Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Xerox Mobile Scanner
Sommaire des Matières pour Xerox Mobile Scanner
- Page 1 Mars 2012 05-0854-100 Xerox Mobile Scanner ® Guide de l’utilisateur...
- Page 2 Design © 2012 Xerox Corporation. Tous droits réservés. XEROX®, XEROX et Design® et DocuMate® sont des marques de Xerox Corporation aux Etats-Unis et/ou dans d'autres pays. Contenu © 2012 Visioneer, Inc. Tous droits réservés. Le nom de marque et le logo Visioneer sont des marques déposées de Visioneer, Inc.
-
Page 3: Table Des Matières
Spécifications du scanneur Xerox Mobile ........ - Page 4 Energy Star pour les Etats-Unis ............... . .45 Xerox Mobile Scanner...
-
Page 5: Sécurité
• Informations sur la maintenance à la page 10 • Certification de sécurité du produit à la page 11 • Données de contact pour l'environnement, la santé et la sécurité à la page 12 Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur... -
Page 6: Introduction À La Sécurité
Vos produit et fournitures Xerox ont été conçus et testés afin de répondre à des exigences de sécurité strictes. Ceci inclut l'évaluation et la certification d'agences de sécurité, ainsi que la conformité aux réglementations électromagnétiques et aux normes environnementales établies. -
Page 7: Informations Sur La Sécurité De Fonctionnement
Informations sur la sécurité de fonctionnement Vos équipement et fournitures Xerox ont été conçus et testés afin de répondre à des exigences de sécurité strictes. Ceci inclut l'examen et l'approbation d'agence, et la conformité aux normes environnementales établies. Pour assurer un fonctionnement continu et sécurisé de votre équipement Xerox, suivez ces directives de sécurité à... -
Page 8: Informations Liées À L'électricité
Branchez le câble d'alimentation directement dans une prise électrique mise à la terre correctement. Si vous n'êtes pas certain qu'une prise est correctement mise à la terre, consultez un électricien. • N'utilisez jamais d'adaptateur pour connecter un équipement Xerox à une prise électrique ne disposant pas d'une borne de connexion de mise à la terre. •... -
Page 9: Arrêt D'urgence
Arrêt d'urgence Si l'une des conditions suivantes est remplie, mettez immédiatement la machine hors tension et débranchez le câble d'alimentation de la prise électrique. Contactez un représentant de service Xerox autorisé pour corriger le problème. • L'équipement émet des odeurs ou des bruits inhabituels. -
Page 10: Informations Sur La Maintenance
être entretenue ou réparée. N'effectuez aucune procédure de maintenance sauf si vous avez été formé à cet effet par un revendeur local agréé ou si elle est spécifiquement décrite dans les manuels de l'utilisateur. Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur... -
Page 11: Certification De Sécurité Du Produit
Certification de sécurité du produit Ce produit est certifié par l'agence suivante à l'aide des normes de sécurité répertoriées : Standard UL60950-1 (Etats-Unis) CSA 22.2 No. 60950-1 (Canada) IEC 60950-1 Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur... -
Page 12: Données De Contact Pour L'environnement, La Santé Et La Sécurité
Données de contact pour l'environnement, la santé et la sécurité Données de contact Pour plus d’informations sur l’environnement, la santé et la sécurité en relation avec ces produit et fournitures Xerox, veuillez contacter les services d’assistance suivants : Etats-unis et Canada : 1-800-828-6571... -
Page 13: Bienvenue
Enregistrez votre scanneur à la page 20 Nous vous remercions pour l’achat du scanneur Xerox Mobile. Ce scanneur permet de numériser directement vers une carte mémoire ou une clé USB, sans connecter le scanneur à un ordinateur. Avec une carte Eye-Fi (non inclus), vous pouvez effectuer des numérisations sur la carte et transférer les images sans fil vers un ordinateur ou un périphérique mobile, tel qu'une tablette ou un Smartphone. -
Page 14: Contenu De La Boîte
Contenu de la boîte Avant de poursuivre, vérifiez le contenu de la boîte. Si des éléments sont manquants ou endommagés, contactez le revendeur auquel vous avez acheté le scanneur. Guide d’installation Carte d’assistance Xerox Mobile Scanner rapide technique Disque d’installation Sacoche Câble USB... -
Page 15: Scanneur Xerox Mobile
éteindre le scanneur. Notez que le scanneur se mettra automatiquement hors tension s’il n’est pas utilisé pendant 2 minutes. • Bouton de fonction : pressez ce bouton pour faire défiler les fonctions de numérisation. Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur... - Page 16 Compartiment de la batterie : contient la batterie rechargeable qui alimente le scanneur. Bouton d’ouverture du plateau : sert à séparer le plateau des rouleaux à l’intérieur du scanneur pour vous permettre de nettoyer le scanneur à l’aide d’un chiffon. Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur...
-
Page 17: Insertion De La Batterie
Ouvrez le couvercle du compartiment de la batterie, situé sous le scanneur. Insérez la batterie dans le compartiment. Veillez à insérer la batterie dans la position appropriée. Abaissez le couvercle du compartiment et faites-le glisser jusqu’à ce qu’il soit verrouillé. Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur... -
Page 18: Connexion Du Scanneur Pour Le Chargement De La Batterie
Remarque : Utilisez uniquement le bloc d'alimentation fourni avec le scanneur (ADS-5N-06 05005G fabriqué par HONOR ou DSA-10CU-05 050200 fabriqué par DVE). Connectez l’adaptateur : Choisissez l’adaptateur électrique correspondant à la prise murale de votre pays. Amérique du Nord, R.U., Europe Raccordez l'adaptateur d'alimentation à la base d'alimentation. Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur... - Page 19 Reliez le scanneur à l'adaptateur d'alimentation à l'aide du câble USB. Branchez le bloc d’alimentation à la prise murale. Remarque : Vous pouvez également charger la batterie du scanneur lorsque ce dernier est connecté à un port USB de l'ordinateur. Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur...
-
Page 20: Enregistrez Votre Scanneur
à l’adresse Web introduite. Lorsque la page des scanneurs Xerox se charge, cliquez sur le lien Assistance & Pilotes situé en haut de la page. Cliquez sur Enregistrer votre numériseur situé au bas de la page Assistance & Pilotes. -
Page 21: Numérisation Vers Un Support Amovible
Pour chaque chargement de batterie, vous pouvez numériser 300 pages environ. Vous pouvez numériser des documents d’une taille comprise entre 2 x 2 pouces et 8,5 x 11,69 pouces. Le scanneur ajustera automatiquement l’image numérisée à la largeur et à la hauteur du document à numériser. Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur... -
Page 22: Carte Mémoire Ou Clé Usb
Numérise en couleur à 300 ppp et crée un fichier JPG (*.jpg). Numérise en noir et blanc à 300 ppp et crée un fichier Adobe PDF (*.pdf). Numérise en couleur à 300 ppp et crée un fichier Adobe PDF (*.pdf). Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur... -
Page 23: Création De Fichiers Pdf De Plusieurs Pages
Si vous utilisez une clé USB, retirez-la du scanneur et insérez-la dans un des ports USB de votre ordinateur. La carte mémoire ou la clé USB sera détectée par l’ordinateur comme un lecteur de disque à partir duquel vous pouvez copier ou déplacer des images. Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur... - Page 24 Vous pouvez également copier les images directement à partir du scanneur lorsque celui-ci est connecté à un ordinateur via son câble USB. Mettez le scanneur sous tension. Le scanneur sera détecté comme un lecteur de disque, vous permettant de copier les images à partir du scanneur. Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur...
-
Page 25: Périphériques Android® (Smartphones Et Tablettes)
Les voyants DEL du scanneur cessent de clignoter lorsque le téléphone est correctement installé et détecté comme un périphérique de stockage USB. Lorsque le scanneur est prêt pour la numérisation, le voyant DEL situé en regard de la fonction de numérisation sélectionnée, s’allume. Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur... -
Page 26: Récupération Des Images Numérisées
Les mêmes options doivent vous être proposées lorsque vous branchez le câble USB au scanneur, plutôt qu’à l’ordinateur. Si l’invite ne s’affiche pas, vérifiez les paramètres de connexion USB de votre téléphone et modifiez-les afin que le téléphone soit utilisé comme lecteur de disque, si cette option n’est pas sélectionnée. Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur... - Page 27 Puis refaites immédiatement passer le type de connexion USB du téléphone sur l’option « lecteur de disque ». Le téléphone devrait initialiser son système de stockage correctement et les voyants DEL devraient cesser de clignoter. Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur...
-
Page 28: Apple Ipad
DEL situé en regard de la première fonction (dont l’icône représente un appareil photo), s’allume. Assurez-vous que la fonction d’appareil photo a été sélectionnée sur le scanneur. Numérise en couleur à 300 ppp et crée un fichier JPG (*.jpg). Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur... - Page 29 Déconnectez le câble USB entre le scanneur et l'iPad une fois les images numérisées et transférées à l'aide du kit CCK. Lorsque le scanneur est connecté, mais éteint, il tente de recharger la batterie. Il s'agit d'un comportement normal. Un message s'affiche alors sur l'iPad indiquant que le périphérique nécessite trop de puissance. Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur...
-
Page 30: Autres Périphériques Mobiles
9300. Si vous possédez un BlackBerry ou un périphérique mobile Wndows, vous pouvez suivre la procédure décrite dans Périphériques Android® (Smartphones et tablettes) à la page 25 pour savoir s’il est compatible avec le scanneur. Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur... -
Page 31: Maintenance
• Spécifications du scanneur Xerox Mobile à la page 34 • Liste des pièces du scanneur Xerox Mobile à la page 35 Cette section contient des informations sur la maintenance régulière, les spécifications du scanneur et les pièces détachées. Xerox Mobile Scanner... -
Page 32: Etalonnage Du Scanneur
Remarque : en cas d’échec de la calibration, les témoins de fonction commencent à clignoter. Placez simplement la page de calibration lorsque les témoins clignotent pour relancer la calibration. Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur... -
Page 33: Nettoyage Du Scanneur
Faites passer le bout du chiffon à l’intérieur du scanneur, de droite à gauche. Répétez 5 à 6 fois cette opération pour nettoyer soigneusement le scanneur. Une fois le scanneur nettoyé, relâchez le bouton situé sur le côté du scanneur. Conservez le chiffon dans un endroit propre, à l’abri de la poussière. Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur... -
Page 34: Spécifications Du Scanneur Xerox Mobile
Spécifications du scanneur Xerox Mobile Résolution optique 300 ppp Profondeur Couleur 24 bits, bitonal 1 bit (noir et blanc) Taille maximale des documents 8,5" x 11,69" (216 x 297 mm) Taille minimale des documents 2,0" x 2,0" (51 x 51 mm) Méthode de numérisation... -
Page 35: Liste Des Pièces Du Scanneur Xerox Mobile
Liste des pièces du scanneur Xerox Mobile Utilisez les noms et les références de pièces suivants pour commander une pièce de rechange pour votre scanneur. Nom de la pièce Référence de la pièce Sacoche 88-0630-000 Batterie 28-0008-000 Câble USB 35-0238-000 Carte mémoire... - Page 36 Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur...
-
Page 37: Informations Relatives Aux Réglementations
Informations relatives aux réglementations Ce chapitre traite des points suivants : • Réglementations de base à la page 38 • Réglementations concernant la copie à la page 40 Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur... -
Page 38: Réglementations De Base
Il convient d'utiliser des câbles blindés avec cet équipement pour préserver la conformité aux réglementations FCC. Union Européenne Le symbole CE figurant sur ce produit est garant de la conformité de Xerox aux directives de l’Union européenne entrant en vigueur aux dates indiquées : 12 décembre 2006 :... -
Page 39: Autres Réglementations
La garantie de conformité complète, avec une description appropriée des directives et normes concernées, peut être obtenue chez votre représentant Xerox Limited ou en contactant : Environment, Heath and Safety The Document Company Xerox Bessemer Road Welwyn Garden City Herts AL7 1HE Angleterre, Téléphone +44 (0) 1707 353434... -
Page 40: Réglementations Concernant La Copie
Bibliothèque du Congrès, Washington, D.C. 20559. Demandez la circulaire R21. Certificats de citoyenneté ou de naturalisation. (Les certificats de naturalisation étrangers peuvent être photographiés.) Passeports. (Les passeports étrangers peuvent être photographiés.) Papiers d'immigration. Cartes d'immatriculation provisoires. Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur... -
Page 41: Canada
Autres pays Copier certains documents peut être illégal dans votre pays. Une amende ou une peine d'emprisonnement peut être imposée aux personnes coupables de telles reproductions. • Billets • Billets et chèques de banque Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur... - Page 42 Matériel sous copyright ou marques commerciales sans le consentement du propriétaire • Timbres postaux et autres titres négociables Remarque : Cette liste n'est pas exhaustive, et aucune responsabilité n'est tenue pour son intégralité ou sa précision. En cas de doute, contactez votre conseiller légal. Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur...
-
Page 43: Informations Sur La Conformité
Informations sur la conformité Ce chapitre traite des points suivants : • Recyclage du produit et évacuation à la page 44 • Energy Star pour les Etats-Unis à la page 45 Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur... -
Page 44: Recyclage Du Produit Et Évacuation
Recyclage du produit et évacuation Etats-unis et Canada Si vous prenez en charge l'évacuation de votre produit Xerox, veuillez noter que le produit peut contenir du plomb, du mercure, du perchlorate et d'autres matériaux dont l'évacuation peut être régulée dans un souci de protection de l'environnement. -
Page 45: Energy Star Pour Les Etats-Unis
Energy Star pour les Etats-Unis Conformité au programme d'énergie Le Xerox Mobile Scanner répond aux exigences du Programme E pour les appareils de traitement d’image. NERGY et E sont des marques commerciales déposées aux Etats-Unis. Le programme NERGY NERGY d'équipement d'imagerie E est une initiative des gouvernements américain, européens et japonais et des... - Page 46 Xerox Mobile Scanner Guide de l’utilisateur...