Télécharger Imprimer la page

Samsung DSB-B150F Consignes D'utilisation page 101

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

éëçéÇçõÖ îìçäñàà
9. íÂÎÂÚÂÍÒÚ OSD
ÖÒÎË ÚÂÍÛ˘‡fl ÔËÌËχÂχfl ÔÓ„‡Ïχ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ÛÒÎÛ„Û
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡, ̇ÊÏËÚ áÖãÖçìû ÍÌÓÔÍÛ (TEXT) ‰‚‡ ‡Á‡, ˜ÚÓ·˚
ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸ ÚÂÍÛ˘ËÈ ÒÔËÒÓÍ flÁ˚ÍÓ‚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡, ÍÓÚÓ˚È ·Û‰ÂÚ
‚˚‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇ ˝Í‡Ì ÌÂÁ‡‚ËÒËÏÓ ÓÚ ÚËÔ‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡.
[T] ‚ Ô‡‚ÓÏ Û„ÎÛ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Î˘ËÂ
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ÒÓ·˚ÚËfl (ÔÓ„‡ÏÏ˚). çÓ ‰‡Ê ÍÓ„‰‡ ‚
ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl [T], ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ Ì ‚Ò„‰‡
·˚‚‡ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ, ˝ÚÓ Ú‡ÍÊ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ‚¢‡ÌËfl.
óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Û„ÓÈ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ OSD:
àÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË
/ , ‚˚·ÂËÚ Ú·ÛÂÏ˚È ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ OSD.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ú·ÛÂÏ˚È ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ OSD
ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ.
10. íÂÎÂÚÂÍÒÚ VBI
ÖÒÎË ÚÂÍÛ˘‡fl ÔËÌËχÂχfl ÔÓ„‡Ïχ ‚Íβ˜‡ÂÚ íÂÎÂÚÂÍÒÚ VBI,
̇ÊÏËÚ áÖãÖçìû ÍÌÓÔÍÛ (TEXT) ÚË ‡Á‡, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÒÏÓÚÂÚ¸
ÚÂÍÛ˘ËÈ ÒÔËÒÓÍ flÁ˚ÍÓ‚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.
ùÚÓÚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ ÏÓÊÌÓ ‚˚‚ÂÒÚË Ì‡ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡, ÍÓÚÓ˚È
ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡.
[T] ‚ Ô‡‚ÓÏ Û„ÎÛ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË Û͇Á˚‚‡ÂÚ Ì‡Î˘ËÂ
ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ÒÓ·˚ÚËfl (ÔÓ„‡ÏÏ˚). çÓ ‰‡Ê ÍÓ„‰‡ ‚
ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl [T], ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ Ì ‚Ò„‰‡
·˚‚‡ÂÚ ‰ÓÒÚÛÔÂÌ, ˝ÚÓ Ú‡ÍÊ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ‚¢‡ÌËfl.
óÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ VBI:
àÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍË
/ , ‚˚·ÂËÚ Ú·ÛÂÏ˚È ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ VBI.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK, ÔÓÒΠ˜Â„Ó Ú·ÛÂÏ˚È ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ VBI
ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ̇ ˝Í‡ÌÂ.
11. êÂÊËÏ ‡Û‰ËÓ:
ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ëàçÖâ ÍÌÓÔÍË (AUDIO) ÏÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ Î‚ӄÓ
͇̇·, Ô‡‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡ ËÎË ÒÚÂÂÓ.
ÑÎfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÂÊËχ ‡Û‰ËÓ:
ç‡ÊËχfl ëàçûû ÍÌÓÔÍÛ (AUDIO), ‚˚·ÂËÚ ÂÊËÏ ÎÂ‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡,
Ô‡‚Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡ ËÎË ÒÚÂÂÓ.
ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ EXIT ‰Îfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ̇ÒÚÓÈÍË Ë ‚˚ıÓ‰‡ Ëı ÏÂÌ˛.
RUS-14
ñ
à
î
ê
é
Ç
é
â
ë
è
ì
í
ç
à
éëçéÇçõÖ îìçäñàà
12. îÛÌ͈Ëfl Near Video on Demand (NVOD)
äÓ„‰‡ ̇ ͇̇ΠËÏÂÂÚÒfl ÒÎÛÊ·‡ NVOD, ÔÓÒΠÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl
̇ ˝ÚÓÚ Í‡Ì‡Î ‚ Ô‡‚ÓÏ Û„ÎÛ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÈ Ô‡ÌÂÎË
ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl [N].
Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇ÊÏËÚ ÜÖãíìû ÍÌÓÔÍÛ (ALT).
èÓfl‚ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ‚ÒÂı ÔÓ„‡ÏÏ NVOD.
Ç˚·ÂËÚ ËÁ ÒÔËÒ͇ ÔÓ„‡ÏÏÛ NVOD.
Ç˚·ÂËÚ ÌÛÊÌÓ ‚ÂÏfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÍÌÓÔ͇ÏË
̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ OK ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÌÛÊÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
13. åÌÓ„Ó‚‡ˇÌÚÌ˚È ËÎË ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚È Í‡Ì‡Î
äÓ„‰‡ ͇̇ΠÔÂ‰‡ÂÚ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ͇̇Î˚ Á‡ Ò˜ÂÚ Ì‡Î˘Ëfl
ÌÂÒÍÓθÍËı Ó·ÎÛ˜‡ÚÂÎÂÈ (multi feed) ̇ ÔÂ‰‡˛˘ÂÈ ‡ÌÚÂÌÌÂ,
ÔÓÒΠÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ̇ ˝ÚÓÚ Í‡Ì‡Î ‚ Ô‡‚ÓÏ Û„ÎÛ ËÌÙÓχˆËÓÌÌÓÈ
Ô‡ÌÂÎË ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl [ë].
Ç ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â ̇ÊÏËÚ äêÄëçìû ÍÌÓÔÍÛ ( i ).
èÓfl‚ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚.
Ç˚·ÂËÚ ‚ ÒÔËÒÍ ÔÓ„‡ÏÏÛ ÍÌÓÔ͇ÏË
ÍÌÓÔÍÛ OK ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚.
ä
é
Ç
õ
â
è
ê
à
Ö
å
ç
à
ä
/ , ‡ Á‡ÚÂÏ
/ , ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ
RUS-15

Publicité

loading