Manuels Connexes pour SEFRAM 9893
Sommaire des Matières pour SEFRAM 9893
- Page 1 9893 DETECTEUR DE MONOXYDE DE CARBONE CARBON MONOXIDE METER SEFRAM INSTRUMENTS 32 rue Edouard Martel – BP55 – 42009 – St Etienne Cedex...
-
Page 2: Table Des Matières
Mesureur de monoxyde de carbone TITRE PAGE 1. Information Générale ..... 2 1.1 Information de Sécurité ....2 1.2 Introduction ........3 2. Fonctionnalité ........4 3. Symboles et Boutons ....... 6 4. Instructions de fonctionnement ..8 4.1 Démarrage ........8 4.2 Sélectionner les unités de Température .......... -
Page 3: Information Générale
Mesureur de monoxyde de carbone Information Générale Merci d'avoir acheté le Mesureur de monoxyde de carbone (CO). Veuillez prendre connaissance manuel d’instruction avant utilisation pour un usage sûr et correct. Veuillez stocker et conserver ce manuel d'instructions en cas de besoin. Information de Sécurité... -
Page 4: Introduction
Mesureur de monoxyde de carbone maintenue à un maximum de 50 ppm (0.005%). Aucun employé ne doit se trouver dans un espace clos ayant une concentration en CO excédant les 100 ppm (0.01 %). Explication des Symboles : Attention ! référer instructions fonctionnement. -
Page 5: Fonctionnalité
Mesureur de monoxyde de carbone bouton pour allumer le mesureur. Pendant l’auto-test, l’écran affiche un décompte de « 60 » à « 0 », alors que l’appareil émet un signal sonore. Si l’auto-test concluant, l’appareil commence le contrôle et affiche les mesures à... - Page 6 Mesureur de monoxyde de carbone ▪ Température : 10 secs ▪ Température : Coefficient : 0.1 X (précision spécifique)/ °C(<23°C ou >23°C) Température & Humidité de fonctionnement : 0°C~50°C(32°F~122°F);10~90%RH Température & Humidité de stockage : -20°C~70°C(-4°F~158°F);0~80%RH Niveau de l’alarme de CO : Alerte sonore lorsque le niveau de CO monte au-delà...
-
Page 7: Symboles Et Boutons
Mesureur de monoxyde de carbone 3. Symboles et Boutons : Capteur Ecran LCD Bouton HOLD Bouton MAX Bouton ON/OFF Bouton REGLAGE Alarme Bouton Rétro-éclairage Bouton de Température °C/°F Couvercle des piles... - Page 8 Mesureur de monoxyde de carbone Définition LCD : Indication de l’état des piles Indication de mise hors tension automatique Indication du Maximum Indication des données conservées Indication de lecture du CO Indication du signal sonore désactivé Niveau d’Alarme Indication de l’Unité Indication de l’Unité...
-
Page 9: Instructions De Fonctionnement
Mesureur de monoxyde de carbone Instructions de fonctionnement : 4.1 Démarrage Appuyer sur le bouton pour allumer ou éteindre. Après l’autotest, si l’appareil détecte du CO entre 0 et 3 ppm, la lecture de la mesure sur l’écran LCD commencera à décroitre de la valeur initiale à... -
Page 10: Fonction Max
Mesureur de monoxyde de carbone de la gamme va de 0 à 1000 ppm (35 ppm par défaut). Appuyer sur le bouton ) pour augmenter la valeur et sur le bouton ) pour la diminuer. Relâcher le bouton une fois le réglage du seuil d'alarme de CO terminé. -
Page 11: Rétro-Éclairage On/Off
Mesureur de monoxyde de carbone 4.7 Rétro-éclairage On/Off Le rétro-éclairage de l'écran s'allume en appuyant sur le bouton . Appuyer à nouveau pour le désactiver. L’appareil éteindra le rétro-éclairage si le n’est pas utilisé pendant plus bouton de 30 secondes. 4.8 Batterie Faible Lorsque la tension des piles n’est plus conforme... -
Page 12: Calibration Ou Service
Mesureur de monoxyde de carbone (1) Dévisser la vis située en bas du couvercle du compartiment des piles et retirer le couvercle de l’appareil. (2) Enlever les 4 piles AA du compartiment. (3) Les remplacer par 4 piles AA neuves, correspondant à... - Page 13 C O N T E N T S TITLE PAGE General Information ......1 1.1 Safety Information ......1 1.2 Introduction ........2 2. Specifications ........3 3. Symbol Definition and Button Location ..........5 4. Operating Instructions ..... 7 4.1 Power-Up ........
-
Page 14: General Information
Carbon Monoxide Meter 2. General Information: Thank you for purchasing Carbon Monoxide (CO) meter. Read though the instruction manual before operation for correct and safe usage. Please store and retain this instruction manual for future reference. Safety Information - Read First: ▪... -
Page 15: Introduction
Carbon Monoxide Meter Explanation of Symbols: Attention! Refer to operation Instructions. 1.2 Introduction: This instrument is a digital meter that measures CO concentration and Temperature. Through the easy to use control, the meter detects the presence of Carbon Monoxide (CO) and measures concentrations between 0-1000 parts per million (ppm). -
Page 16: Specifications
Carbon Monoxide Meter begins monitoring, and shows a reading on the display. If the meter does not pass the self-test, the LCD shows “Err”, and does not take CO measurement. 2. Specifications: Display: Dual display. Measurement Range: ▪ Carbon Monoxide: 0~1000 ppm. ▪... - Page 17 Carbon Monoxide Meter Operating Temperature & Humidity: 0°C~50°C(32°F~122°F);10~90%RH Storage Temperature & Humidity: -20°C~70°C(-4°F~158°F);0~80%RH High CO Alarm: Audible alert when CO level rises above programmed limit. (default is 35 ppm.) Sample Rate: 2 times per second Battery: 4 each AA/R6 batteries Battery Life: 200-hours continuous (with alkaline battery)
- Page 18 Carbon Monoxide Meter 3. Symbols and Buttons: Sensor LCD Display HOLD Button MAX Button ON/OFF Button SET Alarm Button Backlight Button °C/°F Temperature Button Battery Cover...
- Page 19 Carbon Monoxide Meter LCD Definition: Battery Capacity Indication Auto Power Off Indication Maximum Indication Data Hold Indication CO Reading Indication Beeper Off Indication Alarm Level Unit Indication Unit Indication Temperature Reading Indication SET Alarm Alarm Indication...
-
Page 20: Operating Instructions
Carbon Monoxide Meter 4. Operation Instructions: 4.1 Power-Up: Press the button to turn ON or OFF. After Self-Test, if the meter detects between 0-3 ppm of CO, the LCD readings start decreasing from the initial value to zero. The LCD shows readings when the meter detects more than 3 ppm of CO. -
Page 21: Max Operation
Carbon Monoxide Meter to decrease the value. Release the button, the CO high alarm point setting completion. 4.5 MAX Operation: Pressing the button places the meter in the MAX mode. Under this mode the maximum value is kept in the memory simultaneously and updated with every new data reading. -
Page 22: Low Battery Condition
Carbon Monoxide Meter The meter will turn back light off if there is no push button for 30 seconds. 4.8 Low Battery Condition: When the battery voltage is under proper operation requirement, the “ ” symbol will show and flash on the LCD and the battery needs to be replaced. -
Page 23: Calibration Or Service
Carbon Monoxide Meter compartment. (3) Replace with four new AA batteries, observing proper polarity as depicted on the bottom of the battery compartment. (4) Close the battery door and tighten the screw to lock it in place. 4.11 Calibration or Service The meter should be calibrated once a year by an authorized service center.