Structure et fonctionnement
Procédé de soudage MIG/MAG
5.2.2
Raccord torche pour soudage
Endommagement du générateur par le raccordement non conforme des conduites de liquide de
refroidissement !
Si les conduites de liquide de refroidissement ne sont pas raccordées de manière conforme ou
en cas d'utilisation d'une torche de soudage refroidie gaz, le circuit du liquide de refroidisse-
ment est interrompu et des dommages du générateur peuvent survenir.
•
Raccorder correctement toutes les conduites de liquide de refroidissement !
•
Dérouler entièrement le faisceau et le faisceau de la torche !
•
Respecter la longueur de faisceau maximale > voir le chapitre 5.1.2.2.
•
En cas d'utilisation d'une torche de soudage refroidie gaz, constituer le circuit du liquide de
refroidissement avec un pont flexible > voir le chapitre 9.
Pos. Symbole Description
1
2
3
4
5
6
28
0
Torche de soudage
Faisceau de torche de soudage
Raccord de torche de soudage (raccord Euro)
Courant de soudage, gaz de protection et gâchette de torche intégrés
Raccord rapide à obturation (bleu)
avance réfrigérant
Raccord rapide à obturation (rouge)
reflux réfrigérant
Prise de raccordement 19 broches (analogique)
Pour le raccordement de composants accessoires analogiques (commande à distance,
ligne de commande, torche de soudage, etc.)
Illustration 5-11
099-005628-EW502
11.3.2022