Table des matières
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1.2
2.1
Déclaration de montage
3
4.1
4.2
5.1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.1.1
5.1.2
5.1.3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.2.1
5.2.2
5.2.3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5.3.1
5.3.2
5.3.3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6.1
6.2
6.3
6.3.1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8.1
8.1.1
8.2
8.2.1
La réimpression, même partielle, est interdite sans notre autorisation. Nous nous réservons le droit d'apporter des modifications à nos produits
afin de nous adapter aux évolutions techniques. Nos conditions générales de vente et de livraison s'appliquent.
E 2011 MS Plus Automation, division de FlexLink Systems GmbH
05.2011
. . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Systèmes de transport à chaînes charnières CS SL
8.2.2
5
5
Réglage
5
Réduction
. . .
6
8.2.2.3 Force de prétension de l'unité de tension --
Réglage
7
8
8.3
8.3.1
9
10
11
8.3.2
12
8.4
12
8.5
12
8.6
Transferts de trajet
13
8.6.1
13
8.6.2
14
14
15
15
16
16
9.1
16
9.2
Utilisation normale
17
9.3
18
18
10.1
18
10.2
19
10.3
19
10.4
20
11 Dépannage
21
21
21
22
13 Mise au rebut
22
J170 054 / FR
Notice d'assemblage
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22
23
24
25
. . . . . .
25
26
27
. . . . . . . . .
29
. .
29
30
30
31
33
33
34
34
34
35
35
36
36
. . .
37
. . . . . . .
38
38
39
40
42
43
43
3