Maruyama BL55 Manuel Du Propriétaire/De L'utilisateur page 20

Tous les produits Maruyama sont garantis au premier acheteur contre tout défaut de matériau et de fabrication pour
les durées répertoriées ci-dessous à compter de la date d'achat :
à vie pour les arbres d'entraînement internes des taille-haies et les débroussailleuses et tous les modules
d'allumage,
5 ans pour utilisation commerciale et résidentielle.
1 an pour utilisation en location.
Tous moteurs Maruyama et Kawasaki TK45/TK65 sont exclusivement couverts pour cinq ans d'utilisation industrielle,
commerciale, institutionnelle et pour production de revenues. Ces moteurs ont une garantie d'une année pour
utilisation en location.
Cette garantie sera en vigueur a condition que, pendant les premières 80 heures d'optimalisation, le moteur soit
utiliser avec de l'huile 2 temps Maruyama Premium. Apres la période d'optimalisation utilisez toujours de l'huile 2
temps Maruyama Premium avec le moteur, ou une huile 2 temps, équivalente ISO-L-EGD & JASO FC.
L'acheteur ne sera pas facturé pour la main d'œuvre du diagnostic déterminant qu'une pièce sous garantie est
défectueuse si le diagnostic a été effectué chez un concessionnaire Maruyama.
Toute pièce sous garantie dont le remplacement n'est pas prévu dans l'entretien requis, ou dont l'inspection normale
dépend d'une mention "réparer ou remplacer selon le besoin" est garantie pendant la durée de la garantie. Toute
pièce sous garantie dont le remplacement est prévu dans l'entretien requis est garantie pendant la période précédant
le premier remplacement prévu de la pièce. Maruyama Mfg. Co., Inc. est responsable des dégâts aux composants
des autres moteurs causés par la défaillance d'une pièce encore sous garantie.
Il incombe à l'acheteur d'effectuer l'entretien requis, tel que défini par Maruyama Mfg. Co., Inc. dans le manuel du
propriétaire/de l'utilisateur.
GARANTIE DES PIÈCES DU SYSTÈME DE CONTRÔLE DES ÉMISSIONS : En sus de la couverture de garantie ci-
dessus, Maruyama Mfg. Co., Inc. réparera ou remplacera, sans frais pour le premier acheteur et chaque acheteur
ultérieur, toute pièce du système de contrôle de la pollution des pièces trouvées défectueuses au niveau du matériel
ou au niveau de la fabrication pendant deux (2) ans à compter de la date de livraison d'origine au détaillant. Les
pièces relatives à l'échappement sont les pièces d'assemblage du carburateur, d'assemblage de la bobine
d'allumage, du rotor de distributeur, de la bougie, du pot catalytique et du réservoir de carburant. Toute pièce
de remplacement équivalente en performance et en durabilité peut être utilisée lors des entretiens ou réparations non
garantis et ne doit pas réduire les obligations de la garantie de Maruyama Mfg. Co., Inc.
Cette garantie ne couvre pas :
1. les articles d'entretien (à l'exception des défauts de matériau et de fabrication), notamment les conduites, les
bougies, la corde de démarreur, les filtres à air et à carburant, les patins d'embrayage, les isolateurs de vibrations,
les câbles des gaz et tous les accessoires de coupe, etc.
2. les frais supplémentaires, y compris les frais de livraison et de manutention, de déplacement, le paiement pour
temps ou paiement perdu ou pour tout inconvénient ainsi que le stockage.
3. les altérations ou modifications comprenant des pièces de rechange non agréées par Maruyama U. S., Inc.
4. l'usure, les accidents, l'utilisation abusive, la négligence, l'utilisation erronée, les mauvais carburants, lubrifiants,
mélanges de carburants (si applicable) ou l'incapacité à utiliser ou entretenir le produit conformément aux
instructions approuvées par Maruyama.
La réparation ou le remplacement tels qu'indiqués dans cette garantie restent le recours exclusif du consommateur.
Maruyama ne pourra être tenu responsable des dommages accessoires et indirects pour violation de toute garantie
implicite ou expresse sur ces produits, sauf dans les limites fixées par la loi. Toute garantie implicite de qualité
marchande ou d'adaptation à une utilisation particulière de ces produits est limitée aux durées de garantie telles que
définies dans la déclaration de garantie limitée. Maruyama se réserve le droit de modifier ou d'améliorer la conception
du produit sans préavis et n'assume pas l'obligation de mettre à niveau les produits déjà fabriqués.
Cette garantie vous apporte des droits spécifiques pouvant varier d'un état à l'autre. Il incombe au propriétaire et au
concessionnaire de s'assurer que la carte d'enregistrement de garantie est correctement remplie et envoyée à
Maruyama U. S., Inc. Une preuve d'achat et l'enregistrement sont exigés afin d'obtenir un service de garantie.
Pour trouver le centre de service après-vente agréé Maruyama le plus proche, contactez Maruyama U.S., Inc. au 1-
940-383-7400.
French
Déclaration de garantie limitée
Maruyama U.S., Inc.
4770 Mercantile Drive, suite100,
Fort Worth, TX 76137 U.S.A.
— 2 —
®