Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Sprechgarnitur
Ermöglicht die Verbindungsaufnahme zu
der Außenstation und die Steuerung des
Türöffners.
Standard
Dieser Begriff definiert jegliche, vom
Hersteller durchgeführte Voreinstellung
oder Programmierung.
Flash (R)
Durch diesen Tastendruck auf dem Telefon
wird die Schnittstelle auf den Empfang einer
Steuerfunktion vorbereitet.
Amtsleitung
Verbindung, die ein Gespräch zwischen
zwei Teilnehmer am öffentlicher Netz her-
stellt.
Außenstation
Gibt dem Besucher die Möglichkeit, den
Teilnehmer anzurufen und mit diesem ein
Gespräch zu führen.
Falls mit Videokamera ausgestattet, werden
die bilder der Videosprechanlage ins Haus
gesendet.
GLOSSAR
Telefon
Ein Apparat, durch den man normalerweise
Telefonanrufe auf der Amtsleitung empfangt
und vornimmt; mit der Zentrale IT/200 kann
es auch als Sprechgarnitur verwendet wer-
den.
IWV-Telefon
Telefon mit Wählscheibe oder auch mit
Nummerntastatur. Die IWV-Wahl erkennt
man daran, daß beim Anwählen einer
Rufnummer in Hörer die Impulse herau-
szuhören sind.
MFV-Telefon
Es handelt sich um ein Mehrfrequenz-
telefon,
Rufnummer im Hörer einzelne Töne ünter-
schielicher Freqüenz zü hören sind.
Videosprechgarnitur
Über
die
Sprechgarnitur hinaus zeigt es auf dem
Bildschirm den Besucher, der von der
Außenstation anruft.
57
wenn
beim
Anwählen
normalen
Funktionen
einer
der
Publicité
