Publicité
RU
Благодарим вас за то, чтовы выбрали Вibed. Внимательно прочитайте инструкции перед применением.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
•
Перед использованием внимательно прочитать данные инструкции и хранить их для применения в будущем.
•
Не пользоваться устройством, если один из элементов сломан, порван или отсутствует.
•
Во избежание возможного падения никогда не размещать Вibed на возвышенной поверхности.
•
Bibed предназначен для новорожденных в возрасте до 4/5 месяцев. Как только ребёнок научится самостоятельно
переворачиваться на животик, изделие больше нельзя использовать.
•
Это изделие предназначено для детей, которые не способны самостоятельно садиться, переворачиваться или подниматься,
опираясь на ручки и на коленки. Всегда пользоваться сдерживающими ремнями.
•
Внимание, имеется риск, связанный со свободным пламенем или источниками сильного тепла (например, отопительные газовые
и электроприборы и т.п.), находящимися в непосредственной близости к изделию.
•
Никогда не класть ребёнка на Вibed на животик или на бок.
•
Не переносить ребёнка, уложенным на Вibed.
Не пользоваться Вibed, установив его в корзину или люльку для коляски.
Минимальная глубина детской кроватки или люльки для установки Вibed должна бытв: 30 см выше матраса.
ВНИМАНИЕ! МЕРЬІ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
•
Не надевать простынь, не класть полотенца или другую ткань между чехлом Вibed и ребёнком, которого необходимо укладывать
непосредственно на чехол Вibed. Без прямого контакта, особенно в зоне головы и верхней части спинки ребёнка, частично теряется
благотворное воздействие на него высококачественной пены, из которой изготовлено изделие.
•
Ребёнка можно укладывать на Вibed, завёрнутым в пелёнку или внутри спального мешка.
•
В случае использования музыкальной карусели, устанавливать её на высоте груди ребёнка, чтобы она ему была хорошо видна, не
поднимая головы.
•
Не пользоваться дополнительной подушкой.
•
Не пользоваться дополнительным матрасом.
•
Не пользоваться противоударными бортиками. Не рекомендуется использовать Вibed непосредственно после рождения ребёнка,
если его вес не превышает 2,6 кг.
Уход:
•
Чехол Вibed и удерживающий ремень можно стирать при температуре 30°С.
•
Сам пенистый матрац можно очистить влажной губкой. Не мыть под проточной водой.
HU
Hogy a Bibed terméket választotta. Kérjük, a használat előtt olvassa el figyelmesen a mellékelt utasításokat. Megfelel a biztonság
tárgykörben alkotott jogszabályoknak.
FIGYLEM
•
A termék használatának megkezdése előtt olvassa el figyelmesen a mellékelt útmutató. Az útmutató későbbi használatra megőrizendő.
•
Ne használja a terméket, ha valamely része sérült, szakadt vagy a hiányzik.
•
A gyermek biztonsága érdekében ne helyezze a terméket megemelt felületre.
•
A Bibed újszülött kortól 4-5 hónapos korig használható. Amikor a csecsemő már képes hasra fordulni, a termék nem használható tovább.
•
Ez a terméket csak olyan gyermekek használhatják, akik nem képesek önállóan felülni, megfordulni vagy feltérdelni, illetve állásba
felkapaszkodni. Mindig használja a biztonsági övet.
•
Figyelem, a termék közelében elhelyezett nyílt láng vagy egyéb hőforrás (gázzal működő vagy elektromos hősugárzók) veszélyes helyzeteket
teremthetnek.
•
Ne tente a Bibedben a gyermeket hasra, és ne fektesse az oldalára.
•
A Bibed nem alkalmas a gyermek szállítására.
A Bibed nem használható mózeskosárban vagy a bakakocsi mózeskosár részében.
A Bibed csak akkor használható kiságyban vagy bölcsőben, ha annak mélysége: legalább 30 cm (a matracot nem számítva).
FIGYELEM! FIGYELMEZTETÉSEK A HASZNÁLATHOZ
•
Ne helyezzen törülközőt vagy takarót a gyermek alá, amikor a Bibedben fekszik, a gyermeket közvetlenül a huzatra kell fektetni. Ha a
gyermek nem közvetlenül a huzaton fekszik, a termék elveszti az egyik előnyös tulajdonságát igaz ez a váll környéki területekre.
•
Szükség esetén a gyermeket becsavarhatja egy kis takaróba vagy hálózsákot adhat rá.
•
Ha zenélő játékot tesz a gyermek fölé, állítsa a játékot mellmagasságba, hogy a gyermeknek ne kellijen felemelnie a fejét.
•
Ne tegyen a gyermek feje alá plusz párnát.
•
A termék használatakor ne használjon más csecsemők számára tervezett matracot.
•
Ne használjon fejvédőt.
A 2,6 kg-nál kisebb súlyú újszülöttek esetében a Bibed használata közvetlenül születés után nem ajánlott.
Karbantartás:
•
A termék huzata és a biztonsági öv 30°C-on mosható.
•
A memória hab tisztítához használjon nedves szivacsot. Folyóvízzel tisztítani tilos.
BIBED
6
Publicité
