Hansgrohe Raindance Showerpipe 27192 Instructions D'installation page 9

Français
Mesurez l'espace entre le mur fini et l'écusson (« X »).
Retirez l'écusson.
(1) Retirez les tuyaux de l'écusson.
(2) Faites une marque sur chaque tuyau, à la distance « X »
de l'extrémité. Coupez chaque tuyau sur cette marque.
Installez les tuyaux sur l'écusson.
Español
Mida el espacio entre la pared terminada y el escudo
("X").
Retire el escudo.
(1) Retire los caños del escudo.
(2) Marque un punto en cada "X" del caño desde el ex-
tremo. Corte cada caño a esta altura.
Instale los caños en el escudo.
9