Hansgrohe AXOR One 280 2-Jet 48481 1 Serie Instructions De Montage / Mode D'emploi / Garantie page 6

I N S T A L L A T I O N / I N S T A L L A T I O N / I N S T A L A C I Ó N
1
E N G L I S H
MAKE SURE THAT THE
WATER IS TURNED OFF
AT THE MAIN BEFORE
BEGINNING.
Remove the insert from the plaster
shield.
Cut the plaster shield so that it
extends ¹⁄₁₆" (1 mm) outside the
surface of the finished wall.
6
1
2
AVANT DE COMMENCER,
VÉRIFIEZ QUE
L'ALIMENTATION EN EAU
EST FERMÉE.
Retirez la pièce d'insertion du
protecteur.
Coupez le protecteur de façon à
ce qu'une partie de ¹⁄₁₆ po (1 mm)
soit à l'extérieur de la surface du
mur fini.
2
1 m
F R A N  A I S
m
E S P A Ñ O L
ANTES DE COMENZAR,
ASEGÚRESE DE QUE ESTÉ
CORTADO EL SUMINISTRO
DE AGUA EN LA ENTRADA
DEL MISMO.
Retire el inserto del protector de
yeso.
Corte el protector de yeso de
modo que sobresalga ¹⁄₁₆" (1 mm)
de la superficie de la pared
terminada.