) On the receiver: Press the button for 5 seconds For each receiver, you must specify the programming until the receiver’s OK LED begins to flash slowly. zone with which it is to be associated as well as its load Press and release the button.

  • Page 21: Time Setting

    Associating receiver B to load To remove receiver associations (reset the receivers). shedding channel 3. • Press button on the receiver for 1 minute. Sur l’émetteur : The “TH” LED flashes and the association with Press + or -- to select the load the transmitter is removed.

  • Page 22: Programming

    Programming 3. Confirm the program Press the OK button to confirm and continue on to the When starting up, the “Comfort mode from 6am to next day to program it separately. Turn the knob to exit 11pm” program is applied to all the days of the wee and the programming mode.

  • Page 23: Automatic Mode

    Automatic mode Example: Comfort from 6:00 to 8:00 and from 17:00 to 23:00 in zone 3 Turn the knob to AUTO. Press the button to change the zone Current mode 00:00 6:00 8:00 17:00 23:00 00:00 Heating (e.g. Comfort) zone Time Current program...

  • Page 24: Permanent Absence Mode

    Absence mode Permanent absence mode This mode is used to set all the If you have chosen the TYPHONE heating zones to Frost protection 2 CPL option, you can remotely mode for an adjustable period of 1 control your appliance's absence to 365 days.

  • Page 25: Manual Mode

    Manual mode Continuous mode To set the heating to Frost This mode is used to go from Comfort to Economy Protection mode for an indefinite mode (depending on the setting in menu CF02) or duration. conversely until the next program change for the zone. Turn the knob to Manual mode is the current mode...

  • Page 26: Return To The Initial Settings

    Return to the initial settings Mains failure You must reset the time after a lengthy mains You can carry out a general reset to return to outage. the factory settings: - Return to the default program. When the power is restored, the time and date will flash. - Cancel TYPHONE 2 CPL and energy manager associations Reset the time.

  • Page 27: Characteristics

    Characteristics • 230V +/-- 10%, 50 Hz power supply • Clock back-up in event of mains outage: 4h (by capacitor) Permanent back-up of the programming • Power consumption: 2 VA • Class II insulation • Dimensions : 134 x 80 x 25 mm •...

Table des Matières