Table des Matières
Publicité
IDENTIFICATION DES COMMANDES
PANNEAU ARRIÈRE
R
L
R
FRONT
SURR
IN
IN
IN
OUT
IN
OUT
L
ZONE 3
ZONE 4
R
AUDIO 1
AUDIO 2
AUDIO 3
AUDIO 4
6
IN
IN
IN
OUT
IN
OUT
L
ZONE 3
ZONE 4
R
AUDIO 1
AUDIO 2
AUDIO 3
AUDIO 4
ATTENTION!
Faites attention de mettre le M17 hors tension ou de le débrancher avant de procéder à un quelconque branchement. Il est également recommandé d' é teindre ou
de débrancher tous les dispositifs associés pendant que vous établissez ou coupez un quelconque signal ou que vous réalisez un branchement secteur.
1 AUDIO PRE-OUT (BALANCED)
•
La SORTIE PRÉAMPLI AUDIO (AUDIO PRE-OUT) permet d'utiliser le
M17 comme préamplificateur pour certaines ou toutes les voies
d'amplificateurs de puissance externes.
•
Selon la configuration de la source, la connexion d'entrée audio
analogique peut être établie sur jusqu'à sept canaux grâce aux
ports de sortie BALANCED (ENTRÉE DIFFÉRENTIELLE) ou SINGLE-
ENDED (EXTRÉMITÉ UNIQUE).
•
Utilisez AUDIO PRE OUT (BALANCED) [PRÉ-SORTIE AUDIO (ENTRÉE
DIFFÉRENTIELLE)] si la source externe est connectée à l'entrée audio
BALANCED (ENTRÉE DIFFÉRENTIELLE). Une qualité audio supérieure
est assurée par la capacité de réduction du bruit distinctive de la
connexion BALANCED (Entrée différentielle) à prises XLR.
•
Connectez les sorties préampli FRONT L (AVANT G), FRONT R
(AVANT D), CENTER (CENTRE), SURR R (AMBIO D), SURR L (AMBIO G),
SURR-BL (AMBIOAG) et SURR-BR (AMBIOAR) aux entrées des
voies respectives d'un ou plusieurs amplificateurs de puissance
alimentant les haut-parleurs concernés.
•
Reliez la / les sortie(s) SUBW1 et / ou SUBW2 à des subwoofers
amplifiés (« actifs ») (ou à des voies d'amplificateur de puissance
pilotant des subwoofers passifs).
AUDIO PRE OUT (SINGLE-ENDED)
•
Utilisez la pré-sortie audio à extrémité unique pour les sources qui ne
sont pas équipées d'une entrée audio analogique à entrée différentielle.
2 RS232
•
NAD est aussi un des partenaires certifiés d' A MX et de Crestron
et ses produits supportent toutes les fonctions de ces appareils
externes. Consulter le site NAD pour connaître la compatibilité
d' A MX et de Crestron avec NAD. Consultez votre spécialiste audio
NAD pour plus d'informations.
8
AUDIO PRE-OUT BALANCED
L
R
L
SURR-B
CENTER
SUBW
IN
IN
IN
OUT
AUDIO 5
AUDIO 6 AUDIO 7
ZONE 2
HDMI IN
5
4
8
9
IN
IN
IN
OUT
AUDIO 5
AUDIO 6 AUDIO 7
ZONE 2
7
1
2
AUDIO PRE-OUT
CENTER
L
L
R
R
FRONT
SURR
SURR-B
SUBW1
SUBW2
HT 2/SURR-B
HT 1/SURR-B
LAN
USB
3
2
1
2
1 (4K)
10
•
Branchez cette interface à l'aide d'un câble série RS-232 (non fourni)
à tout ordinateur compatible avec WindowsMD afin de permettre la
télécommande du M17 à l'aide de commandes externes compatibles.
•
Consultez le site Web de NAD pour plus d'information sur les
documents de protocole RS232 et le programme d'interface pour PC.
•
Utilisez ce port pour la mise à niveau du micrologiciel. Les
instructions d'utilisation de ce port pour la mise à niveau du
micrologiciel sont incluses dans la procédure mise à niveau du
micrologiciel (le cas échéant) disponible sur le site Web de NAD.
3 +12V TRIGGER IN (OFF/AUTO)
Les paramètres de +12V TRIGGER IN (OFF/AUTO) [ASSERVISSEMENT
ENTRÉE +12 V (DÉSACTIVÉE/AUTOMATIQUE)] et de +12V TRIGGER IN
(ASSERVISSEMENT ENTRÉE +12 V) affectent la manière dont le M17 peut
être mis en marche du mode de veille et remis en mode de veille.
+12V TRIGGER IN (AUTO)
•
If +12V TRIGGER IN (OFF/AUTO) [ASSERVISSEMENT ENTRÉE +12
V (DÉSACTIVÉE/AUTOMATIQUE)] est réglé à AUTO, la mise en
marche du M17 dépend du paramètre « Auto Trigger In (Entrée
d'asservissement automatique) » du menu « Trigger Setup
(Configuration de l'asservissement) », ainsi que de l'absence ou de
la présence d'une tension de +12 V CC au port +12V TRIGGER (IN)
[ASSERVISSEMENT +12 V (ENTRÉE)] (article 5).
•
Avec +12V TRIGGER IN (OFF/AUTO) [ASSERVISSEMENT ENTRÉE +12
V (DÉSACTIVÉE/AUTOMATIQUE)] réglé à AUTO et « Auto Trigger In »
(Entrée d'asservissement automatique) réglé à « Main (Principal) »
ou « All » (Tous), la touche o (veille) de la face parlante ou la
touche ON/OFF de la HTRM 2 ne peuvent pas faire passer le M17
du mode de veille au mode de fonctionnement et vice versa. Les
deux boutons de commande sont désactivés et la fonction de mise
en marche du M17 est alors essentiellement réalisée par l'appareil
branché à Auto Trigger In (Entrée d'asservissement automatique).
3
4
5
IR
+12V TRIGGER
OUT 1
OUT 2
OUT 1
OUT 2
+12V TRIGGER IN
OFF
AUTO
RS232
IN
IN
OUT 3
OUT 4
OUT 3
POWER
ON
230V~50Hz
© NAD M17
11
12
Publicité
Table des Matières
