Polski - Wurth Master MH 3-XE Traduction De La Notice Originale

OBJ_BUCH-742-002.book Page 54 Monday, December 14, 2009 11:52 AM
Dane techniczne
Młot udarowy
Nr art.
Moc znamionowa
Częstotliwość udarów
Energia pojedynczego
udaru
Ustawienia dłuta
Wydajność kucia w betonie
o średniej twardości
Uchwyt narzędziowy
Smarowanie
Ciężar odpowiednio do
EPTA-Procedure 01/2003
Klasa ochrony
Dane aktualne są dla napięcia znamionowego [U]
230/240 V.
Informacja na temat hałasu i wibracji
Zmierzone wartości hałasu wyznaczono zgodnie z
dyrektywą 2000/14/WE.
Określony wg skali A poziom hałasu emitowanego
przez elektronarzędzie wynosi standardowo:
Poziom ciśnienia akustycznego 90 dB(A); poziom
mocy akustycznej 101 dB(A). Niepewność pomiaru
K=3 dB.
Stosować środki ochrony słuchu!
Wartości łączne drgań (suma wektorowa dla trzech
składowych kierunkowych) określone zgodnie z
normą EN 60745:
Dłutowanie: wartość emisji drgań a
2
pomiaru K=1,5 m/s .
Podany w niniejszej instrukcji poziom drgań
pomierzony został zgodnie z określoną przez
normę EN 60745 procedurą pomiarową i może
zostać użyty do porównywania elektronarzędzi.
Można go też użyć do wstępnej oceny ekspozycji
na drgania.
Podany poziom drgań jest reprezentatywny dla
podstawowych zastosowań elektronarzędzia.
Jeżeli elektronarzędzie użyte zostanie do innych
zastosowań lub z innymi narzędziami roboczymi, a
także jeśli nie będzie wystarczająco konserwo-
wane, poziom drgań może odbiegać od podanego.
Podane powyżej przyczyny mogą spowodować
podwyższenie ekspozycji na drgania podczas
całego czasu pracy.
Aby dokładnie ocenić ekspozycję na drgania,
trzeba wziąć pod uwagę także okresy, gdy urzą-
dzenie jest wyłączone, lub gdy jest wprawdzie
włączone, ale nie jest używane do pracy. W ten
sposób łączna (obliczana na pełny wymiar czasu
pracy) ekspozycja na drgania może okazać się
znacznie niższa.
54–Polski
Należy wprowadzić dodatkowe środki bez-
pieczeństwa, mające na celu ochronę operatora
przed skutkami ekspozycji na drgania, np.: kon-
MH 3-XE serwacja elektronarzędzia i narzędzi roboczych,
zabezpieczenie odpowiedniej temperatury rąk,
0702 238 X
ustalenie kolejności operacji roboczych.
W 650
-1
min 0–3500
J 4,3
12
Oświadczamy z pełną odpowiedzialnością, że
produkt przedstawiony w rozdziale „Dane
kg/h 31
techniczne" odpowiada wymaganiom
SDS-plus
następujących norm i dokumentów
normatywnych: EN 60745 – zgodnie z
Smarowanie
olejem wymaganiami dyrektyw: 2004/108/WE, 98/37/WE
(do 28.12.2009), 2006/42/WE (od 29.12.2009),
2000/14/WE.
kg 3,5
2000/14/WE: Gwarantowany poziom mocy
/II
akustycznej 105 dB(A). Sposób oceny zgodności
wg załącznika VI.
Jednostka certyfikująca:
TÜV NORD CERT GmbH & Co. KG,
Am TÜV 1, 30519 Hannover
Dokumentacja techniczna:
Adolf Würth GmbH & Co.KG, PFW,
D-74650 Künzelsau
Künzelsau, dn. 30.07.2009
Adolf Würth GmbH & Co. KG
N. Heckmann
2
=16 m/s , błąd
h
❏ Przed wszystkimi pracami przy elektro-
narzędziu należy wyciągnąć wtyczkę z gnia-
zda.
❏ Urządzenie należy używać jedynie z uchwy-
tem dodatkowym 6.
Aby móc zająć stabilną i niemęczącą pozycję
pracy, można dowolnie wychylić uchwyt dodat-
kowy 6.
Po przekręceniu dolnej części uchwytu dodatko-
wego 6 w kierunku przeciwnym do kierunku ruchu
wskazówek zegara, należy wychylić uchwyt dodat-
kowy 6 na żądaną pozycję. Następnie ponownie
dokręcić dolną część uchwytu dodatkowego 6
w kierunku zgodnym z ruchem wskazówek zegara.
Deklaracja zgodności
A. Kräutle
Uchwyt dodatkowy
14.12.09