FRANÇAIS
(Traduction des instructions initiales)
Arrêt
•
Relâchez l'interrupteur Marche/Arrêt.
AVERTISSEMENT ! Faites toujours fonctionner l'outil avec les
deux mains.
Conseils utiles
•
Lors du défonçage de bords extérieurs, déplacez l'outil
dans le sens antihoraire (fig. N). Lors du défonçage de
bords intérieurs, déplacez l'outil dans le sens horaire.
•
Utilisez des fraises HSS pour les bois tendre.
•
Utilisez des fraises TCT pour les bois dur.
•
Vous pouvez utiliser l'outil sans guide (fig. O). Cela est
utile pour les défonçages de SignWritting et d'œuvre
créative. Faites uniquement des découpes peu profondes.
•
Reportez-vous à la table ci-dessous pour savoir les types
de fraise courants.
Fraises (en option) (fig. P)
Description
Fraise à rainurer droite (1)
Fraise à affleurer (2)
Fraise à feuillurer (3)
Fraise à rainurer en V (4)
Fraise à gorge (5)
Fraise à gorge à
roulement (6)
Fraise à double moulure à
roulement (7)
Fraise à moulurer (8)
Fraise à queue d'aronde (9) Assemblages à queue d'aronde
Fraise à chanfreiner (10)
ENTRETIEN
Votre appareil Stanley a été conçu pour fonctionner pendant
une longue période de temps avec un minimum d'entretien.
Un fonctionnement continu satisfaisant de l'appareil dépend
d'un entretien soigneux et régulier.
AVERTISSEMENT ! Afin de réduire le danger de blessures
corporelles graves, veuillez mettre l'appareil hors tension et
débrancher toutes les fiches avant de procéder à des
réglages, de retirer ou d'installer des accessoires. Avant de
réassembler l'outil, appuyez sur la gâchette et relâchez-la
pour vous assurer que l'outil est déjà hors tension.
AVERTISSEMENT ! Avant d'effectuer des tâches d'entretien
sur un outil électrique avec ou sans cordon :
16
Application
Rainures et feuillures
Affleurage de stratifiés ou de
bois durs ; profilage précis à
l'aide d'un gabarit
Feuillures sur des pièces
droites ou courbées
Rainures, gravures et rebords
vec moulure décorative
Gorges, gravures et rebords
avec moulure décorative
Moulure à bord décorative
Moulure à bord décorative
Rebords arrondis
Rebords avec chanfrein
Lubrification
Les outils Stanley sont correctement lubrifiés en usine et sont
prêts à l'emploi. Les outils doivent être lubrifiés régulièrement
chaque année en fonction de leur utilisation. (Les outils
utilisés pour des travaux laborieux et ceux qui sont exposés à
la chaleur peuvent exiger une lubrification plus fréquente.)
Cette lubrification ne devrait être faite que par des réparateurs
d'outils électriques formés tels que ceux des centres de
service Stanley ou le personnel qualifié d'autres centres de
services.
Nettoyage
AVERTISSEMENT : Nettoyez régulièrement les
fentes d'aération de votre outil à l'aide d'une brosse
douce et d'un chiffon sec.
AVERTISSEMENT ! N'utilisez jamais de solvants
ou de produits chimiques corrosifs pour nettoyer les
parties non métalliques de l'outil. Ces matériaux
chimiques peuvent affaiblir les matériaux de ces
parties. Utilisez uniquement du savon doux et un
chiffon humide pour nettoyer l'appareil. Ne laissez
jamais couler un liquide à l'intérieur, ne plongez
jamais une partie quelconque de l'appareil dans
l'eau.
AVERTISSEMENT : Pour assurer la FIABILITÉ et
la SÉCURITÉ de l'outil, les réparations, l'entretien
et le réglage (autres que ceux présentés dans le
présent manuel) doivent être effectués par un
centre de service autorisé ou du personnel qualifié
en utilisant toujours les mêmes pièces de rechange.
L'outil ne contient aucun élément réparable à
l'intérieur.
Accessoires en option
AVERTISSEMENT ! Puisque les accessoires
autres que ceux qui sont offerts par Stanley n'ont
pas été testés avec ce produit, l'utilisation de tels
accessoires avec cet outil pourrait être dangereuse. Pour
réduire le risque de blessures, seuls les accessoires
recommandés par Stanley devraient être utilisés avec ce
produit.
La performance de votre outil électrique dépend des
accessoires que vous utilisez. Les accessoires Stanley
répondent à des standards de qualité élevés et sont conçus
pour améliorer la performance de votre outil. Vous obtiendrez
la meilleure performance de votre outil Stanley en utilisant des
accessoires de Stanley. Stanley propose un grand choix
d'accessoires disponibles chez notre revendeur local ou à
notre centre de service autorisé pour un coût plus élevé.