DE
Das Gerät muss während dieses Vorgangs eingeschaltet
sein
1. Entfernen Sie die Schrauben und den Deckel des
Gehäuses
2. Halten Sie die Taste an der Seite 10 Sekunden lang
gedrückt und lassen Sie sie dann los. Der Router
wird auf die Werkseinstellungen zurückgesetzt. Alle
Benutzerdaten werden gelöscht.
3. Navigieren Sie in einem Webbrowser zu 192.168.8.1,
um sicherzustellen, dass der Vorgang erfolgreich war
4. Setzen Sie den Deckel wieder auf und befestigen
Sie ihn
PL
Podczas tego procesu urządzenie musi być włączone
1. Odkręć śruby i zdejmij pokrywę obudowy
2. Naciśnij i przytrzymaj przez 10 sekund przycisk
z boku urządzenia, a następnie zwolnij go — na
routerze zostaną przywrócone ustawienia fabryczne
Wszystkie data użytkownika zostaną usunięte.
3. W przeglądarce internetowej przejdź do adresu
192.168.8.1, aby upewnić się, że proces powiódł się
4. Załóż i zamocuj pokrywę
R I PR I ST INO I MPO S TA ZO NI D I FA BB RI CA | PRO C E SS US D E R ÉIN IT IA L ISA TIO N D E L' É TA T D ' US IN E | Z U RÜ C KSE TZ E N A U F WE R KSE IN STE LLU NG E N | P R OCES O DE
R ES T A BL ECIM IENTO D E FÁ BRI CA | FA B RI EK SH E RS TELPR OC E S | P RO CE S PRZ Y WRA C A N IA U STA W IE Ń F A B RY C Z N Y C H | П РО Ц Е С С КИД АНН Я Д О З АВ ОДС Ь К И Х
ES
El dispositivo tiene que estar encendido durante este
proceso
1. Retire los tornillos y la tapa de la caja
2. Mantenga pulsado el botón del lateral durante 10
segundos y suéltelo, el router se restaurará a los
valores de fábrica. Todos los datos del usuario se
borrarán.
3. En un navegador web navegue hasta 192.168.8.1
para asegurarse de que el proceso se ha realizado
correctamente
4. Vuelva a colocar la tapa y asegúrela
UA
Протягом цього процесу пристрій має бути
включений.
1. Викрутіть гвинти та зніміть кришку корпусу.
2. Натисніть і утримуйте кнопку збоку протягом
10 секунд, потім відпустіть, і маршрутизатор
відновиться до заводських налаштувань. Усі
користувацькі дані буде очищено.
3. У веб-браузері перейдіть за адресою 192.168.8.1,
щоб перевірити, чи успішно пройшов процес.
4. Установіть кришку назад і закріпіть її.
Н А ЛА ШТУ В А Н Ь | В О С С ТА НО В Л Е НИЕ З АВОД СК И Х Н АСТ Р ОЕК
NL
Het apparaat moet tijdens dit proces ingeschakeld zijn
1. Verwijder de schroeven en het deksel van de
behuizing
2. Houd de knop aan de zijkant 10 seconden ingedrukt,
laat vervolgens los, de router wordt hersteld naar de
fabrieksinstellingen. Alle gebruikersgegevens worden
gewist.
3. Navigeer in een webbrowser naar 192.168.8.1 om er
zeker van te zijn dat het proces succesvol was
4. Plaats het deksel terug en zet het vast
RU
Во время этой процедуры устройство должно быть
включено
1. Выверните винты и снимите крышку корпуса
2. Нажмите и удерживайте кнопку сбоку в течение
10 секунд, затем отпустите, маршрутизатор
вернется к заводским настройкам. Все
пользовательские данные будут удалены.
3. В веб-браузере перейдите по адресу 192.168.8.1,
чтобы убедиться, что процесс завершен успешно
4. Установите крышку на место и закрепите ее