Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Menu line
Selection/ Submenu
1. LENS
MANUAL
2. EXPOSURE ↲
1. SHUTTER
2. AGC
OFF
1. SENS-UP
3. SENS-UP
AUTO ↲
RET ↲
2. RETURN *
SAVE&END ↲
4. BRIGHTNESS
OFF
ON ↲
5. D-WDR
1. LEVEL
AUTO
3. BACKLIGHT – backlight compensation
OFF
BLC ↲
1. LEVEL
2. AREA ↲
brightening
3. DEFAULT ↲
of areas
1. SELECT
ON ↲
2. DISPLAY
OFF
HSBLC ↲
3. BLACK MASK
blackening of
4. LEVEL
brightest areas
ALL DAY
5. MODE
NIGHT ↲
1. AGC LEVEL
6. DEFAULT ↲
WDR ↲
1. LEVEL
wide dynamic
2. D&N MODE
range
4. DAY&NIGHT – day/night mode (switching between colour mode and B/ W mode)
EXT ↲ – switching
1. D N (DELAY)
via brightness sensor
2. N D (DELAY)
1. D N (AGC)
AUTO ↲ – switching
2. D N (DELAY)
via brightness of image
3. N D (AGC)
4. N D (DELAY)
COLOR
1. BURST
B / W ↲
1. LEVEL
ON ↲
2. IR
B/W mode
2. AREA
SMART
OFF
1. 2DNR
5. NR ↲ – noise reduction
2. 3DNR
Options in bold = factory setting
*The line RETURN with the options RET and SAVE&END is available in all submenus.
1
only available if for EXPOSURE \ SHUTTER = AUTO or 1/25 is selected and EXPOSURE \ AGC > 0
2
Setting of an area:
1) When POSITION is displayed, use
, , ,
to define the position of the area in the image and confirm with "IRIS +".
2) For SIZE, use
, , ,
to define the size of the area and confirm with "IRIS +".
,
3) Use
to define if the setting is terminated (RET) or if the position or size is to be changed (AGAIN) and confirm with "IRIS +".
Setting; function
fixed lens
AUTO = automatic exposure
1/25, 1⁄50, FLK (= 1⁄100), 1/200 ... 1⁄50 000, x 2, x 4, x 6 ... x 30 = fixed exposure time [s]
0 ... 15 = gain control range (0 = no gain control)
deactivation of exposure time extension in poor lighting conditions
x 2 ... x 30 = exposure time extension in poor lighting conditions
return to higher menu level
save settings and exit the menu
1 ... 44 ... 100 = brightness
deactivation of wide dynamic range
0 ... 8 = wide dynamic range level
automatic definition of wide dynamic range level
no backlight compensation
LOW, MIDDLE, HIGH – brightening level
definition of area to be brightened
2
reset of all settings of this submenu to the factory settings
AREA 1 ... 4 – area selection
definition and activation of area selected
2
deactivation of area selected
ON, OFF – blackening of brightest areas on/off
1 ... 50 ... 100 = threshold value for blackening brightest areas
HSBLC always active
0 ... 48 ... 255 = threshold value (HSBLC only active in poor lighting conditions)
reset of all settings of this submenu to the factory settings
0 ... 4 = wide dynamic range level
OFF, AUTO – automatic wide dynamic range on / off
0 ... 3 ... 60 = delay for automatic day ➾ night switching
0 ... 3 ... 60 = delay for automatic night ➾ day switching
1 ... 138 ... 255 = threshold value for day ➾ night switching
0 ... 2 ... 60 = delay for day ➾ night switching
0 ... 255 = threshold value for night ➾ day switching
0 ... 2 ... 60 = delay for night ➾ day switching
ON, OFF – colour synchronization signal (only if necessary for synchronizing the monitor)
0, 1 ... 15 = compensation of overexposure by IR LEDs at close range
definition of corresponding area
2
deactivation of function
OFF, LOW, MIDDLE, HIGH – 2D-noise reduction
OFF, LOW, MIDDLE, HIGH – 3D-noise reduction
Menu line
Selection/ Submenu
6. SPECIAL ↲ – special functions
1. FREEZE
1. D-EFFECT
2. MIRROR
3. NEG. IMAGE
2. LANGUAGE
OFF
1. LIVE
1
ON ↲
DPC
OFF
3. DEFECT ↲
2. WHITE
ON ↲
DPC
Defective
pixel compen-
sation
OFF
3. BLACK
ON ↲
DPC
7. ADJUST ↲
1. LEVEL
AUTO ↲
2. START AGC
1. SHARPNESS
3. END AGC
OFF
1. GAMMA
2. MONITOR
2. BLUE GAIN
3. RED GAIN
3. LSC
4. MONITOR OUT
5. VIDEO OUT.
SAVE&END ↲
RESET ↲
8. EXIT
NOT SAVE ↲
Setting; function
ON, OFF – "freezing" of image (still image)
MIRROR, V-FLIP, ROTATE, OFF – horizontal /vertical mirror image or image rotation
ON, OFF – negative image
ENG↲, GER↲, FRA↲, ITA↲, SPA↲, POL↲, RUS↲, POR↲, NED ↲, TUR ↲, HEB ↲, ARB ↲, ...
deactivation of permanent automatic defective pixel compensation
1. AGC LEVEL
0 ... 64 ... 255 = AGC threshold
2. LEVEL
0 ... 3 ... 100 = sensitivity
deactivation of semi-automatic compensation of hot pixels
1. POS / SIZE ↲
definition of position/size
2
2. START ↲
start of automatic compensation of hot pixels
ON, OFF – black image (to improve visibility of defective pixels)
3. DPC VIEW
4. LEVEL
0 ... 13 ... 100 = sensitivity
5. AGC
0 ... 12 ... 14 = AGC threshold
6. SENS-UP
x 2 ... x 30 = extension of exposure time
deactivation of semi-automatic compensation of dead pixels
1. POS / SIZE ↲
definition of position/size
2
2. START ↲
start of automatic compensation of dead pixels
3. DPC VIEW
ON, OFF – white image (to improve visibility of defective pixels)
4. LEVEL
0 ... 95 ... 100 = sensitivity
0 ... 5 ... 10 = level of automatic sharpness correction
0 ... 64 ... 255 = level of automatic sharpness correction
0 ... 160 ... 255 = end value for sharpness correction
deactivation of automatic sharpness correction
USER, 0.45, 0.50, 0.55 ... 1.00 = exponent for gamma correction
0 ... 52 ... 100 = blue gain
0 ... 52 ... 100 = red gain
ON, OFF – lens shading correction at the edges of the image
THD ↲ (= TVI)
CHD ↲ (= CVI)
video signal format; change of format only possible by means of the switches
CVBS ↲
VIDEO FORMAT (4)!
AHD ↲
PAL, NTSC; ⚠ do not change (may result in image loss)!
save settings and exit the OSD menu
reset to factory settings (without saving settings)
exit the OSD menu without saving any changes
Publicité
