Publicité
La désactivation de l'assistance de parking en mode attelage décrite ci-après
provoque un protocole dans la mémoire de diagnostic.
Ceci n'a aucune répercussion sur les autres fonctions et peut être ignoré!
Une désactivation de l'assistance de parking en mode attelage peut avoir lieu
La desactivación de la ayuda de estacionamiento, en marcha con remolque,
que se describe a continuación, provoca un protocolo en la memoria de
¡Esto no tiene efecto alguno en las demás funciones y puede ser ignorado!
¡Una desactivación de la ayuda de estacionamiento, en marcha con remolque,
puede tener lugar opcionalmente y no está prescripto en forma vinculante!
De hieronder beschreven deactivering van de parkeerhulp bij de
aanhangwagentoepassing veroorzaakt een protocol in het diagnosegeheugen.
Dit heeft geen invloed op de verdere functies en kan worden genegeerd!
Een deactivering van de parkeerhulp bij het aanhangergebruik kan optioneel
A desactivação descrita a seguir na assistência ao estacionamento na
operação de reboque ocasiona um protocolo na memória de diagnóstico.
Esta não tem nenhum efeito sobre as demais funções e poderá ser ignorada!
Uma desactivação da assistência ao estacionamento em operação de reboque
pode ocorrer opcionalmente e não é prescrita obrigatoriamente!
Níže popsaná deaktivace pomocného parkovacího zařízení v provozu s přívěsem
Deaktivace pomocného parkovacího zařízení v provozu s přívěsem může být
A parkolási távolsági mérésnek a következőkben leírt dezaktiválása
felfüggesztett üzemmódban egy protokollt feltételez az integrált diagnosztizáló
Ez semmilyen tekintetben nem hat ki a további működésre, és teljesen el lehet
A parkolási távolsági mérés felfüggesztése opcionális, alkalmazása nem
© ERICH JAEGER GmbH + CoKG, Straßheimer Str.10,
053288-040305EJH
D-61169 Friedberg, Tel.: (0800) 3723893, (++49 (0) 6031 794-0)
Remarque:
en option et n'est pas obligatoirement prescrite!
Indicación:
Opmerking:
plaatsvinden en is niet bindend voorgeschreven!
Upozornění:
způsobí protokol v diagnostické paměti.
Toto nemá vliv na další funkce a lze to ignorovat!
provedena volitelně a není závazně předepsána!
Útmutatás:
memóriában.
tőle tekinteni!
kötelezően előírt!
diagnóstico.
Aviso:
14 / 28
Publicité
