Manuels Connexes pour Pulsar PSBEN 5012C/LCD
Sommaire des Matières pour Pulsar PSBEN 5012C/LCD
- Page 1 PSBEN 5012C/LCD v.1.1 PSBEN 13,8V/5A/17Ah/EN/LCD Alimentation secourue á découpage Grade 3. Édition: 7 du 02.11.2017 Remplace édition: 6 du 02.02.2015 VERSION LCD...
-
Page 2: Table Des Matières
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD SOMMAIRE CARACTÉRISTIQUES DE L’ALIMENTATION......................4 EXIGENCES FONCTIONNELLES DE L’ALIMENTATION SELON EN 50131-6........... 5 DESCRIPTION TECHNIQUE............................6 ESCRIPTION GÉNÉRALE 3.1 D ..............................6 3.2 S CHÉMA ............................... 7 BLOC SYNOPTIQUE ’ 3.3 D . - Page 3 BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD 7.3 T .................................. 35 EST BATTERIE 7.4 A ..............................36 UTONOMIE DE BATTERIE 7.5 T ............................36 EMPS DE CHARGE DE BATTERIE 7.6 T ............................. 36 RAVAIL EN MODE BATTERIE SURVEILLANCE À DISTANCE (OPTIONS: WI-FI, ETHERNET, RS485, USB)........... 37 8.1 I...
-
Page 4: Caractéristiques De L'alimentation
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD 1. Caractéristiques de l’alimentation. conforme aux normes EN50131-6 en grade 1÷3 et II test des batteries à distance (module supplémentaire exigé) classe environnementale tension secteur 230VCA bouton START démarrage batterie alimentation sans interruption 13,8VDC ... -
Page 5: Exigences Fonctionnelles De L'alimentation Selon En 50131-6
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD 2. Exigences fonctionnelles de l’alimentation selon EN 50131-6. Exigences selon les normes Alimentation Exigences fonctionelles EN 50131-6 PSBEN5012C/ Grade 1 Grade 2 Grade 3 Signalisation défaut de réseau EPS Indication de batterie faible Batteries sécurisées contre décharge totale Batterie endommagée... -
Page 6: Description Technique
(visualisation disponible sur www.pulsar.pl) 1. Alimentation secourue PSBEN 13,8V/5x1A/17Ah/INTERFACE - PSBEN 5012C/LCD + LB8 5x1A (AWZ579, AWZ580)+17Ah+INTERFACE 2. Alimentation secourue PSBEN 13,8V/12V/17Ah/INTERFACE - PSBEN 5012C/LCD + RN500 (13,8V/12V)+17Ah+INTERFACE 3. Alimentation secourue PSBEN 13,8V/12V/5x1A/17Ah - PSBEN 5012C/LCD + RN500 (13,8V/12V)+LB8 5x1A (AWZ579, AWZ580)+17Ah... -
Page 7: Schéma-Bloc/ Synoptique
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD 3.2 Schéma-bloc/ synoptique. L’alimentation a été conçue avec un convertisseur de tension DC/DC assurant un haut rendement. Un système d’automatisation microprocesseur permet le diagnostic complet des paramètres de l’alimentation et des batteries. Le croquis ci-dessous représente le bloc de l’alimentation avec ses éléments fonctionnels. -
Page 8: Description Des Composants Et Des Bornes D
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD 3.3 Description des composants et des bornes d’alimentation. Tableau 1. Éléments de la carte mère d’alimentation (croquis. 2). Element Decription numéro PANEL – connecteur de signalisation optique – commutateur (switch); désactivé dans ce modèle – commutateur (switch); désactivé dans ce modèle ATTENTION. - Page 9 BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD Croquis 2. Vue de la carte mère d’alimentation. Tableau 2. Eléments de l’alimentation (voir croquis 3). Element numéro Description Transformateur d’isolement Carte mère d’alimentation (tab. 1, croquis. 2) TAMPER; micro interrupteur, (contacts) protection anti-sabotage (NC) fusible dans le circuit d’alimentation (230V/AC) MAINS L-N borne d’alimentation 230V/AC,...
-
Page 10: Installation
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD 4. Installation. 4.1 Critères requis. Ce matériel est destiné à être raccordé au réseau 230VCA. Toute intervention sur l’alimentation doit être réalisée par un personnel habilité et dûment formé aux consignes de sécurité en vigueur dans le pays. - Page 11 BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD - EXT IN; entrée défaut collectif. 5. A l’aide du commutateur(switch) I definissez le courant de charge de batterie maximal, tout en prenant en compte les paramètres de la batterie. 6. A l’aide du commutateur (switch) P activer/désactiver l’option coupure de batterie basse U<10V (+/-5%).
-
Page 12: Fonctionnement
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD 5. Fonctionnement. 5.1 Panneau de contrôle. L’appareil est équipé d’un panneau de contrôle avec boutons tactiles et afficheur LCD. Il permet de visualiser tous les paramètres électriques disponibles. Les boutons tactiles servent à sélectionner le paramètre à... -
Page 13: Cran Principal De Lafficheur Lcd
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD 5.3 Écran principal de l’afficheur LCD. L’écran principal de l’afficheur LCD indique les paramètres électriques de base et informe de l’état actuel de l’appareil. Croquis 7. Écran principal. La résolution de l’appareil est de 0.1V et 0.1A. Afin de faire une mesure plus précise, utiliser un multimètre. - Page 14 BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD - défauts actuels ( section 5.4.3) - historique des paramètres ( section 5.4.4) - historique des événements ( section 5.4.5)
-
Page 15: Ecran - Paramètres Actuels
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD Ecran – paramètres actuels 5.4.2 Afin d’effectuer le réglage de l’écran appuyez sur le bouton „ESC”, ensuite appuyez sur les boutons „<” ou „>” sélectionnez l’icône et validez en appuyant sur „SET”. L'écran affiche les paramètres électriques et les états des sorties lors du fonctionnement de l'appareil. Les voyants qui restent allumés indiquent l'état actif et correspondent aux diodes sur la carte mère de l'alimentation... -
Page 16: Ecran - Défauts Actuels
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD Ecran – défauts actuels 5.4.3 Tout paramètre électrique incorrect lors du fonctionnement de l'appareil sera signalé par un message d'alerte s’allumera sur le panneau et la signalisation sonore s’enclenchera sur l'afficheur LCD, la diode LED (sauf si desactivée ulterieurement).L’état des sorties sera changé. -
Page 17: Ecran - Historique Des Événements
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD Croquis 12. L’écran historique des paramètres. Afin de changer l’affichage du paramètre mesuré il faut tout d’abord le sélectionner en appuyant sur le bouton „SET” et le valider à l’aide des boutons „<” ou „>”. En réappuyant sur le bouton „SET” vous allez éclairer l'échelle de temps du diagramme. -
Page 18: Liste De Codes Des Déauts Et Des Messages D'information
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD Visualisez l’historique à l’aide des boutons „<” ou „>” en deux modes: abrégé (date, temps, code et description du défaut) et en mode étendu contenant les informations supplémentaires sur les paramètres électriques et l'état des entrées et sorties. Pour passer du mode abrégé au mode étendu, cliquer sur le bouton „SET”. - Page 19 BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD endommagé Tension des batteries tombée en dessous de Tension AUX faible PSU FLT 11,8V (lors du fonctionnement des batteries) Voltage batterie APS FLT Faible voltage batterie-off 11,5V faible - Tension des batteries tombée en dessous Faible voltage...
-
Page 20: Signalisation Sonore
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD 5.5 Signalisation sonore. Tout défaut qui peut se produire durant le fonctionnement de l’appareil sera signalé de façon sonore. La fréquence et nombre des signaux dépendent du type d’événement (voir section 5.4.6). Signalisation sonore peut être désactivée en enlevant le commutateur (switch) correspondant (croquis 2, [5]). -
Page 21: Entrée Défaut Collectif Exti
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD 5.7 Entrée défaut collectif EXTi. Entrée signalisation défaut collectif EX Ti (external input) sert à raccorder des dispositifs supplémentaires qui génèrent les signaux d’alerte. La présence de tension à l’entrée EXT IN provoquera la signalisation de défaut, l’enregistrement de l’événement dans la mémoire interne de l’appareil et l’envoi de signal d’alerte à... -
Page 22: Ignalisation Douverture De Face Avant Du Boitier - Tamper
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD 5.8 Signalisation d’ouverture de face avant du boitier - TAMPER. L’appareil est équipé d’un micro interrupteur tamper signalisant l’ouverture de face avant du boitier. La version d’usine est fournie avec le fil de tamper non raccordé. Afin d’assurer le fonctionnement correct de la signalisation il suffit d’enlever le commutateur (deep switch) de la borne de connexion tamper (croquis 2 [14]) -
Page 23: Configuration Des Modes De Gestion De L'alimentation
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD 6. Configuration des modes de gestion de l’alimentation. En accédant au menu de configuration de l’appareil, il est possible de configurer les modes de gestion de l’alimentation. Il suffit d’activer ou désactiver les paramètres de votre choix. -
Page 24: Changement Du Mot De Passe
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD - validez votre choix en cliquant sur le bouton „SET” - à l’aide des boutons „<” ou „>” introduisez le premier chiffre du mot de passe - validez votre choix en cliquant sur le bouton „SET”... -
Page 25: Blocage Du Clavier
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD 6.1.5 Blocage du clavier. Lors de l’activation de la sécurisation de l’appareil par les mots de passe vous aurez la possibilité de verrouiller les touches du clavier. Sélectionnez l’option „blocage du clavier”. - à l’aide des boutons „<” ou „>” sélectionnez le menu Blocage du clavier - clickez sur le bouton „SET”, pour accéder à... -
Page 26: Alimentation
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD 6.2 Alimentation. L’option menu „Alimentation” n’apparaît qu’après une correcte introduction du mot de passe d’installateur. Sélectionnez l’option „alimentation” du menu réglage vous amènera au menu suivant ou vous accèderez à l’ensemble des options de configuration de l’alimentation: activation/désactivation du test de batterie, activation/désactivation de la protection de batterie, réglage de la temporisation de la signalisation au niveau de la... -
Page 27: Activation/Désactivation Du Test Batterie
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD - clickez sur le bouton „SET”, pour accéder à un nouvel onglet - à l’aide des boutons „<”ou„>” effectuez le réglage si la baterie est raccordée á l’appareil – NO si la baterie n’est pas raccordée á l’appareil –... -
Page 28: Activation/Désactivation De La Protection De Batterie
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD Activation/désactivation de la protection de batterie. 6.2.3 Cet option permet d’activer ou désactiver la protection de batterie contre les décharges UVP (section 7.2). - à l’aide des boutons „<” ou „>” sélectionnez Protection de batterie - clickez sur le bouton „SET”, pour accéder à un nouvel onglet - à... -
Page 29: Configuration D'adresse De Communication
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD - à l’aide des boutons „<” ou „>”effectuez le réglage de la temporisation: - 5s - 2min 20s - 17min - 2h 20min - validez votre choix en cliquant sur le bouton „SET” Configuration d’adresse de communication. -
Page 30: Configuration Des Paramètres De Transmission
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD Configuration des paramètres de transmission. à l’aide du système PowerSecurity. 6.2.6 Tous les paramètres de communication entre l’appareil et l’ordinateur (adresse, parité et vitesse) doivent être identiques dans la configuration de l’appareil ainsi que dans l’application Power Security. -
Page 31: Bureau
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD 6.3 Bureau. Cette option n’est visible qu’après une introduction correcte du mot de passe d’utilisateur ou d’instalateur. Le menu „Bureau” permet d’effectuer le réglage des paramètres liés directement à l’interface d’utilisateur. Il est posssible de régler le language du menu, date, heure, inténsité de l’éclairage, contraste et éclairage clignotant de la signalisation du défaut. -
Page 32: Réglage De La Date
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD Réglage de la date. 6.3.2 Le menu BUREAU vous offre la possibilité de régler la date exacte qui vous permettra de retracer l’historique des évèments enregistrés dans la mémoire interne de l’appareil. L’horloge temps réel intégrée dans l’appareil prend en considération les années bisextilles et le changement du temps d’hiver et d’été. -
Page 33: Réglage Du Type De L'éclairage
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD Réglage du type de l’éclairage. 6.3.4 Option „Éclairage” vous offre la possibilité de régler la mis en veille au bout de 5 minutes d’inaction au niveau des touches du clavier sur le panneau ainsi que le réglage de l’intensité de l’afficheur. -
Page 34: Éclairage Clignotant Lors Du Défaut
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD 6.3.6 Éclairage clignotant lors du défaut Option „éclairage clignotant lors du défaut” permet le réglage au niveau de l’éclairage. L’activation de cette option entraine le clignotement lors de la signalisation du défaut. - à l’aide des boutons „<” ou „>” sélectionnez le menu Éclairage clignotant lors du défaut... -
Page 35: Circuit D'alimentation De Secours
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD 7. Circuit d’alimentation de secours. L’appareil est équipé de circuits intelligents: les fonctions charge des batteries y inclut un mode de charge rapide et le contrôle des batteries permet de surveiller l'état des batteries et leurs connexions dans le circuit. -
Page 36: Autonomie De Batterie
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD 7.4 Autonomie de batterie. L’autonomie de batterie en mode alimentation secourue dépend de la capacité de batterie, niveau de charge et courant de charge. Afin d’assurer l’autonomie de batterie la plus optimale il faut limiter le courant fourni par l’appareil en mode alimentation secourue. -
Page 37: Surveillance À Distance (Options: Wi-Fi, Ethernet, Rs485, Usb)
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD 8. Surveillance à distance (options: Wi-Fi, Ethernet, RS485, USB). L’appareil s’adapte au fonctionnement dans le système qu’il nécessite la surveillance depuis le centre de monitoring. L’envoi d'informations sur l’état de l'alimentation est possible grâce à l'utilisation de modules de communication externes supplémentaires wi-fi, Ethernet ou RS485. -
Page 38: Interface De Communication Wi-Fi
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD L’interface RS485-ETHERNET „INTRE” sert à la conversion des signaux entre le bus RS485 et le réseau Ethernet. Pour un bon fonctionnement, l'appareil nécessite une alimentation externe de l'ordre de 10÷30V DC, par exemple fournie par l’appareil de la série PSBEN. La connexion de l’interface est réalisée avec une séparation galvanique. -
Page 39: Communication Rs485
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD L’interface RS485-WiFi „INTRW” sert à la conversion des signaux entre le bus RS485 et le réseau Wi-Fi. Pour un bon fonctionnement, l'appareil nécessite une alimentation externe de l'ordre de 10÷30V DC, par exemple fournie par l’appareil de la série PSBEN. Le dispositif a été monté dans un boîtier hermétique protégeant contre les conditions environnementales défavorables. -
Page 40: Logiciel „Powersecurity
8.5 Logiciel „PowerSecurity”. Le programme „PowerSecurity” et son mode d’emploi sont disponibles et téléchargeables (gratuitement) sur le site internet www.pulsar.pl Le programme „PowerSecurity” permet l'affichage et l'analyse des informations transmises depuis les endroits d'installation des appareils. Voici le panneau d’affichage principal: Croquis 31. -
Page 41: Paramétres Techniques
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD 9. Paramétres techniques. Paramètres élèctriques (tab. 16). Paramètres méchaniques (tab. 17). Sécurité d'utilisation (tab. 18). Tableau 16. Paramètres élèctriques. Type d’alimentation A, degrée de protection 1÷3, classe environmentale II Tension d’alimentation 230V AC 50Hz (-15%/+10%) Consommation de courant 0,68 A Puissance d’alimentation... -
Page 42: Écurité Dutilisation
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD enregistrement historique des évènements - 2048 évènements horloge en temps réel avec des piles - indicateur piézoélectrique ~75dB /0,3m activation par Signalisation sonore: commutateur(switch) Piles du panneau LCD 3V, lithium, CR2032 Fusible F T 6,3A / 250V... -
Page 43: Maintenance Et Contrôle Technique
BLACK POWER www.pulsar.pl PSBEN5012C/LCD 10. Maintenance et contrôle technique. Tous les travaux de maintenance et contrôle technique doivent être réalisés HORS TENSION. L’appareil ne nécessite pas d'entretien particulier, cependant, dans le cas d'une accumulation importante de poussière, il est conseillé de le nettoyer à l'aide d'un jet d'air comprimé. En cas de remplacement des fusibles, veiller à n’utiliser que des fusibles de mêmes type et valeur nominale que les originaux. - Page 44 ATTENTION ! L'alimentation fonctionne avec batterie plomb-acide (SLA). Après la période d’exploitation, il ne faut pas la jeter mais la neutraliser conformément aux règlements en vigueur. Pulsar Siedlec 150, 32-744 Łapczyca, Poland Phone (+48) 14-610-19-40, Fax (+48) 14-610-19-50 E-mail: biuro@pulsar.pl, sales@pulsar.pl http:// www.pulsar.pl, www.zasilacze.pl...