Spirax Sarco TD42S2 Mode D'emploi

1. Information générale sur la sécurité
Un fonctionnement sûr de ces appareils ne peut être garanti qu'à
condition qu'ils soient installés, mis en service et entretenus par
une personne qualifiée ( voir "Instructions de Sécurité" à la fin de
ce document), suivant les instructions de montage et d'entretien.
On doit également répondre aux instructions générales de mon-
tage et de sécurité pour le montage des conduites et la construc-
tion des installations. On veillera à utiliser des outils et équipe-
ments de sécurité appropriés.
2. Information générale sur le produit
2.1 Description générale
Le TD42S est un purgeur thermodynamique en acier coulé avec
des raccordements à souder socket weld.
Options
Isotub
Couvercle isolant permettant au purgeur de ne pas être influencé
outre mesure par les pertes importantes de chaleur dues à de
basses températures extérieures, à la pluie, au vent, etc.
Robinet de vidange
On peut monter un BDV1 ou BDV2 sur le bouchon. Le bouchon de
crépine peut être percé et taraudé3/8'' BSP ou NPT.
Normes
Ce produit est entièrement conforme aux conditions de la directive
Européenne 97/23/EC.
Certification
Cet appareil est disponible avec un certificat EN 10204 3.1, à
specifier lors de la commande.
Nota : Veuillez regarder au fiche technique TI-P068-07 pour des
informations additionnelles.
2.2 Diamètres et raccordements
½" LC, ¾" LC, 1" LC, ½", ¾" et 1".
A souder socket weld suivant ASME (ANSI) B16.11 Schedule 80 /
BS 3799 Class 3000lb.
TD42S2
Purgeur thermodynamique
MONTAGE et ENTRETIEN
Modifications réservées
2.3 Plage de fonctionnement
Courbe
vapeur
Pression (en bar eff.)
Le produit ne doit pas être utilisé dans cette zone.
Le produit ne soit pas être utilisé dans cette zone.
Nota : Lors d'une exposition prolongée à des températures supé-
rieures à 425°C, la phase de carbure de l'acier peut être converti
en le graphite. Admissible, mais pas recommandé pour une utilisa-
tion prolongée au-dessus de 425°C.
Calcul du corps
PMA Pression maximale admissible
TMA Température maximale admissible
Température minimale admissible
Pression maximale de service pour
PMO
la vapeur
TMO Température maximale de service
Température minimale de service
Nota: Pour les températures inférieures, consulter Spirax Sarco
∆PMX Pression maximale différentielle
La contrepression maximale de service ne peut pas excé-
PMOB
der 80% de la pression en amont.
Pression différentielle minimale de service pour un
bon fonctionnement
Pression d'épreuve hydraulique
IM-P068-37
ST-BEf-06
4.3.1.036
ASME/ANSI 300
51 bar eff. @ 38°C
427°C @ 28 bar eff.
0°C
42 bar eff.
400°C @ 34 bar eff.
0°C
42 bar
0,25 bar
76 bar eff.