Publicité
effectué, l'unité fonctionnelle doit être
remise au client en même temps qu'un
certificat de contrôle (manuscrit ou
imprimé).
Important: Lorsque le réglage est ter-
miné, marquer le ski gauche et le ski
droit (p. ex. à l'aide d'un autocollant).
4. Trouble shooting
Aprés avoir réglé correctement chaque
butée et talonniére aux valeurs de
déclenchement, effectuer l'essai suivant:
• Vérifier si la fixation, le ski et la chaus-
sure respectent les critères de contrôle
visuel.
Important:
Toutes les fixations usagées doivent
êtres nettoyées avant d'en faire l'ins-
pection. Ne pas lubrifier la plaque
mobile, ni les mâchoires de butée et
de talonniére
4.1 Test de fonctionnement de la
butée
Contrôle de l'élasticité latérale et du rap-
pel.
• Serrer solidement le ski, du plat de la
main ou avec un marteau en caout-
chouc, frapper de petits coups latéraux
sur la partie arrière de la chaussure de
ski. Le talon de la chaussure doit
dévier de quelques mm.
• La chaussure de ski doit revenir rapi-
dement et sans problème dans la posi-
tion médiane d'origine.
Si le système fonctionne
• Vérifier la valeur de déclenchement
avec un appareil de test.
Si le système n'est pas en ordre à
cause d'un retour lent, inexact, en
position médiane:
• Contrôler si les ferrures de la chaussu-
re de ski ne sont pas usées de maniè-
re excessive. Si nécessaire, remplacer
la chaussure par une chaussure neuve.
04/05 © Salewa Sportgeräte GmbH • Dynafit • Saturnstraße 63 • 85609 Aschheim
• Contrôler si les boulons de la mâchoi-
re avant et les broches de déclenche-
ment du support de talon ne sont pas
usés de manière excessive. Les rem-
placer si nécessaire.
• Contrôler le réglage en longueur de la
semelle de la chaussure à la partie
talon et corriger le cas échéant.
• Contrôler si les ferrures métalliques de
la chaussure de ski sont centrées dans
la fixation.
5. Prüfbescheinigung
que technicien homologué DYNAFIT, vous
avez l'obligation de tenir un registre
détaillé et à jour concernant les travaux
effectués sur les fixations DYNAFIT. Les
registres doivent être concervés. Les cer-
tificats de contrôle doivent être collectés
et déposés. Les données suivantes du
client doivent être reprises sur le certifi-
cat de contrôle:
• Nom
• Age
• Sexe
• Toutes les grandeurs servant à la
détermination des couples individuels
de déclenchement MZ et MY et la
valeur de consigne chiffrée de ces
couples en Nm
• Le type de skieur
• La longueur de semelle
• Le type de chaussure de ski
• Le type de fixation de ski
• Le type de ski et sa longueur
• Les valeurs Z lues après le réglage sur
l'appareil de test pour toutes les fonc-
tions de déclenchement suivant
DIN/ISO 11088 pour le ski de droite et
le ski de gauche
• La valeur d'échelle lue sur la fixation
de ski
• Si nécessaire: les données déviant de
la norme en raison de souhaits du cli-
ent
• La date du réglage
29
Publicité
