Page 1
[fr] Mode d’emploi ....3 [it] Istruzioni per l’uso ..9 Table de cuisson gaz Piano di cottura a gas...
Page 2
(%3 (%+ Grilles Brûleur semi-rapide de 1,75 kW maximum Boutons de commande Brûleur rapide de 3 kW maximum Brûleur auxiliaire de 1 kW maximum Brûleur wok double flamme de 3,3 kW maximum Griglie Bruciatore semirapido fino a 1,75 kW Manopole Bruciatore rapido fino a 3 kW Bruciatore ausiliario fino a 1 kW Bruciatore wok a doppia fiamma fino a 3,3 kW...
Vous trouverez des informations supplementaires concernant Récipients appropriés ................6 les produits, accessoires, pièces de rechange et services sur Conseils d'utilisation................6 Internet sous : www.siemens-home.com et la boutique en ligne : www.siemens-eshop.com ã=Consignes de sécurité Lisez attentivement ces instructions. Ce n'est qu'à cette...
Votre nouvel appareil À la page 2 se trouve une vue générale de l'appareil, ainsi que la puissance des brûleurs. Accessoires Vous pourrez obtenir les accessoires suivants auprès de notre Service Technique : Grille supplémentaire wok Simmer Cap Pour utiliser exclusivement Ce brûleur est exclusivement sur des brûleurs wok avec destiné...
Allumage automatique L'utilisation d'un appareil de cuisson à gaz produit de la chaleur et de l'humidité dans la pièce où il est installé. Assurez une Si votre plaque de cuisson dispose d'un allumage automatique bonne ventilation dans la cuisine : laissez les orifices de (bougies): ventilation naturelle ouverts ou installez un dispositif de ventilation mécanique (hotte aspirante)
Récipients de préparation Récipients appropriés Ne cuisinez pas sans Brûleur Diamètre minimum Diamètre maximum couvercle ni avec celui-ci mal du récipient du récipient mis. Vous risqueriez ainsi de Brûleur wok 22 cm perdre une partie de l'énergie. Brûleur rapide 22 cm 26 cm Brûleur semi-rapide 14 cm 20 cm...
Résoudre des anomalies Parfois, les anomalies détectées peuvent être facilement résolues. Avant de contacter le Service Technique, prenez en considération les conseils suivants : Anomalie Cause probable Solution Le fonctionnement élec- Fusible défectueux. Vérifiez dans le boîtier général des fusibles si un trique général est en fusible n'est pas grillé...
Emballage et appareils usagés Si la plaque signalétique de l'appareil contient le symbole tenez compte des instructions suivantes. Élimination des résidus de manière écologique Déballez l'appareil et débarrassez-vous de l'emballage de manière écologique. L'emballage de votre appareil a été fabriqué avec les matériaux indispensables pour garantir une protection efficace pendant le transport.
Recipienti adeguati................12 ricambio e servizi è possibile consultare il sito Internet Avvertenze per l'uso ................ 12 www.siemens-home.com e l'eShop www.siemens-eshop.com ã=Indicazioni di sicurezza Leggere attentamente le presenti istruzioni. Ciò le consentirà di Non lasciare l'apparecchio incustodito quando è in funzione.
Il suo nuovo apparecchio A pagina 2 è riportata una vista generale dell'apparecchio e la potenza dei bruciatori. Accessori I seguenti accessori possono essere acquistati presso il Servizio Tecnico: Griglia supplementare wok Simmer Cap Da utilizzare esclusivamente Bruciatore adatto esclusiva- su bruciatori wok, con reci- mente alla cottura a potenza pienti a base concava.
Accensione manuale Una fiamma di color arancione è normale. Questo colore si deve alla presenza di polvere nell'ambiente, a liquidi versati, Premere la manopola del bruciatore scelto e ruotarla verso ecc. sinistra, fino alla posizione desiderata. Un apparecchio di cottura a gas genera calore e umidità nel Avvicinare al bruciatore un accendigas o una fiamma locale in cui è...
Recipienti da cucina Recipienti adeguati Non cucinare senza coperchio Bruciatore Diametro minimo Diametro massimo o con il coperchio spostato. del recipiente del recipiente Parte dell'energia si Bruciatore wok 22 cm disperderebbe. Bruciatore rapido 22 cm 26 cm Bruciatore semirapido 14 cm 20 cm Collocare il recipiente al centro Bruciatore ausiliario...
Risoluzione di anomalie Alcune volte, eventuali problemi possono essere risolti facilmente. Prima di chiamare il Servizio Tecnico, effettuare i seguenti controlli: Anomalia Possibile causa Soluzione Guasto elettrico generale. Fusibile difettoso. Controllare il fusibile nella scatola generale dei fusibili e, all'occorrenza, sostituirlo. È...
Imballaggio e apparecchi usati Se sulla targa identificativa dell'apparecchio è presente il simbolo , tener conto delle seguenti indicazioni: Smaltimento dei rifiuti nel rispetto dell'ambiente Disimballare l'apparecchio e smaltire l'imballaggio nel rispetto dell'ambiente. L'imballaggio dell'apparecchio è costituito dagli elementi strettamente necessari a garantire una efficace protezione durante il trasporto.