Ricevitore in cassetta
Outdoor receiver
Récepteur avec boîtier
Außenempfänger
Receptor con contenedor
PW
1 2 3 4
1
MEMORY
1
2
3
4
5
6
7
NA NC
C
CH.A
CH.B
CH.C CH.D
1
Ricevitore a scheda
Slot-in receiver card
Récepteur à carte
Steckempfänger
Receptor con tarjeta
M1
Code
Memory
ON
D1
J1
24V
RELAY CONTACT
CH2
12V
RELAY CONTACT
2
CH1
Ricevitore mini
Mini receiver
Mini récepteur
Miniempfänger
Mini receptor
3
M1
D2
D1
LD
ON
1 2
SW4
Cod.MEMO
2 3 4
S2 S3
P1
CODE
8
9 10 11 12 13 14
+24
+12
-0
~
~
~
C H
LD
TX
CH-D
CH-C
CH-B
CH-A
CH-1
CH-2
CH1
CH2
D
C H
D
C H
C
C H
C
C H
B
B
C H
C H
A
C H
D
C
B
A
LD
CH2
CH1
1
2
3
4
5
6
7
~
+
CH1
CH2
24V
S1
CH.A/B
CH.A
S48
S38
CS1268B
S38-C
DC0416
S46
S46-C
S48
CH1
CH2
D
D
C H
C
D
C H
C
C H
C H
B
B
C H
C H
A
A
C H
C H
C H
A
CS1300 DC0418
ANTENNA
POWER SUPPLY
+ 12/24 V ac/dc
D
C H
A
C H
C H
A
CS1299 DC0386
D1
8
TX
Dimensioni d'ingombro
External dimensions
Dimensions d'encombrement
Aussenabmessungen
Dimensiones del espacio ocupado
Funzioni trasmettitore
Transmitter functions
Fonctions émetteurs
Senderfunktionen
Funciones transmisor
B
C
D
A
Codifica trasmettitore
Encoding the transmitter
Codage émetteurs
Senderfunktionen
Codificación transmisor
Fissaggio copri tasti e clips
Fixing the button protection and clips
Fixation couvre-touches et clips
Halterung der Tasten abdeckung und Befestigung des Klipps
Fijación cubre-teclado y clips
Cambio batterie
Changing the battery
Remplacement de batterie
Batteriewechsel
Sustitución de la pila
C
14
4
B
A
A
C
D
B
5
6
7
8