Sommaire des Matières pour William Kent 1733 INFINITY 80-0700
Page 1
INFINITY 80-0700 Groupe Adapté pour 0 - 36 kg MANUEL D’UTILISATION...
Page 2
— N’INSTALLEZ PAS LE SIÈGE POUR ENFANTS SUR LE SIÈGE AVANT DU VÉHICULE DANS LE SENS CONTRAIRE À LA CIRCULATION SI LES AIRBAGS AVANT SONT ACTIFS. — IMPORTANT: Conservez ce guide pour toute référence ultérieure. Dans la mesure du possible, conservez les instructions avec le siège auto pour enfants durant son cycle de vie.
Page 3
Vue d’ensemble Lieu d’installation dans le véhicule Ceinture diagonale. Ceinture abdominale.
Page 4
Installation du siège dans le sens contraire à la circulation. Gr. 0+/1 CLICK...
Page 5
Installation de l’enfant Groupe 0+/1 CLICK Réglage de la hauteur de l’appuie-tête...
Page 6
Installation du siège dans le sens de la circulation. Groupe 1 CLICK Top tether P. 1 Top tether P. 2 Top tether P. 3...
Page 7
Retirer le harnais et la boucle de la ceinture...
IMPORTANT Veuillez lire attentivement ce guide AVANT d’installer le siège pour enfants dans le véhicule. AVERTISSEMENT 1. Le siège n’est approprié que si les véhicules homologués sont dotés de ceintures de sécurité à trois points, homologués par la Réglementation Nº 16 de la CEPE ou toute norme équivalente.
13. Veillez à ne pas installer l’enfant avec des vêtements trop volumineux en hiver. 14. Ce siège de sécurité doit être maintenu à l’abri du soleil s’il n’est pas recouvert d’un tissu. Autrement, il pourrait être trop chaud pour la peau de l’enfant.
J. Bouton de réglage du harnais. O. Frein du Top Tether. K. Guides de la ceinture P. Connecteur du protecteur abdominale. d’épaule. L. Bouton de déverrouillage Q. Guides de la ceinture diagonale du système ISOFIX. (groupe 0+). M. Bras du système ISOFIX (dans R.
Page 12
3. INSTALLATION DU SIÈGE DANS LE SENS CONTRAIRE À LA CIRCULATION (GROUPE 0+/1) À n’utiliser que pour le GROUPE 0+/1. AVERTISSEMENT D’environ 0 à 3 ans (0-18 kg) 1. Vérifiez que le siège puisse être installé dans le sens contraire à la circulation (Groupe 0+/1) comme indiqué...
8. Pour tendre le Top Tether, tirez l’extrémité libre de la ceinture à travers le régulateur du Top Tether (fig. 3.6). Le Top Tether sera correctement tendu dès que l’indicateur de tension rouge passera au vert. 9. Vérifiez que le siège est correctement verrouillé et prêt à installer l’enfant (fig.
vers le haut. Sélectionnez la hauteur correcte des sangles des épaules et emboîtez-les dans la position adéquate pour l’enfant en lâchant le régulateur (fig. 5.2). 6. INSTALLATION DU SIÈGE DANS LE SENS DE LA CIRCULATION (GROUPE 1) À n’utiliser que pour le GROUPE 1. AVERTISSEMENT D’environ 9 mois jusqu’à...
ATTENTION! Les bras de verrouillage ne seront correctement attachés que si le vert apparaît sur les deux boutons de sécurité. 7. Appuyez sur le régulateur Isofix et poussez le siège de sécurité jusqu’au dossier, en exerçant une pression ferme et constante sur les deux côtés jusqu’à...
7.2. Retirer la housse textile 1. Mettez l’appuie-tête sur sa position la plus élevée et enlevez la housse de l’appuie-tête (fig. 7.6). 2. Levez la housse textile du siège en commençant depuis la partie supérieure du siège et continuez avec la partie inférieure (fig. 7.6). 3.
6. Il est important d’assurer que la partie de la ceinture abdominale soit placée en position basse afin que le bassin soit fermement attaché. Au fur et à mesure que l’enfant grandit, il faudra ajuster la hauteur de l’appuie-tête selon le point 5. 10.
12. AVERTISSEMENTS : AVERTISSEMENT – Gr.0+/1, 0-18 KG, dos à la route 1. Ceci est un DISPOSITIF DE RETENUE POUR ENFANTS ‘SEMI-UNIVERSEL’ . Il est homologué suivant le règlement n°44, série d’amendements 04. Ce dispositif de retenue peut uniquement être utilisé dans les véhicules mentionnés dans la liste jointe des véhicules approuvés.
Page 19
4. Adaptable uniquement sur les véhicules munis de ceintures de sécurité à 3 points d’ancrage, fixes ou avec enrouleurs, homologuées selon le règlement UN/ECE N° 16 ou autre norme équivalente. En cas d’incertitude, contacter le fabricant du dispositif de retenue, ou votre revendeur.
Page 20
GR. 0 -I-II-III ECE R44/04 0/36 kg WILLIAM KENT 4, rue de la ferme BP 30130 68705 Cernay cedex FRANCE N° Cristal : 0 969 320 658...