Subject to technical modification. CIAL 5. LANGUAGE MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved. A-1770.99.01.05.2016...
Page 5
Menu line Selection/ Submenu Setting; function Menu line Selection/ Submenu Setting; function 7. SPECIAL ↲ – special functions 1. LENS MANUAL fixed lens 2. EXPOSURE ↲ camera name not displayed AUTO = automatic exposure To enter the camera name to be displayed, select a character or a function and 1.
Page 7
Ligne menu Sélection/Sous-menu Réglage ; Fonction Ligne menu Sélection/Sous-menu Réglage ; Fonction 7. SPECIAL ↲ – Fonctions particulières 1. LENS – Objectif MANUAL Diaphragme fixe 2. EXPOSURE ↲ – Exposition Pas de nom de caméra affiché AUTO = exposition automatique Pour saisir le nom de la caméra à...
(9). “Enter“) si può aprire un sottomenu o attivare una funzione. Con riserva di modifiche tecniche. MONACOR INTERNATIONAL GmbH & Co. KG • Zum Falsch 36 • 28307 Bremen • Germany Copyright by MONACOR INTERNATIONAL. All rights reserved.
Page 9
Riga del menu Scelta / Sottomenu Impostazione; funzione Riga del menu Scelta / Sottomenu Impostazione; funzione 7. SPECIAL ↲ – Funzioni particolari 1. LENS – Obiettivo MANUAL Diaframma fisso 2. EXPOSURE ↲ – Esposizione Nessun’indicazione dei nomi delle telecamere AUTO = esposizione automatica Per digitare il nome della telecamera da indicare scegliere e confermare un caratte- 1.