Manuels Connexes pour human care Carl Oskar
Sommaire des Matières pour human care Carl Oskar
- Page 1 Carl Oskar Reconditioning Manual/Rekonditioneringsanvisning/ Manuel de maintenance...
-
Page 2: Table Des Matières
Content Reconditioning Manual (ENG) Maintenance, inspection and test Warnings and recommendations Exploded view Spare Parts Rekonditioneringsanvisning (SV) Underhåll, inspektion och test Varningar och rekommendationer Sprängskiss Reservdelar Manual de maintenance (FR) Entretien, inspection et essais Avertissements et recommandations 19 Vue éclaté Pièces de rechange www.humancaregroup.com... - Page 3 www.humancaregroup.com...
-
Page 4: Reconditioning Manual (Eng)
Reconditioning Manual (ENG) Maintenance, inspection and testing Finish To ensure that your walking aid is functioning properly and safely, an annual inspection The rollator is painted and sealed for a should be done only by an authorized agent. superior finish, however scratches can The following maintenance should be done occur with impact. - Page 5 Maintenance, inspection and testing wheels while they swing between 3 and Height adjustment 9 o’clock. Adjust the inertia by replacing Control function. and adjusting the fork screws M12x56, . CE-marking Seat Ensure that the CE-marking is present Periodically check to ensure that the and legible.
-
Page 6: Warnings And Recommendations
United States: info.us@humancaregroup.com Australia: info.au@humancaregroup.com Netherlands: info.nl@humancaregroup.com When exchanging parts on the rollator, use only Human Care authorized parts to ensure continued CE-validation. If corrosion is more than a film of rust, discard and recycle rollator according to local regulations. -
Page 7: Exploded View
Exploded View www.humancaregroup.com... -
Page 8: Spare Parts
Axle bolt Wheel Carl Oskar Reinforced (4 required) 89089 Wheel Wheel nut Axle bolt Wheel kit Carl Oskar Air Tire (4 required) 89087 Not available in Canada Wheel Wheel nut Axle bolt Wheel kit C-O Reinforced Air Tire (4 required) - Page 9 Seat kit Carl Oskar (1 required) 89020 Seat Gate lock Folding loop handle Screw (M6x20 - 2/kit) Gate lock screw Seat kit Carl Oskar Reinforced (1 required) Seat Gate lock Folding loop handle Screw (M6x20 - 2/kit) Gate lock screw Seat Carl-Oskar...
- Page 10 Kontrollera skador i lacken. För att Smörjning förhindra korrosionsskador, bättra på Grindbussningar och gångjärn ska repor. Bättringsfärg kan beställas från fungera utan oljud. Smörj vid behov. Human Care HC AB. Rörstomme Svets och skruvförband kontrolleras. Vid större korrosion ska rollatorn bytas. 10 10 www.humancaregroup.com...
-
Page 11: Underhåll, Inspektion Och Test
Underhåll, inspektion och test Framgafflar Provkörning Kontrollera att infästning och lager inte Gör en sista kontroll genom en glappar, kontrollera att gaffeln enkelt kan provkörning. rotera. OBS! Muttern på framgaffeltappen får ej röras. Ihopfällningsmekanism Ska vara hel och låsningen ska fungera. Sittdyna Kontrollera att sitsen sitter fast och att skruvarna är åtdragna. -
Page 12: Varningar Och Rekommendationer
Vid oklarheter kontakta alltid återförsäljare. 150kg/330,7lb För att säkerställa ett säkert och tryggt Carl Oskar förstärkt användande skall endast originaldelar användas, dessa har utvecklats och testats mot gällande produktstandarder på marknaden. Det är endast 275kg/606,3lb med originaldelar som produktgarantin och CEmärkningen är giltig. -
Page 13: Sprängskiss
Sprängskiss www.humancaregroup.com... - Page 14 Onödigt skriva om Kanada Komplett hjul Däcktryck max 2,0 bar Hjulmutter (2/kit) Pinnbult Pinnbult & hjulmutter Carl Oskar 89032 Hjulmutter Pinnbult Pinnbult & hjulmutter Carl Oskar Förstärkt 89091 Hjulmutter Pinnbult Handtagskit Carl Oskar 89055 För vänster och höger. Handtagsrör Handbroms Komplettt Handtag ERGO Handtagskit Carl Oskar Förstärkt...
-
Page 15: Reservdelar
10-004 Slitbrickan vänds vid slitage. Sitskit Carl Oskar 89020 Sittdyna Grindlås Dragögla Scruv (M6x20 - 2/kit) Skruv till grindlås Sitskit Carl Oskar Förstärkt Sittdyna Grindlås Dragögla Scruv (M6x20 - 2/kit) Skruv till grindlås Sits 89070 Sits Scruv felstavat (M6x20 - 2/kit) Dragögla... -
Page 16: Manual De Maintenance (Fr)
Manual de maintenance (FR) Entretien, inspection et essais Pour garantir le fonctionnement correct et assurez-vous que le déambulateur en toute sécurité de votre déambulateur, une soit exempt d’humidité résiduelle afin d’éviter la rouille de ses composantes. inspection annuelle doit être effectuée par un agent autorisé. - Page 17 Entretien, inspection et essais Fourches avant Système de freinage Assurez-vous que les roulements à Les freins devraient fonctionner à la fois billes sont fermement fixés et que les en position de contrôle et en position fourches se balancent facilement. Testez stationnaire et les câbles devraient être en balançant les deux roues au moins intacts.
-
Page 18: Avertissements Et Recommandations
Pays-Bas: info.nl@humancaregroup.com Lors du remplacement de pièces sur le déambulateur, utilisez uniquement des pièces autorisées par Human Care afin de garantir la validation CE continue. Si la corrosion est plus qu’un simple film de rouille, jetez et recyclez le déambulateur conformément à... -
Page 19: Vue Éclaté
Vue éclatée www.humancaregroup.com... -
Page 20: Pièces De Rechange
Pièces de rechange No Désignation (Qté/Déambulateur) UdeM Instructions additionnelles № de pièce Ensemble de roue pour Carl Oskar (4 requis) 89010 Les boulons d’essieu et écrous de roue Roue complète doivent toujours être remplacés lors Écrou de roue (2/ensemble) du changement de roues. - Page 21 Pièces de rechange Ensemble de câble (2 requis) 89050 Logement pour câble Câble Serre-câble Extrémité de câble Ensemble de freins (2 requis) 89095 Pour le modèle renforcé, la pièce Logement interne de frein 89091 doit également être remplacée Logement externe de frein lors du remplacement de la poignée Écrou POP de frein.
- Page 22 22 22 www.humancaregroup.com...
- Page 23 www.humancaregroup.com...
- Page 24 HUMAN CARE SWEDEN (HQ) Årstaängsvägen 21C 117 43 Stockholm Phone:- +46 8 665 35 00 Fax:- +46 8 665 35 10 E-mail: info.se@humancaregroup.com HUMAN CARE CANADA 10-155 Colonnade Road Ottawa, ON K2E 7K1 Phone:- 613.723.6734 Fax:- 613.723.1058 Email: info.ca@humancaregroup.com HUMAN CARE UNITED STATES...