Publicité
Schema di collegamento del distributore video Art. 6670 per collegamento di più colonne montanti.
Wiring diagram for video distributor art. 6670 for connection to several cable risers.
Schéma de connexion du distributeur vidéo Art.6670 pour le raccordement de plusieurs colonnes montantes.
Anschlußplan des Videosignalverteilers Art. 6670 zur Verbindung mehrerer Steigleitungen.
Esquema de conexionado del distribuidor vídeo Art. 6670 para varias columnas montantes.
Esquema de ligação do distribuidor de vídeo Art. 6670 em instalações com várias colunas montantes.
Montante monitor
Monitor cable riser
Colonne montante moniteurs
Monitorsteigleitung
Montante monitor
Coluna montante para os monitores
MONITOR
MONITEUR
Art. 6306
Art. 6326
Art. 6506
MONITOR
MONITEUR
Art. 6306
Art. 6326
Art. 6506
V2 V1 + - V2 V1 + - E2 M E1 + -
V2
V1
-
+
DISTRIBUTORE
DISTRIBUTOR
DISTRIBUTEUR
VERTEILER
DISTRIBUIDOR
Art. 6670
*
2x75 Ohm
A- Targa per videocitofono
Video-intercom panel
Plaque de rue pour portier-vidéo
Video-Türsprechstelle
Placa para vídeo-portero
Telecâmara botoneira
serie-série PATAVIUM, 3300,
8000, 8100, 1200
B- Telecamera con posto esterno
Camera with speech unit
Caméra avec micro et haut-parleur
Kamera mit Außenstelle
Cámara con aparato externo
Telecâmara com posto externo
Art. 561
C- Pulsante supplementare serratura
Additional push-button for lock
Poussoir supplémentaire gâche
zusätzliche Türöffnertaste
Pulsador suplementario cerradura
Botão suplementar de trinco
75ohm
75ohm
V1
V2
M
V3
MONITOR
75ohm
13
75ohm
MONITEUR
12
11
Art. 6306
10
Art. 6326
9
Art. 6506
8
7
6
5
4
3
2
1
V1
V2
M
V3
MONITOR
13
12
MONITEUR
11
Art. 6306
10
Art. 6326
9
8
Art. 6506
7
6
5
4
3
2
1
*
V2
V1
-
+
D- Serratura elettrica-Electric lock
Gâche électrique-Elektrischer Türöffner
Cerradura eléctrica-Trinco eléctrico 12V~
E- Striscia a diodi - Diode strip
Diodenstreifen - Barrette a diode
Regleta de diodos - Tira com diodos
Art. 27/005 - 2/994
F- Citofono - Phone
Poste - Haustelefon
Teléfono - Telefone
Art. 6201
L1- Lampada luce targa
Bulb for panel lighting
Lampe d'éclairage plaque
Birne für Tastaenbeleuchtung
Lámpara luz escalera
Lâmpada da luz da botoneira
(3x24V 3W max.)
10x24V 3W con/with Art. 832
16X24V 3W con/with Art. 832/030
MONITOR-MONITEUR
V1
Art. 6000
V2
M
V3
13
12
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
F
1
SR
V1
SD
V2
C
M
A
V3
13
MONITOR
12
11
MONITEUR
10
Art. 6000
9
8
7
6
5
4
3
2
1
F
SR
SD
C
A
MONITOR-MONITEUR
V1
Art. 6000
M
75 Ohm
V2
M
V3
75 Ohm
+A
+
-
+D
CH
1
F
2
3
4
5
6
MONITOR
V1
MONITEUR
M
Art. 6000
V2
M
V3
+A
+
-
+D
CH
1
F
2
3
4
5
6
RETE-NETWORK
RÉSEAU-NETZ
RED-REDE
PRI
- +
P2
P1
2 5 6 8
-
+T
P1 S1 15
O
C
V1
M
75 Ohm
V2
M
V3
75 Ohm
+A
+
-
+D
CH
1
2
3
4
5
SR
6
SD
C
A
V1
M
V2
M
V3
+A
+
-
+D
CH
1
2
3
4
5
SR
6
SD
C
A
ALIMENTATORE
POWER SUPPLY
ALIMENTATION
NETZGERÄT
ALIMENTADOR
Art. 6568
E
L1
A
3
4
B
5
6
8
+T
V2
V1
-
ELVOX
D
N° vc4388.d
3
Publicité
