Publicité
Liens rapides
Publicité
Manuels Connexes pour William Kent 1733 WeSleep
Sommaire des Matières pour William Kent 1733 WeSleep
- Page 1 NOTICE D’UTILISATION Berceau cododo WeSleep INSTRUCTIONS FOR USE...
- Page 2 a v e r t i s s e m e n t s e c u r i t e IMPORTANT ! LIRE ATTENTIVEMENT LA NOTICE ET LA CONSERVER POUR CONSULTATION ULTERIEURE. CONFORME A LA NORME EN 1130/2019 AVERTISSEMENT – Ne pas utiliser ce produit avant d’avoir lu les instructions d’utilisation.
- Page 3 NE PAS utiliser le cododo si une pièce quelconque est cassée, endommagée ou manquante. Contacter William Kent 1733 pour obtenir des pièces de rechange et une documentation avec des instructions si nécessaires. NE PAS remplacer les pièces.
- Page 4 s a f e t y w a r n i n g IMPORTANT READ THIS MANUAL CAREFULLY AND KEEP IT FOR FUTURE REFERENCE IN ACCORDANCE WITH THE STANDARD EN 1130/2019 WARNING - Do not use this product until you have read the operating instructions.
- Page 5 Placing the cradle near burning cigarettes, open flames or other sources of high heat, such as electric heaters, gas heaters, etc. is hazardous. DO NOT use the cododo if any part is broken, damaged or missing. If needed, contact William Kent 1733 to obtain the replacement parts available and the instruction manual. Do not replace parts.
- Page 6 contenu contents 1. Nacelle 1. Crib body 2. Pieds de lit 2. Crib legs 3. Matelas 3. Mattress 4. Panier et renfort châssis 4. Basket 5. Sangles de fixation 5. «co-sleeper» belt 6. Sac de transport 6. Bag Bouton de réglage hauteur Nacelle (1) de la nacelle (x2) Crib body (1)
- Page 7 MONTAGE DU BERCEAU ASSEMBLING THE CRIB button Assembler la nacelle de bébé (1) avec les pieds du lit (2). Assurez-vous que le bouton situé à l’intérieur de l’articulation est bien sorti. le haut. Assembly the crib body (1) to two legs (2). Make sure the button on the inner side of the joint full come out .
- Page 8 montage du berceau assembling the crib Assembler le panier (4) à la structure. Placez les quatre tubes des extrémités du panier aux pieds, Assemblage d’un côté, puis de l’autre. Assemlby the basket (4) to the frame. Put the four ends of basket tubes to the legs. Assembly one side , then the other side.
- Page 9 UTILISATION EN MODE BERCEAU USE IN CRIB MODE For use in crib mode, the net window must be raised and closed. To do so, hold the front of the net and fold it towards the crib. à cet effet, de chaque côté du berceau. Puis fermer les fermetures éclair.
- Page 10 UTILISATION EN MODE CODODO USE IN CO SLEEPING MODE ) / ( AVEC FIXATION AU LIT ADULTE WITH FIXING TO THE ADULT BED Étape 1a. Pour abaisser le côté de la chute : dézipper entièrement les deux fermetures éclair. l i a é...
- Page 11 deux boucles situées sous le lit. Step 3. Attach the two clips on the “co-sleeper” belt (D) as the arrow show to the two buckles on the underside of the crib. mattress parents` bed Mesure de la hauteur du lit et installation de la hauteur du berceau 1.
- Page 12 UTILISATION EN MODE CODODO USE IN CO SLEEPING MODE ) / ( AVEC FIXATION AU LIT ADULTE WITH FIXING TO THE ADULT BED Serrez la ceinture du «cododo» en vous assurant qu’il n’y a pas d’espace entre le lit d’adulte et le lit de l’enfant.
- Page 13 ÉPLACEMENT DU BERCEAU OVING THE CRIB ATTENTION ! Ne déplacez JAMAIS le berceau lorsque l’enfant y est. Soulevez une extrémité du berceau d’environ 15° et déplacez le berceau comme vous le souhaitez. The WARNING! NEVER move the crib whilst the child is in it. Lift one end of the crib by about 15°...
- Page 14 DÉMONTAGE DU BERCEAU DISASSEMBLING THE CRIB Étape 1. Retirez le matelas du lit d’enfant. Pressez les boutons de réglage de la hauteur à chaque extrémité de la nacelle. Étape 2. Retirez le panier (O). Étape 3. Dégagez la barre de fond (L) des pieds. Étape 4.
- Page 15 Si après notice d’emploi, William Kent 1733 s’engage à vous le réparer ou à vous le changer hors les cas d’exclusion suivants : •...