Scotts LCS31662S Manuel De L'utilisateur page 28

TALA DE UN Á RBOL
Cuando dos o más personas realizan operaciones de tala y serrado al mismo
tiempo, la tala debe estar apartada del área donde se está serrando por una
distancia mí nima del doble de la altura de los árboles que se están talando. La
tala de los árboles no debe poner en riesgo a ninguna persona, golpear ningún
cable de servicios ni causar daños a la propiedad. Si el árbol entra en contacto
con algún cable de servicios, se deberá notificar a la empresa del servicio
inmediatamente.
ADVERTENCIA: Compruebe que no haya ramas dañadas o muertas que
pudieran caer y golpearlo durante el procedimiento de tala.
Antes de comenzar a cortar, planifique su ruta de escape (o rutas, en caso de
que la ruta elegida esté bloqueada); despeje el área inmediata alrededor del
árbol y asegúrese de que no haya obstrucciones en el camino de retirada
planeado. Un camino despejado de retirada segura es el que se encuentra
aproximadamente a 135 grados de la línea de caí da planeada. El camino de
retirada debe extenderse hacia atrás y diagonalmente hacia la zona posterior de
la lí nea de caí da prevista. (Fig 22)
LÍ NEA DE
ZONA DE
RETIRADA
CAÍ DA
SEGURA
PLANEADA
ZONA DE
RETIRADA
SEGURA
Fig 22
Antes de comenzar a talar, considere la fuerza y la dirección del viento, la
inclinación y el equilibrio del árbol y la ubicación de las ramas grandes. Estos
factores influyen en la dirección en la que caerá el árbol. No intente talar un árbol
por una lí nea distinta a su lí nea natural de caí da.
El usuario de la motosierra debe ubicarse en el lado ascendente del terreno, ya
que es probable que el árbol ruede o se deslice cuesta abajo después de ser
talado.
Elimine el polvo, piedras, corteza suelta, clavos, grapas y alambres del árbol
donde se realizarán los cortes de tala.
CORTE DE MUESCA. Corte una muesca de aproximadamente 1/3 del árbol,
perpendicular a la dirección de la caída. Realice los cortes de la muesca de tal
forma que se intersecten en ángulo recto con la lí nea de caí da. La muesca debe
limpiarse hasta dejar una lí nea recta. Para que el peso de la madera no caiga
sobre la motosierra, siempre realice el corte inferior de la muesca antes que el
corte superior.
ADVERTENCIA: No tale árboles durante períodos de viento fuerte ni
precipitaciones intensas. Espere hasta que pase el peligro para realizar el
trabajo.
ADVERTENCIA: No tale árboles que tengan una inclinación excesiva o árboles
grandes que tengan ramas en mal estado, corteza floja o troncos huecos. Estos
árboles se deben empujar o arrastrar con equipos pesados para luego cortarlos.
CORTE POSTERIOR DE TALA (Fig 23, 24, 25)
El corte posterior siempre se realiza en forma recta y horizontal, a un mí nimo de
5 cm (2 pulgadas) sobre el corte horizontal de la muesca.
Nunca corte hasta llegar a la muesca. Siempre deje una franja de madera entre
la muesca y el corte posterior (aproximadamente 5 cm [2 pulgadas] o 1/10 del
diámetro del árbol). Esto se denomina "bisagra" o "bisagra de madera". Controla la
caí da del árbol y previene el deslizamiento, retorcimiento o proyección hacia atrás
del árbol al desprenderse del tronco cortado.
En árboles de gran diámetro, detenga el corte posterior antes de que sea lo
suficientemente profundo para que el árbol caiga o se vuelva a asentar sobre el
tronco cortado. A continuación, coloque cuñas blandas de plástico o madera
dentro del corte de tal modo que no toquen
la cadena. Las cuñas se pueden empujar
hacia el interior, poco a poco, para que
ayuden a levantar el árbol.
INSTRUCCIONES DE CORTE
LÍNEA DE CAÍDA PLANEADA
ZONA DE
RETIRADA
SEGURA
CAMINO PLANEADO DE RETIRADA SEGURA A 135º
DESDE LA LÍNEA DE CAÍDA PLANEADA
CUŇA
Fig 23
Modelo LCS31662S
Apenas el árbol comienza a caer, detenga la motosierra y deposí tela en
el suelo de inmediato. Retí rese por el camino despejado pero observe la
escena en caso de que algo le obstruya el paso. Mire donde pisa y
ponga atención a las ramas que cuelgan sobre su cabeza y que pueden
desprenderse.
ADVERTENCIA: Nunca corte hasta llegar a la muesca cuando realiza el
corte posterior. La bisagra controla la caí da del árbol; ésta es una
sección de madera entre la muesca y el corte posterior.
BISAGRA
5 CM (2 IN) O 1/10 DEL DIÁ METRO
CORTE POSTERIOR
Fig 24
5 CM (2 IN)
SERRADO
Serrado es el término que se utiliza para el corte de un árbol en trozos de
una determinada longitud.
Cerciórese de tener una base de sustentación firme y el peso
distribuido de manera uniforme en ambos pies.
Corte sólo un trozo por vez. Sujete los troncos pequeños con un
caballete de aserrar o con otro tronco mientras realiza el corte.
Mantenga despejada el área de corte. Asegúrese de que no haya objetos
que puedan entrar en contacto con la punta de la barra guí a y la cadena
durante el procedimiento de corte, ya que esto puede causar una fuerza
de retroceso.
Al serrar en una pendiente, siempre ubí quese junto al tronco del lado
ascendente del terreno. Para mantener el control completo de la
motosierra al "penetrar" en el tronco, libere la presión de corte cerca del
extremo del corte sin soltar los mangos de la herramienta. No permita
que la cadena toque el suelo. Después de terminar de cortar, espere que
la cadena se detenga antes de mover la motosierra. Siempre detenga el
motor antes de trasladarse de un árbol a otro.
SERRADO DE TRONCOS SOMETIDOS A TENSIÓ N
Cuando el tronco está sujeto por toda su longitud, se debe cortar desde
la parte superior; esto es un procedimiento de serrado superior.
Al sujetar el tronco por un extremo, se debe cortar un tercio del diámetro
desde la parte inferior; a esto se le llama serrado inferior. Luego realice el
corte final por serrado superior de modo que se una con el primer corte.
Al cortar el tronco, éste tiende a doblarse. Es por eso que la
motosierra puede quedar atrapada o colgada del tronco si la
profundidad del primer corte supera el tercio del diámetro del tronco.
Preste especial atención a los troncos
sometidos a tensión para evitar que la
barra y la cadena queden atrapadas.
SERRADO SUPERIOR – Comience por la
parte superior del tronco con la sección
inferior de la motosierra contra el tronco y
ejerza una leve presión hacia abajo. Tenga
en cuenta que la motosierra tiende a
alejarse de usted. (Fig 26)
SERRADO INFERIOR– Comience por la
parte inferior del tronco con la sección
superior de la motosierra contra el tronco y
ejerza una leve presión hacia arriba.
Durante el procedimiento de serrado
inferior, la motosierra tiende a acercarse a
usted. Prepárese para esta reacción y
sostenga la herramienta con firmeza para mantener el control.(Fig 27)
12
MUESCA -
APROX. 1/3 DEL
CORTE
DIÁ METRO DEL
POSTERIOR
TRONCO
BISAGRA
SERRADO SUPERIOR
Fig 26
SERRADO INFERIOR
Fig 27
MUESCA
Fig 25