Publicité
1. Généralités
Les présentes instructions de réglage et de maintenance
s'appliquent aux actionneurs série 10900 utilisés avec les régulateurs
de pression Masoneilan série 500. Elles comprennent une liste de
référence des pièces incluant les pièces de rechange recommandées.
Pour l'installation, l'utilisation, le réglage et la maintenance des sous-
ensembles de corps des régulateurs série 500, reportez-vous aux
références de documents d'instructions indiquées dans le tableau
suivant.
N° de modèle
du régulateur
525;
525-50
526;
526-50
535H;
535H-50
536H;
536H-50
535V;
535V-50
Pièces de rechange
Lors de la maintenance, utilisez toujours des pièces de rechange
Baker Hughes. Les pièces Masoneilan peuvent être obtenues par
l'intermédiaire de votre représentant Baker Hughes local ou auprès du
service des pièces de rechange Masoneilan. Lors de la commande de
pièces, précisez toujours le modèle et le numéro de série Masoneilan
indiqués sur la plaque signalétique.
Service après-vente
Baker Hughes dispose d'un service après-vente hautement qualifié
pouvant intervenir pour le démarrage, la maintenance et la réparation
de nos régulateurs et de leurs composants. Contactez le bureau de
vente ou le représentant Baker Hughes le plus proche.
Formation
Baker Hughes Masoneilan organise régulièrement des séminaires de
formation pour les techniciens. Pour participer à un de ces séminaires
de formation, vous devez contacter notre représentant local Baker
Hughes Masoneilan ou notre service de formation.
Les instructions suivantes doivent être passées en revue
méticuleusement et comprises avant de procéder à l'installation,
l'utilisation ou la maintenance de cet équipement. Seul un
personnel qualifié est habilité à effectuer la maintenance de cet
équipement.
Le non-respect des règles de sécurité et des consignes de
prudence indiquées dans ce manuel d'instructions peut entraîner
un dysfonctionnement, voire un grave endommagement de
l'appareil. En outre, cette négligence pourrait exposer le
personnel présent sur le site à de graves dangers.
2.
Description/Fonctionnement
L'actionneur série 10900 est un dispositif mécanique simple et puissant.
Il est de type normalement fermé. La plage nominale d'un actionneur
correspond à la plage de pression en livres par pouce carré (psi) dans
laquelle le réglage de la pression peut être obtenu par ajustement.
L'assemblage du diaphragme (11) sur la plaque de diaphragme (10)
sert de guide supérieur flexible pour la tige de l'actionneur (6). Les
diaphragmes en néoprène renforcé en nylon permettent un fonctionne-
ment sans à-coups, sensible. Le guide inférieur est une crapaudine en
bronze imprégnée d'huile (3) située dans le dispositif de réglage de la
tension du ressort (2).
4 | Baker Hughes
Réf. du document
d'instructions relatif
au sous-ensemble de corps
31664
31597
34597
N° de modèle
Fonction
du régulateur
525
RÉDUCTION
535H
535V
526
CONTRE-PRESSION
536H
525-50
RÉDUCTION
535H-50
DIFFÉRENTIELLE
535V-50
526-50
CONTRE-PRESSION
536H-50
DIFFÉRENTIELLE
Les actionneurs série 10900 sont conçus pour être utilisés avec les
régulateurs série 500 dans les applications de réduction de pression,
de contre-pression et de pression différentielle.
Le tableau ci-dessus indique les combinaisons disponibles pour fournir
la fonction souhaitée. Les actionneurs série 10900 sont désignés par la
plage nominale (psi). Voir le tableau suivant.
Dans les actionneurs à diaphragme et ressort, trois corps d'actionneur
sont prévus : un corps conçu pour une pression statique de 60 psi, un
corps conçu pour une pression statique de 250 psi et un corps conçu
pour une pression statique de 750 psi.
Dans les actionneurs différentiels, deux corps d'actionneur sont pré-
vus : un corps basse pression conçu pour une pression statique de 60
et 250 psi, et un corps haute pression conçu pour une pression statique
de 600, 1000 et 1500 psi.
Pression
Type
Plage
statique max.
d'actionneur
(psi)
0.5 - 3
2 - 10
6 - 20
15 - 40
30 - 75
À
60 - 125
diaphragme
80 - 250
et ressort
150 - 300
150 - 450
400 - 750
C o r p s b a s s e p r e s s i o n
15 - 40
3 - 12
10 - 30
30 - 75
Différentiel
60 - 125
C o r p s h a u t e p r e s s i o n
3 - 15
30 - 85
5 - 30
10 - 60
10 - 30
75 - 185
100 - 330
Copyright 2021 Baker Hughes Company. Tous droits réservés.
Type d'actionneur
À diaphragme
et ressort
Différentiel
Taille de
corps
(psi)
60
9
5
250
4
3.5
3.5
750
60
9
5
250
4
600
5
1000
4
1500
3.5
Publicité
