Télécharger Imprimer la page

Powerfist 8532293 Manuel D'utilisateur

Ponceuse à courroie et à disque combiné

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

V4.0
Combination Belt and
Disc Sander
Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for
future reference.
User Manual
8532293

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour Powerfist 8532293

  • Page 1 V4.0 8532293 Combination Belt and Disc Sander User Manual Please read and understand all instructions before use. Retain this manual for future reference.
  • Page 2 8532293 Combination Belt and Disc Sander V4.0 Combination Belt and Disc Sander SPECIFICATIONS Wheel Size 5 in. Belt Size 1 x 30 in. Horsepower 1/3 HP Voltage Rating 120V AC Current Rating 2.3A Frequency Rating 60Hz No Load Speed 3,450 RPM INTRODUCTION Versatile and powerful sanding station fits on any workbench.
  • Page 3 V4.0 Combination Belt and Disc Sander 8532293 HAZARD DEFINITIONS Please familiarize yourself with the hazard notices found in this manual. A notice is an alert that there is a possibility of property damage, injury or death if certain instructions are not followed.
  • Page 4 8532293 Combination Belt and Disc Sander V4.0 Wear the appropriate type of full-face shield in addition to safety googles, as the work can create chips, abrasive or particulate matter. Do not wear gloves when operating a tool that can snag the material and pull the hand into the tool.
  • Page 5 V4.0 Combination Belt and Disc Sander 8532293 Do not disconnect the power cord in place of using the ON/OFF switch on the tool. This will prevent an accidental start-up when the power cord is plugged into the power supply. In the event of a power failure, turn off the machine as soon as the power is interrupted.
  • Page 6 8532293 Combination Belt and Disc Sander V4.0 Disconnect the power source before installing or servicing the tool. After making adjustments, make sure that any adjustment devices are securely tightened. Remove adjusting keys and wrenches before using the tool. The tool may eject an attached wrench or a key and cause an injury to you or a bystander.
  • Page 7 V4.0 Combination Belt and Disc Sander 8532293 Do not use the tool if any parts are damage broken or misplaced. Repair or replace the parts. Work in well ventilated rooms. Whenever possible use a dust collection system. Use an appropriate dust respirator when sanding for an extended period of time.
  • Page 8 8532293 Combination Belt and Disc Sander V4.0 Table Locking Knob Rubber Foot ASSEMBLY & INSTALLATION Numbered references in parenthesis (#1) refer to the included Parts List. Letter references in parenthesis (A) refer to the included Identification Key. Dashed numbers in parenthesis (Fig. 1-1) refer to a specific point in an illustration or image.
  • Page 9 V4.0 Combination Belt and Disc Sander 8532293 ASSEMBLING THE SANDING BELT BOARD The sanding belt board (Fig. 3-1) protects the work piece during sanding. Mount the sanding belt board so that the board touches the backside of the sanding belt. To adjust, unscrew both screws.
  • Page 10 8532293 Combination Belt and Disc Sander V4.0 Use a right angle triangle (Fig. 5-2). Loosen the locking lever (Fig. 5-3) and position the table to a visual judgment of 90°. Place the one leg of the triangle, as shown in figure 5, on the table and hold the other leg against the sanding belt.
  • Page 11 V4.0 Combination Belt and Disc Sander 8532293 Mount the sanding disc table (Fig. 6-2) on the sanding disc guard (Fig. 6-1). On both sides of the sanding disc guard, there are two angular notches. Push both hooks that are on the inner side of the table into these notches.
  • Page 12 8532293 Combination Belt and Disc Sander V4.0 CARE & MAINTENANCE Maintain the tool with care. A tool in good condition is efficient, easier to control and will have fewer problems. Inspect the tool fittings, alignment, hoses and power supply cord periodically.
  • Page 13 V4.0 Combination Belt and Disc Sander 8532293 REMOVING AND INSERTING THE SANDING BELT Before making any adjustments or changing any accessory, turn off the tool and unplug it from its power source. Unscrew the cover locking knob (#25) and remove the acrylic glass cover.
  • Page 14 8532293 Combination Belt and Disc Sander V4.0 DISPOSAL Recycle a tool damaged beyond repair at the appropriate facility. Contact your local municipality for a list of disposal facilities or by-laws for electronic devices, batteries, oil or other toxic liquids. TROUBLESHOOTING Visit a Princess Auto Ltd.
  • Page 15 V4.0 Combination Belt and Disc Sander 8532293 PARTS BREAKDOWN Visit www.princessauto.com for more information...
  • Page 16 8532293 Combination Belt and Disc Sander V4.0 PARTS LIST DESCRIPTION Belt #100 (1 in. x 30 in.) Hex Screw/Flat Washer Idler Wheel Assembly M6x18 Spring Washer D15 Rubber Foot Bearing 6202 Hex Screw/Flat Washer Idler Shaft Assembly M4x12 Hex Screw M6x8...
  • Page 17 V4.0 Combination Belt and Disc Sander 8532293 Washer D4 Paper Sanding Disc #80 5 Hex Screw M4x6 Hex Screw M6x16 Mitre Gauge Handle Outer Tooth Locking Hex Knob M4 Washer D6 Mitre Gauge Sanding Disc Plate Sanding Disc Guard Disc Table...
  • Page 18 8532293 Combination Belt and Disc Sander V4.0 For technical questions call 1-800-665-8685...
  • Page 19 V 4,0 8532293 Ponceuse à courroie et à disque combinée Manuel d'utilisateur Vous devez lire et comprendre toutes les instructions avant d'utiliser l'appareil. Conservez ce manuel afin de pouvoir le consulter plus tard.
  • Page 20 8532293 Ponceuse à courroie et à disque combinée V 4,0 Ponceuse à courroie et à disque combinée SPÉCIFICATIONS Taille de roue 5 po Taille de la courroie 1 x 30 po Horsepower 1/3 CV Tension nominale 120 V c.c. Courant nominal 2,3 A Fréquence nominale...
  • Page 21 V 4,0 Ponceuse à courroie et à disque combinée 8532293 Conservez ce manuel qui contient les avertissements de sécurité, les précautions, les instructions de fonctionnement ou d'inspection et d'entretien. DÉFINITIONS DE DANGER Veuillez-vous familiariser avec les avis de danger qui sont présentés dans ce manuel.
  • Page 22 8532293 Ponceuse à courroie et à disque combinée V 4,0 SÉCURITÉ PERSONNELLE AVERTISSEMENT ! Portez de l'équipement de protection personnelle homologué par l'Association canadienne de normalisation (CSA) ou l'American National Standards Institute (ANSI). ÉQUIPEMENT DE PROTECTION PERSONNELLE Portez toujours des lunettes antiprojections qui offrent une protection frontale et latérale pour les yeux.
  • Page 23 V 4,0 Ponceuse à courroie et à disque combinée 8532293 SÉCURITÉ EN ÉLECTRICITÉ AVERTISSEMENT ! Ne touchez et ne manipulez pas un outil sous tension avec une partie du corps qui est mouillée ou humide. La peau humide réduit la résistance au courant électrique, augmentant ainsi le risque de choc grave...
  • Page 24 8532293 Ponceuse à courroie et à disque combinée V 4,0 Cet outil ne doit être utilisé qu’avec un courant (monophasé) de 120 V et il est muni d’un cordon d’alimentation et d’une fiche à trois broches avec mise à la terre. Consultez un électricien qualifié si vous doutez de la mise à...
  • Page 25 V 4,0 Ponceuse à courroie et à disque combinée 8532293 pression excessive pourrait briser l'outil, entraînant ainsi des dommages au niveau de la pièce à travailler ou causant des blessures graves. Si votre outil fonctionne correctement lorsqu'il n'y a aucune charge, mais non lorsqu'elle est soumise à...
  • Page 26 8532293 Ponceuse à courroie et à disque combinée V 4,0 Travaillez dans un espace bien ventilé. Utilisez un système de collecte de poussière lorsque cela est possible. Lorsque vous effectuez un travail de ponçage prolongé, vous devez porter un appareil respiratoire approprié.
  • Page 27 V 4,0 Ponceuse à courroie et à disque combinée 8532293 Plaque de disque abrasif avec disque abrasif Table du disque abrasif Guide inclinable Base ASSEMBLAGE ET INSTALLATION Les numéros de référence entre parenthèses (n 1) se rapportent à la liste de pièces comprise.
  • Page 28 8532293 Ponceuse à courroie et à disque combinée V 4,0 Serrez la table de ponçage (fig. 2-1) avec un écrou et une rondelle compatibles sur la vis qui dépasse du boîtier. Le levier de verrouillage (fig. 2-2) est assemblé. Il possède un ressort de tension et il peut être...
  • Page 29 V 4,0 Ponceuse à courroie et à disque combinée 8532293 RÉGLAGE DE LA TABLE DE PONÇAGE Pour effectuer la plupart des travaux, installez la table de ponçage à un angle de 90° par rapport à la courroie abrasive. La ponceuse est équipée d’une butée fixe afin de positionner rapidement la table de ponçage à...
  • Page 30 8532293 Ponceuse à courroie et à disque combinée V 4,0 ASSEMBLAGE DU COUVERCLE DE PLAQUE DE DISQUE ABRASIF ET DE LA TABLE DU DISQUE ABRASIF Assurez-vous que le moteur est arrêté. Installez le couvercle de disque abrasif (fig. 6-3) avec les quatre vis incluses et les quatre rondelles plates.
  • Page 31 V 4,0 Ponceuse à courroie et à disque combinée 8532293 l’angle requis et placez la tige (fig. 7-1) de l’échelle dans la rainure du disque abrasif. UTILISATION L’interrupteur d’alimentation basculant MARCHE/ARRÊT est situé à l’avant de la ponceuse. Appuyez le côté marqué MARCHE pour mettre la ponceuse en marche.
  • Page 32 8532293 Ponceuse à courroie et à disque combinée V 4,0 Même si un système de collecte de poussière est fixé, de la poussière de ponçage peut s’accumuler derrière le couvercle du support. Par conséquent, de temps en temps, retirez le couvercle tel que décrit et nettoyez l’intérieur avec une brosse ou un aspirateur.
  • Page 33 V 4,0 Ponceuse à courroie et à disque combinée 8532293 Attachez de nouveau le couvercle de support de courroie abrasive et serrez le couvercle avec les vis à tête hexagonale. Placez le couvercle en acrylique sur le couvercle du support et fixez-les avec le bouton de verrouillage du couvercle.
  • Page 34 8532293 Ponceuse à courroie et à disque combinée V 4,0 RÉPARTITION DES PIÈCES En cas de questions techniques, appelez le 1-800-665-8685...
  • Page 35 V 4,0 8532293 Vis à tête hexagonale M4 DESCRIPTION QTÉ x 10 Ensemble de vis à tête hexagonale/rondelle plate Bouton de verrouillage du M6 x 18 couvercle Garde-courroie Patin de caoutchouc Ensemble de vis à tête Couvercle de support de...
  • Page 36 8532293 Ponceuse à courroie et à disque combinée V 4,0 Ressort de réglage Poignée de guide inclinable Écrou M10 Bouton hexagonal M4 Plaque de fixation de réglage Guide inclinable Ressort de réglage I Tige Bouton de réglage Table du disque Vis à...