Sommaire des Matières pour DeLonghi Nescafe Dolce Gusto ECLIPSE
Page 1
ECLIPSE started NescafÉ dolce gusto WorldWide chaNNel...
Page 2
folloW mY stePs AUTO Seguimi passo passo... Erste Schritte Respectez l’ordre des opérations דעצ רחא דעצ יתיא ומדקתה Siga mis indicaciones Adımlarımı takip et Följ mina steg Følg min veiledning Seuraa askeleitani Følg mig Atlik visus veiksmus Seko manām norādēm Järgi minu samme Всё...
Page 3
aNd cleaN me first 10 11 Maschine zuerst reinigen Nettoyez-moi d’abord ...ma prima puliscimi תחילה, נקו אותי Y límpieme primero Ve beni önce temizle Ja puhdista minut ensin Og rengør mig først Och rengör mig först Og rengjør meg først Un vispirms mani iztīri Kõigepealt puhasta mind Ir pirmiausia mane išvalyk...
Page 4
let me serVe You Bedienung Laissez-moi vous servir Lascia che prepari per te Déjeme servirle הרשו לי להגיש לכם Sana servis yapmama izin ver...
Page 5
Låt mig servera dig La meg servere deg Anna minun palvella sinua Lad mig tjene dig Leisk tau tarnauti Ļauj man pasniegt tev dzērienu Luba mul Sind teenindada Готов к работе...
Page 6
let me serVe You esPresso caPPucciNo 40 ml 200 ml 50 ml Bedienung Laissez-moi vous servir Lascia che prepari per te Déjeme servirle הרשו לי להגיש לכם Sana servis yapmama izin ver...
Page 7
chocociNo caPPucciNo ice 85 ml 110 ml 125 ml 100 ml Låt mig servera dig La meg servere deg Anna minun palvella sinua Lad mig tjene dig Leisk tau tarnauti Ļauj man pasniegt tev dzērienu Luba mul Sind teenindada Готов к работе...
Page 8
take care of me Maschine pflegen Prenez soin de moi Abbi cura di me טפלו בי היטב Cuídeme Benimle ilgilen Ta hand om mig Ta vare på meg Huolehdi minusta Pas på mig Pasirūpink manimi Rūpējies par mani Hoolitse minu eest Обслуживание...
Page 9
descaliNg kit* user maNual** WWW.dolce-gusto.com WWW.dolce-gusto.com Entkalkungsset Kit de détartrage Set di decalcificazione ערכת הסרת אבנית Kit de descalcificación Kireç giderme seti Avkalkningssats Avkalkingssett Kalkinpoistosarja Afkalkningssæt Nukalkinimo rinkinys Atkaļķošanas komplekts Katlakivi eemaldamise komplekt Комплект для удаления накипи Benutzerhandbuch Mode d’emploi Istruzioni per l’uso מדריך...
Page 10
discoVer the Whole familY esPresso luNgo marrakech caramel graNde latte esPresso mild macchiato Barista mocha cafÉ au lait Produktfamilie Découvrez toute la gamme Scopri l’intera gamma di prodotti ()מגוון המוצרים עשוי להשתנות מעת לעת הכירו את כל משפחת המוצרים Descubra la familia al completo Tüm aileyi keşfet Upptäck hela familjen Oppdag hele sortimentet...