Télécharger
Partager
Imprimer la page
HoMedics Elle Macpherson The Body ELM-MAN150-EU Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. HoMedics Manuels
  4. Produits de soins personnels
  5. Elle Macpherson The Body ELM-MAN150-EU
  6. Mode d'emploi
HoMedics Elle Macpherson The Body ELM-MAN150-EU Mode D'emploi

HoMedics Elle Macpherson The Body ELM-MAN150-EU Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 8

Liens rapides

Télécharger ce manuel
IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page
y

Publicité

loading

Manuels Connexes pour HoMedics Elle Macpherson The Body ELM-MAN150-EU

Sommaire des Matières pour HoMedics Elle Macpherson The Body ELM-MAN150-EU

  • Page 1 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 2 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page ☺...
  • Page 3 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 4 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 5 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 6 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 7 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 8 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 9 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 10 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 11 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 12 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 13 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 14 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 15 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 16 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 17 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 18 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 19 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 20 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 21 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 22 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 23 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 24 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 25 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 26 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 27 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 28 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 29 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 30 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 31 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 32 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 33 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 34 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 35 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 36 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 37 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 38 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 39 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 40 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 41 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 42 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 43 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 44 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 45 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 46 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 47 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 48 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 49 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 50 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 51 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 52 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 53 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 54 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 55 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 56 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 57 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 58 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 59 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 60 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 61 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 62 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 63 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 64 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 65 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 66 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 67 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 68 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 69 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 70 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 71 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 72 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 73 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 74 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 75 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 76 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 77 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 78 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 79 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 80 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ : Данный прибор может использоваться детьми возрастом от 8 лет; лицами с физическими и умственными ограничениями; лицами с ограничениями, связанными с органами чувств, а также лицами, не имеющими опыта и знаний относительно использования такого прибора, под присмотром...
  • Page 81 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page Хомедикс. Всё обслуживание этого электрического прибора должно производится только специалистами, авторизованными компанией Хомедикс. • Не закрывайте вентиляционные отверстия прибора и не помещайте его на мягкую поверхность, такую как кровать или диван. Следите, чтобы вентиляционные отверстия не засорялись...
  • Page 82 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ БАТАРЕЕК: Используйте только батарейки указанного размера и типа. • При установке батареек соблюдайте правильную полярность (+/-). Неправильная установка может привести к поломке устройства. • Не устанавливайте батарейки различного типа (например, щелочные с углецинковыми или старые с новыми).
  • Page 83 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page ХАРАКТЕРИСТИКИ ПРИБОРА A Основной прибор B Вращающийся переключатель питания Вкл./выкл. для перехода между 2 режимами скорости C Конусная насадка для полировки ногтей D Конусная насадка для придания формы ногтям E Насадка для удаления кутикулы F Диск для полировки поверхности ногтей G Диск...
  • Page 84 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page ИНСТРУКЦИИ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Отключите ручной блок, установив переключатель питания в положение «0». 2. Выберите одну из сменных насадок прибора и аккуратно установите ее на ручной блок (рис. 1). 3. Включите ручной блок, выбрав высокую (положение «2») или низкую (положение «1») скорость.
  • Page 85 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page Удаляет сухую и огрубевшую кожу вокруг ногтей и смягчает мозоли. Аккуратно проводите насадкой по коже вперед и назад. При появлении раздражения прекратите обработку. Перемещайте насадку вдоль линии роста ногтей на руках или ногах, чтобы удалить кутикулу.
  • Page 86 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 87 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 88 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 89 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 90 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 91 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 92 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page ́ ́ ́ ́ ́ ́ ́ ́ ́ ́...
  • Page 93 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page ́ ́ ́ ́ ́ ́ ́ ́...
  • Page 94 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page ́ ́ ́ ́ ́ ́ ́ ́ ́ ́ ́ ́ ́...
  • Page 95 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 96 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 97 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 98 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 99 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 100 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 101 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 102 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 103 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 104 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page ́ ́ ́ ́ ́ ́ ́ ́ ́ ́ ́ ́ ́...
  • Page 105 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page ́ ́ ́ ́ ́...
  • Page 106 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page ́ ́ ́ ́ ́ ́...
  • Page 107 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 108 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 109 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 110 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 111 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...
  • Page 112 IB-ELM-MAN150-0314-01_Layout 1 26/03/2014 15:23 Page...