Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour Kenwood DF380
Sommaire des Matières pour Kenwood DF380
- Page 1 Kenwood DF380...
- Page 2 – basta estrarre l’unità che contiene i componenti elettrici e il resto del vostro elettrodomestico può essere lavato. La Kenwood ha inoltre inserito un selettore di temperatura facile da usare che vi permette di scegliere la temperatura corretta per qualsiasi alimento stiate cucinando e la finestra del coperchio che consente di vedere quello che sta succedendo all’interno della friggitrice.
- Page 3 KENWOOD DF380 know your Kenwood deep fryer safety Never plug in the fryer before filling the bowl with oil. Keep children away during use and after - fat stays hot for a long time. Never let the cord touch hot surfaces or hang down over the worktop edge - a child could grab it and pull the fryer down.
- Page 4 KENWOOD DF380 to assemble, use and dismantle your fryer to dismantle Pull back the catch and open the lid. Then lift the lid off. Pull back the catch and remove the basket. Pull out the electrics unit and then remove the bowl.
- Page 5 KENWOOD DF380 cleaning and service cleaning Never start cleaning till the oil’s cooled down. Always unplug and remove the electrics unit before cleaning. Ensure everything’s completely dry before reassembling. electrics unit Pull out, wipe with a damp cloth and dry thoroughly.
- Page 6 KENWOOD DF380 recipes prawn balls oil temperature required 170˚C ingredients 200g (8oz) shelled prawns 1 onion 1 garlic clove 15g (3oz) white breadcrumbs 1 egg 5ml (1tsp) Worcestershire sauce salt and pepper 25g (1oz) plain flour method Finely chop the prawns ,onion and garlic.
- Page 7 KENWOOD DF380 wat u moet weten over uw Kenwood friteuse veiligheid Steek de stekker van de frituurpan nooit in het stopcontact voordat u de schaal met olie heeft gevuld. Houd kinderen tijdens en na gebruik uit de buurt van het apparaat.
- Page 8 KENWOOD DF380 in elkaar zetten, gebruiken en uit elkaar halen van uw friteuse uit elkaar halen Trek de hendel naar achteren en doe het deksel open. Neem het deksel van de pan af. Trek de hendel naar achteren en haal de frituurmand uit de pan.
- Page 9 KENWOOD DF380 reiniging en service reiniging Wacht altijd tot de olie afgekoeld is en begin dan pas met schoonmaken. Haal altijd de stekker uit het stopcontact en verwijder de regelunit, voordat u met schoonmaken begint. Controleer of alle onderdelen goed droog zijn, voordat u ze weer in de friteuse zet.
- Page 10 KENWOOD DF380 recepten garnaalkroketjes olietemperatuur: 170˚C ingrediënten 200g gepelde garnalen 1 ui 1 teentje knoflook 75g paneermeel 1 ei 5ml (1 theelepel) Worcester saus. peper en zout 25g bloem zonder bakpoeder bereiding 1 Snij de garnalen, ui en knoflook fijn.
- Page 11 KENWOOD DF380 faites connaissance avec votre friteuse Kenwood sécurité Ne branchez jamais votre friteuse avant d’avoir rempli la cuve d’huile. Maintenez la friteuse hors de portée des enfants avant et après l’utilisation: les matières grasses restent chaudes pendant longtemps. Ne laissez jamais le fil souple au contact de surfaces chaudes ou pendu sur le bord de votre plan de travail.- un enfant pourrait s’en...
- Page 12 KENWOOD DF380 assemblage, utilisation et démontage de votre friteuse démontage Appuyez sur le bouton de verrouillage et soulevez le couvercle. Enlevez ensuite le couvercle. Appuyez sur le bouton de verrouillage et sortez le panier. Retirez le module électrique et ensuite sortez la cuve.
- Page 13 KENWOOD DF380 nettoyage et service nettoyage Ne commencez jamais à nettoyer avant que l’huile soit complètement froide. Débranchez toujours votre appareil et retirez le module électrique avant de nettoyer. Assurez-vous que tous les éléments sont complètement secs avant de les remonter.
- Page 14 KENWOOD DF380 recettes beignets de crevettes température de friture requise: 170˚C ingrédients 200g de crevettes décortiquées 1 oignon 1 gousse d’ail 75g de chapelure blanche 1 oeuf 5ml (1 cuillère à café) de sauce Worcestershire sel et poivre 25g de farine méthode...
- Page 15 KENWOOD DF380 Ihre Kenwood Fritteuse Wichtige Sicherheitshinweise Immer erst den Frittiertopf mit Öl füllen, bevor Sie den Netzstecker einstecken. Während und nach dem Gebrauch Kinder von der Fritteuse fernhalten - das Fett bleibt noch lange Zeit heiß. Das Kabel nicht mit heißen Flächen in Berührung kommen lassen.
- Page 16 KENWOOD DF380 Zusammenbau, Benutzung und Zerlegen der Fritteuse Zerlegen Den Verschlußriegel zurückziehen und den Deckel öffnen. Dann den Deckel abnehmen. Den Verschlußriegel zurückziehen und den Frittierkorb herausnehmen. Den Elektrikblock herausziehen und den Frittiertopf abnehmen. Zusammenbau und Benutzung Den Frittiertopf einsetzen - dabei müssen die Markierungen “MAX”...
- Page 17 KENWOOD DF380 Reinigung und Kundendienst Reinigung Die Fritteuse erst reinigen, wenn das Öl abgekühlt ist. Vor dem Reinigen immer den Netzstecker ziehen und den Elektrikblock vom Gerät trennen. Vor dem Zusammensetzen sicherstellen, daß alle Teile vollständig trocken sind. Elektrikblock Herausziehen, mit einem feuchten Tuch abwischen und gründlich abtrocknen.
- Page 18 KENWOOD DF380 Rezepte Garnelenbällchen Öltemperatur 170˚C Zutaten 200g geschälte Garnelen 1 Zwiebel 1 Knoblauchzehe 75g Weißbrotbrösel 1 Ei 5ml Worcester-Sauce Salz, Pfeffer 25g Mehl Zubereitung Garnelen, Zwiebel und Knoblauch fein hacken. Alle Zutaten bis auf das Mehl vermischen. Die Mischung zu 2,5cm großen Bällchen formen und im Mehl wenden.
- Page 19 KENWOOD DF380 per conoscere la vostra friggitrice Kenwood avvertenze Sempre riempire il cestello di olio prima di inserire la spina. Tenere lontano i bambini dalla friggitrice durante e dopo l’uso: l’olio impiega molto tempo a raffreddarsi. Non lasciare mai pendere il cavo elettrico dal piano di lavoro e non lasciare che tocchi superfici calde.
- Page 20 KENWOOD DF380 istruzioni su come montare, usare e smontare la vostra friggitrice come smontare la friggitrice Tirare all’indietro il fermacoperchio e aprire il coperchio, togliendolo poi completamente. Tirare all’indietro il fermacoperchio e togliere il cestello. Estrarre le componenti elettriche e poi togliere il recipiente.
- Page 21 KENWOOD DF380 pulizia e cura dell’apparecchio pulizia Attendere sempre che l’olio si sia raffreddato prima di cominciare a pulire la friggitrice. Togliere sempre la spina e l’unità contenente le componenti elettriche prima di pulire la friggitrice. Assicurarsi che tutte le componenti siano completamente asciutte prima di rimontarle.
- Page 22 KENWOOD DF380 ricette polpette di gamberi temperatura dell’olio richiesta: 170˚C ingredienti 200gr di gamberi sgusciati 1 cipolla 1 spicchio d’aglio 75gr di pane grattugiato 1 uovo 5ml (1 cucchiaino) di salsa Worcestershire sale e pepe 25gr di farina procedimento Tritare finemente i gamberi, la cipolla e l’aglio.
- Page 24 Kenwood Limited , New Lane, Havant, Hampshire PO9 2NH, UK 10027/1...