Page 3
érigé l'abri. INTRODUCTION Ce kit d'ancrage est conçu pour être utilisé sur toutes les cabanes à outils Arrow. OUTILS ET MATÉRIEL NÉCESSAIRES • Niveau de charpentier • Foret de ciseau à pierre de 1/4 po •...
Page 4
Pour des kits de rechange ou toute question relative à votre kit d'ancrage, notez le numéro de votre modèle et prenez Partie avant de l'armature contact avec: du plancher, avec rampe Arrow Shed, LLC Customer Service 1101 North 4th Street Breese, Illinois 62230...
Page 5
INTRODUCCION Este paquete de anclaje es para ser usado en todos los cobertizos de almacenaje Arrow. HERRAMIENTAS Y MATERIALES NECESARIOS • Nivel de carpintero • Guantes de trabajo y mangas •...
Page 6
Para ordenar piezas de repuesto o si tiene alguna pregunta relativa al paquete de anclaje, incluya el número de modelo de su paquete y comuníquese con: Marco del piso delantero Arrow Shed, LLC con rampa Customer Service 1101 North 4th Street...
Page 7
ACR01 IZ01-GE Es ist wichtig, den gesamten Bodenrahmen nach der Montage des Gerätehauses zu verankern. EINLEITUNG Dieser Verankerungsbausatz ist zur Anwendung in allen Arrow- Gerätehäusern bestimmt. SIE BRAUCHEN FOLGENDE WERKZEUGE UND MATERIALIEN • Wasserwaage • 1/4" Steinbohrer (Geliefert) • Bohrer (Elektrisch) •...
Page 8
Wenn Sie Ersatzteile brauchen oder Fragen bezüglich Ihres Verankerungsbausatzes haben, wenden Sie sich bitte direkt wie folgt an den Hersteller unter Angabe der Modellnr. Ihres Bausatzes: Vorderer Arrow Shed, LLC Bodenrahmen mit Customer Service Rampe 1101 North 4th Street Breese, Illinois 62230...
Page 9
ACS01 AK100 IZ01-PT Lista de peças Kit âncora AK100...
Page 11
AK100 IZ01-IT ELENCO DEI PEZZI KIT DI ANCORAGGIO #AK100...
Page 12
AK100 IZ02-IT Arrow Shed, LLC Customer Service 1101 North 4th Street Breese, Illinois 62230...
Page 13
AK100 IZ01-PL Lista części Zestaw kotew AK100...
Page 14
AK100 IZ02-PL W przypadku części zamiennych lub jakichkolwiek pytań dotyczących zestawu mocującego należy podać numer modelu zestawu i kontakt: Arrow Shed, LLC Customer Service Department 1101 North 4th Street Breese, Illinois 62230 1-800-851-1085...
Page 15
6,4 mm (1/4”) sveder Kladivo • SEZNAM DELOV Delovne rokavice in dolgi rokavi ELENCO DEI PEZZI KOMPLET ZA SIDRANJE ŠT. AK100 KIT DI ANCORAGGIO #AK100 NAVODILA ZA SESTAVO: Ključ št. Opis (količina) Št. dela Dobro preberite navodila in preučite slike. Sledite navodilom po kor-...
Page 16
2. Okvir zasidrajte v beton s sidrnimi sorniki na način, opisan v 1. koraku. Za nadomestne dele ali morebitna vprašanja glede kompleta za sidranje navedite številko modela kompleta in se obrnite na: Arrow Shed, LLC Customer Service Department 1101 North 4th Street Sprednji talni okvir...