ES
Le agradecemos que haya elegido el Bibed. Lea atentamente las instrucciones antes de usar el producto.
ADVERTENCIAS
•
Lea atentamente estas instrucciones antes de utilizar el producto y consérvelas para futuras consultas.
•
No utilice el producto si falta uno de sus componentes, o bien si está roto o rasgado.
•
Para evitar cualquier riesgo de caída, nunca coloque el Bibed sobre une superficie elevada.
•
El Bibed puede utilizarse hasta los 4 meses. Cuando el bebé pueda darse la vuelta sobre el vientre, deje de utilizar el Bibed.
•
Este artículo es idóneo para niños que no saben sentarse solos, darse la vuelta ni erguirse apoyándose en las manos o las rodillas. Utilice
siempre el sistema de sujeción.
•
Preste especial atención a los riesgos derivados de llamas abiertas o de cualquier otra fuente de calor (por ejemplo, sistemas de calefacción
eléctricos, de gas, etc.) situados cerca de la cama.
•
Nunca acueste al bebé boca abajo o de lado (posición lateral) en el Bibed.
•
Está prohibido transportar al bebé acostado en el Bibed.
No utilice el Bibed en un capazo ni en un cochecito.
Profundidad mínima de la cuna o de la cama a la que puede utilizarse el Bibed: 30 cm debajo del colchón.
¡ATENCIÓN! PRECAUCIONES DE USO
•
Nunca ponga sábanas, toallas u otros tejidos entre la funda y el bebé; éste debe reposar directamente sobre la funda del Bibed. Sin este
contacto directo, una parte de las propiedades físicas de la espuma se perderían sobre todo a la altura de la cabeza y de la parte superior
de la espalda.
•
Puede acostar a su bebé en el Bibed con un saco de dormir o una colcha.
•
Si utiliza una caja de música, deberá colocarla a la altura del pecho del bebé para que no tenga que levantar la mirada. * No utilice un cojín
para la cabeza en el Bibed.
•
No utilice cojines combinados con el Bibed.
•
No utilice protectores de cuna con el Bibed.
El uso del Bibed no es aconsejable inmediatamente después del nacimiento para bebés que hayan pesado menos de 2,6 kg.
Mantenimiento:
•
La funda del Bibed y el cinturón de sujeción pueden lavarse a 30°C.
•
La espuma puede limpiarse con una esponja humedecida. Evite lavarla con mucha agua.
PT
Obrigado por ter escolhido Bibed. Leia atenciosamente as instruções antes da utilização.
ADVERTÊNCIAS
•
Antes do uso leia atenciosamente as presentes instruções e conserve-as para uma sucessiva utilização.
•
Não utilize o dispositivo se um dos seus elementos estiver quebrado, rasgado ou ausente.
•
Para evitar possíveis quedas jamais posicione o Bibed sobre uma superfície elevada.
•
O Bibed pode ser utilizado pelo recém-nascido até completar 4 meses de idade. Não deverá mais ser utilizado quando o bebé for capaz de
virar-se até a posição prona.
•
Este artigo é apropriado para bebés que não capazes de permanecerem sentados sozinhos, virarem-se sobre si mesmos ou de levantarem-
se apoiando-se com as mãos ou com os joelhos. Sempre utilize os contos de segurança.
•
Atenção aos risos causados por chamas livres ou demais fontes de calor (por exemplo: dispositivos de aquecimento, elétrico, a gás etc.)
situados perto do produto.
•
Jamais acomode o bebé no Bibed na posição prona ou de lado (posição lateral).
•
Não transporte o bebé deitado no Bibed.
Não utilizar o Bibed em um cesto ou num carrinho de bebé.
Profundidade mínima do berço ou da caminha na qual é possível utilizar o Bibed: 30 cm acima do colchão.
ATENÇÃO! PRECAUÇÕES DE USO
•
Não coloque lençóis, toalhas de mão ou tecidos de qualquer outro tipo entre a fronha e o bebé, o qual deve repousar diretamente em
contato com a fronha de Bibed. Sem este contato direto uma parte das qualidades físicas da espuma sofreria o risco de perda, sobretudo
na altura de cabeça e da parte superior das costas.
•
O bebé pode ser posicionado no Bibed no interior de um saco de dormir ou de uma cobertinha envolvente.
•
Se for utillizado um carillon, posicione-o na altura do peito do bebé de modo que não deva levantar o olhar.
•
Não utilize uma ulterior almofada de apoio para a cabeça.
•
Não utilize colchões para recém-nascidos.
•
Não utilize proteções almofadadas.
A utilização do Bibed é recomendada para o período imediatamente sucessivo ao nascimento de bebés com peso inferior a 2,6 kg.
Manutenção:
•
A fronha do Bibed e o cinto de contenção são laváveis a 30°C.
•
A espuma pode ser limpa com uma esponja húmida. Não a lave com água corrente.
BIBED
4