Manuels Connexes pour Gartenmeister Westfalia 96 20 96
Sommaire des Matières pour Gartenmeister Westfalia 96 20 96
- Page 1 Stützräder für Unkrautvernichter Auxiliary Wheels for Weedkiller Art.Nr. 96 20 96 D Originalanleitung GB Original Instructions F Mode d‘emploi originale NL Originele Handleiding IT Informazioni sulla Sicurezza...
- Page 2 Sehr geehrte Damen und Herren, Bedienungsanleitungen enthalten wichtige Hinweise für den Umgang mit Ihrem neuen Produkt. Sie ermöglichen Ihnen, alle Funktionen zu nutzen, und sie helfen Ihnen, Missverständnisse zu vermeiden und Schäden vorzubeugen. Bitte nehmen Sie sich die Zeit, diese Bedienungsanleitung in Ruhe durchzulesen und bewahren Sie diese für späteres Nachlesen gut auf.
- Page 4 Deutsch Montage und Verwendung Befestigen Sie den Radsatz (1) mit der integrierten Schelle an der Düse des Unkraut- vernichters wie in Abbildung A gezeigt. Statten Sie den Unkrautvernichter mit der beiliegenden Trichterdüse (2) aus und bringen Sie die Kabelöse (3) am Griff des Unkrautvernichters an.
- Page 5 Français Assemblage et utilisation Fixez le jeu de roues (1) avec la pince intégrée à la buse du désherbant comme indiqué sur la figure A. Équipez le désherbant de l'embout entonnoir (2) fourni et fixez l'œillet du câble (3) sur la poignée du désherbant. Faites passer le câble dans l'œillet comme illustré à la figure B. Afin d’éviter un mauvais fonctionnement, des dommages, des effets néfastes sur la santé, veuillez respecter les instructions suivantes : ...
- Page 6 Italiano Si prega di seguire le seguenti istruzioni al fine di evitare malfunzionamenti, danni e problemi alla salute: Si prega di leggere attentamente questo manuale di istruzioni e utilizzare la aggeggio le istruzioni di questo manuale. Smaltire il materiale di imballaggio non necessario o conservarlo in un luogo inaccessibile ai bambini.
- Page 8 KUNDENBETREUUNG | CUSTOMER SERVICES DEUTSCHLAND ÖSTERREICH Westfalia Westfalia Werkzeugstraße 1 Moosham 31 D-58093 Hagen A-4943 Geinberg OÖ Telefon: (0180) 5 30 31 32 Telefon: (07723) 4 27 59 54 Telefax: (0180) 5 30 31 30 Telefax: (07723) 4 27 59 23 Internet: www.westfalia.de Internet: www.westfalia-versand.at SCHWEIZ...