REVELL Control QUADROCOPTER QUAD AIR Manuel De L'utilisateur page 7

24097
IMporTanT FeaTures
Quadrocopter:
• 4 propellers with 4 motors for
complex flight manoeuvres
• Looping function (for experienced
people only!)
Safety instructions:
• Attention! This quadrocopter is not a
toy. It is a complex aircraft which can
cause personal injury and property
damage when handled improperly.
The pilot is solely responsible for
ensuring risk-free operation!
• Due to its design, this quadrocopter
achieves extremely high flying speeds
and needs time to slow down again!
Plan your flight accordingly!
• This entire manual must be read and
understood prior to commissioning!
• This quadrocopter is suitable for use
indoors and for use outdoors with still
air. Flying in wind is only recommended
for experienced pilots!
• This quadrocopter is suitable for pilots
who are at least 15 years of age. The
supervision of adults is required when
flying.
• Keep your hands, face, hair and loose
clothing away from the rotors.
• Switch off the remote control and
quadrocopter when they are not in use.
• Remove the batteries from the remote
control when it is not in use.
• Always maintain visual contact with the
quadrocopter in order to avoid losing
control of it.
• We recommend alkali manganese
batteries for the remote control. Single
use batteries for this remote control can
be replaced with environmentally-
friendly rechargeable batteries.
• As soon as the remote control no
longer functions reliably, new batteries
should be inserted.
• Please keep this operating manual safe
for later use.
12
• rechargeable LiPo battery
(Lithium Polymer battery)
• for indoors and outdoors
• The user should only operate this
quadrocopter in accordance with the
instructions for use in this operating
manual.
• Do not fly the quadrocopter near
people, animals, bodies of water or
power lines.
• The charging unit for the LiPo battery
is specially designed for the charging
of the quadrocopter battery. The
charging unit may only be used to
charge the quadrocopter battery,
not other batteries.
• Never allow the quadrocopter to
come into contact with water,
because the electronics can be
damaged as a result.
• Always watch the aircraft, so that it
does not fly into the pilot, other
people or animals and injure them.
• In general, it must be ensured that
the aircraft cannot injure anyone in
consideration of potential malfunctions
and defects.
• This quadrocopter is not suitable for
people with physical or mental
limitations. We recommend that
persons who are unfamiliar with
model quadrocopters commission the
vehicle under the instruction of an
experienced pilot.
Maintenance and care:
• Please only use a clean, damp cloth
to wipe off the quadrocopter.
• Protect the quadrocopter and
batteries from direct sunlight and/or
direct heat.
Remote control battery safety
instructions:
• Non-rechargeable batteries may not
be charged.
• Rechargeable batteries must be
removed from the remote control
prior to recharging.
• Rechargeable batteries may only be
charged under the supervision of an
adult.
• Combinations of batteries of
different types or new and used
batteries may not be used.
• Only the recommended batteries or
those of an equivalent type may be
used.
• Batteries must be inserted with the
correct polarity (+ and -).
• Depleted batteries must be removed
from the remote control.
• The connection terminals may not
be short-circuited. Please remove
the batteries from the remote
control if it will not be used for an
extended period of time.
The quadrocopter is equipped
with a rechargeable lithium polymer
battery. Please observe the
following safety instructions:
• Never throw LiPo batteries into a fire
or store in hot places.
• Only use the supplied charging unit
to charge the battery. The use of a
different charging unit can lead to
the permanent damage of the
battery and nearby parts, as well as
physical injury!
• Never use a charging unit for
NiCd/NiMH batteries!
• Always ensure that the charging
process takes place on a fireproof
surface in a fire-resistant environment.
• Do not leave the battery unsupervised
during the charging and discharging
process.
• Never disassemble or alter the
battery contacts. Do not damage or
puncture the batteries. There is a
risk of explosion!
• The LiPo battery must be kept out of
reach of children.
• When disposing of batteries, they
must be discharged or the capacity
must be fully depleted. Cover
exposed terminals with adhesive
tape in order to prevent short-
circuiting!
Safety instructions:
• The product may never be structurally
modified, otherwise it can be
damaged or pose a danger.
• In order to prevent risks, never
operate the aircraft when you are
sitting on the ground or on a chair.
Operate the aircraft from a position
which provides an easy line of
retreat, if necessary.
• Always switch off the aircraft and
the remote control after use.
Otherwise, an unintended start
command can take place.
Required batteries for the
quadrocopter:
Power supply:
Rated output: DC 3.7 V / 1.7 Wh
batteries: 1 x 3.7 V rechargeable
LiPo battery (interchangeable)
Capacity: 500 mAh
Battery requirement for the
remote control:
Power supply:
DC 9 V
Batteries: 6 x 1.5 V "AA"
(not included)
1 QuadroCopTer
1A Arms 1E Battery
1B Landing feet 1F Connecting cable
1C Red propeller 1G Battery cable
(front)
1D Black
propeller (rear)
13