DeLonghi Nescafe Dolce Gusto ECLIPSE Mode D'emploi page 11

800348786
AE
0842 640 10
AL
0800 999 81 00
AR
0800 365 23 48
AT
1800 466 975
AU
0800 202 42
BA
0800 93217
BE
0 800 1 6666
BG
0800 7762233
BR
1 888 809 9267
CA
0800 86 00 85
CH
800 800 711
CL
01800-05-15566
CO
400 630 4868
CN
0800-507-4000
CR
800 135 135
CZ
0800 365 23 48
DE
80 300 100
DK
(809) 508-5100
DO
1800 637-853 (1800 NESTLE)
EC
6 177 441
EE
900 10 21 21
ES
0800 0 6161
FI
0 800 97 07 80
FR
!
The guarantee does not cover appliances that do not work or do not work properly because
EN
they have not been maintained and/or descaled.
Garantien omfatter ikke maskiner, som ikke virker eller ikke fungerer korrekt på grund af
DA
manglende vedligeholdelse eller afkalkning.
Von der Garantie ausgeschlossen sind Schäden, die auf unsachgemässe Wartung und/oder
DE
Entkalkung zurückzuführen sind.
La garantía no cubre los aparatos que no funcionan o no funcionan correctamente porque no
ES
han sido debidamente mantenidos y/o descalcificados.
Garantii ei kata seadmeid, mis ei tööta või mis ei tööta korrektselt, kuna neid ei ole hooldatud
ET
ja/või katlakivi ei ole eemaldatud.
Takuu ei kata laitteita jotka eivät toimi tai jotka eivät toimi kunnolla mikäli niitä ei ole
FI
huollettu tai kalkinpoistoa suoritettu.
La garantie ne prend pas en compte les machines qui ne fonctionnent plus ou mal, à cause
FR
d'une erreur de manipulation et/ou si le détartrage n'a pas été effectué.
hotliNes
0800 707 6066
G B
800 11 68068
GR
1-800-299-0019
GT
(852) 21798999
HK
800-2220-6666
HN
0800 600 604
HR
06 40 214 200
HU
001803657121
ID
00800 6378 5385
IE
1-700-50-20-54
IL
800365234
IT
+962-65902998
JO
0120-879-816
JP
080-234-0070
KR
+965 22286847
KW
8-800-080-2880
KZ
+961-4548595
LB
8002 3183
LU
8 700 55 200
LT
67508056
LV
080 100 52 54
MA
020 269 902
ME
Middle East: +971 4- 8100081
01800 365 2348
MX
0800 00 200
MK
80074114
MT
1800 88 3633
MY
1-800-4000
NI
0800-3652348
NL
800 80 730
NO
0800 365 234
NZ
800-0000
PA
80010210
PE
898-0061
PH
0800-62282
PK
0800 174 902
PL
800 200 153
PT
0800-112121
PY
+974-44587688
QA
0 800 8 637 853
RO
8-800-700-79-79
RU
8008971971
SA
020-299200
SE
1 800 836 7009
SG
080 45 05
SI
0800 135 135
SK
0800 000 100
SR
800-6179
SV
La garanzia non copre i dispositivi non funzionanti o che non funzionano correttamente per i
IT
quali non sono state effettuate le dovute operazioni di manutenzione e/o decalcificazione.
Prietaisams, kurie neveikia arba veikia netinkamai, nes buvo neprižiūrimi ir (arba) iš jų
LT
nebuvo pašalinamos kalkės, garantija netaikoma.
LV
Šī garantija neattiecas uz ierīcēm, kas nedarbojas, jo nav pareizi lietotas un/vai nav atkaļķotas.
Garantien dekker ikke maskiner som ikke virker eller ikke virker riktig på grunn av mangel på
NO
vedlikehold eller avkalkning.
Гарантия не распространяется на кофемашины, которые не работают или работают
RU
неправильно из-за того, что они были не очищены от накипи.
Garantin täcker inte apparater som inte fungerar eller inte fungerar korrekt eftersom de inte
SV
har behandlats korrekt och / eller avkalkas.
Bakımı yapılmamış ve/veya kireci temizlenmemiş olan ve bu nedenle düzgün çalışmayan
TR
aygıtlar garanti kapsamı dışındadır.
‫האחריות אינה מכסה מכשירים שאינם פועלים או אינם פועלים כראוי‬
‫עקב היעדר תחזוקה ו/או אי-הסרת אבנית.ת‬
1-800-295588
TH
0-2657-8601
0800 211 02 18
TR
4 44 31 60
0800-000-338
TW
0 800 50 30 10
UA
1-800-745-3391
US
0800-2122
UY
1800 6699
VN
+27 11 514 6116
ZA
HE
10