Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Note: Need to leave at least 114 mm
Remarque: Il faut laisser au moins 87
Remarque: Il faut laisser au moins 80mm(3.15 po)
(4.49") between the ends of the rail
mm (3.43 po) entre les extrémités
sur le côté inférieur de l'escalier et 93.5mm(3.68 po)
and the first hole of each end as shown
du rail et le premier trou de chaque
4.49
sur le côté supérieur de l'escalier entre les extrémités
in diagram 12.
extrémité, comme le montre le
du rail et le premier trou de chaque extrémité comme
diagramme 12.
indiqué sur la figure 12.
MIN
93.5mm(3.68")
MIN
93.5mm
L'insert galvanisé (B-LV-0209) est conçu
The galvanized insert (B-LV-0209) is
pour un maximum de 1814.3 mm (71.43
designed for a maximum of 1814.3 mm
po) comme indiqué sur le diagramme 13.
(71.43") as shown in diagram 13.
La rampe est conçue pour un maximum
71.43
The railing is designed for a maximum of
de 1835.5 mm (72.3 po) comme dans le
1857.5 mm (72.3") as in diagram 14.
diagramme 14.
Make the hook (C-LV-0210) close to the
Installer le crochet (C-LV-0212) au extrémité de
Make the hook (C-LV-0210) close to the side
8
8
8
la rampe (A-UR02), et pré-percer les trous sur le
side of railing （ A-UR02 ）,and predrill the
of railing (A-UR02 ), and predrill the holes
holes on the hook (C-LV-0210) with φ3mm
crochet (C-LV-0212) en utilisant une mèche de
on the hook (C-LV-0210) with 3mm drill,
drill, then fix the hook (C-LV-0210) with
3 mm; fixer ensuite le crochet en utilisant les vis
then fix the hook (C-LV-0210) with WJ0020
WJ0020 accessories, as shown in diagrm 15.
WJ0020 tel qu'indiqué sur la diagramme 15.
accessories, as shown in diagram 15.
DIAGRAMME 14
DIAGRAMME 15
16
114
MIN
80mm(3.15")
80mm
DIAGRAMME 12
DIAGRAM 12
B-LV-0209
1814.3
72.3
DIAGRAMME 13
DIAGRAM 13
DIAGRAMME 14
DIAGRAM 14
Screw WJ0020
Pré-percez et installez les blocs de pied (I-LV-
Pre-drill and install the foot blocks
9 9
9
0217) avec la vis WJ0020 sur le rail inférieur
(I-LV-0217) with screw WJ0020 on the
I-LV-0217
comme indiqué sur le diagramme 16. Les blocs
bottom rail as shown in diagram 16. Foot
de pieds doivent être espacés uniformément
blocks should be evenly spaced out
en fonction de la longueur du rail final et ne
depending on the length of the final rail and
peuvent être installés sous un trou de balustre
cannot be installed underneath a pre-drilled
pré-percé.
baluster hole.
Note: Top rail is A in diagram 17. The
Note : Le rail supérieur est A sur le
holes should be facing downwards.
diagramme 17. Les trous doivent être
Bottom rail is B in diagram 17. The
tournés vers le bas. Le rail inférieur est
holes should be facing upwards.
B sur le diagramme 17. Les trous doivent
être tournés vers le haut.
MIN
DIAGRAMME 15
DIAGRAM 15
Screw WJ0020
DIAGRAMME 16
DIAGRAM 16
DIAGRAMME 17
DIAGRAM 17
Guide d'installation de la rampe composite hybride 42 po |
Publicité
