Publicité
IB518127ML
Wiring into HALO H2750x, H550x, H750,
and H245, H995x Series LED (non-screw
base) Housings
1. Plug the orange connector on BLD LED module into
the orange connector included with the housing
(Fig. 2).
2. Bundle any excess length of wire inside the housing
(above the module) in preparation for insertion.
3. Install the module. (See MOUNTING section for
specific instructions).
MOUNTING
Existing Junction Box Installation
1. Secure the included Mounting plate to the Junction
Box as shown in (Fig. 8) using (2) #8-32 screws
through the appropriate slots (depending on the
manufacturer/size of jbox being used).
2. Properly wire the unit as instructed in the WIRING
section of these instructions.
3. Align the driver/wiring so that it will pass through
the center opening in the mounting plate (Fig. 9).
4. Take care not to trap/pinch any wires. Align the
mounting plate 'Fingers" and the slots on the rear
of the luminaire. Push the luminaire flush against
the ceiling and then rotate the unit clockwise until it
locks into place.
Fig. 7
E26 Edison screw base
Adaptador de la base con rosca Edison E26
L'adaptateur de base Edison E26
Downlight Housing Installation
Determine which installation installation method is
required based on the housing being installed
within – friction blade or torsion spring.
NOTE: Be sure to wear appropriate protective gloves to
avoid possible cuts/scrapes during installation.
Friction Blades
1. Install the friction blades (2X) to the rear of the
mounting plate into the positions shown in (Fig. 10)
by screwing them into the proper location using the
provided M3 x 4mm screws.
2. Align the driver/wiring so that it will pass through
the opening of the mounting plate (Fig 9). Twist and
lock the mounting plate onto the module.
3. Flex the friction blades to allow them to fit inside
the opening of the housing. Once started into the
housing, simply press the blades into the housing
until the top of the trimplate rests against the ceiling.
6
Câblage dans les boîtiers des séries
DEL HALO H2750x, H550x et H995x
(culot non vissé)
1. Branchez le connecteur orange du module DEL BLD
dans le connecteur orange fourni avec le boîtier
(Fig. 2).
2. Rassemblez tout excédent de câble à l'intérieur du
boîtier (au-dessus du module) en vue de l'insertion.
3. Installez le module. (Voir la section MONTAGE pour
des instructions spécifiques.
MONTAGE
Installation avec une boîte de jonction
existante
1. Fixez la plaque de fixation à la boite de jonction
comme indiqué à la figure 8 en insérant les deux
(2) vis no 8-32 dans les fentes appropriées (selon
la dimension et la marque de la boite de jonction
utilisée).
2. Branchez correctement le module comme indiqué à
la section CÂBLAGE de ce guide.
3. Alignez le pilote et le câblage de manière à les faire
passer dans l'ouverture centrale de la plaque de
fixation (Figure 9).
4. Prenez soin de ne pas emprisonner ou pincer les
câbles. Alignez les « doigts » de la plaque de fixation
et les fentes à l'arrière du luminaire. Poussez le
luminaire contre le plafond puis tournez-le dans
le sens des aiguilles d'une montre jusqu'à ce qu'il
s'enclenche en place.
Fig. 8
Installation du boîtier de plafonnier
intensif
Déterminez quelle méthode d'installation est
nécessaire en fonction du boîtier que vous installez–
lame à friction ou ressort de torsion.
REMARQUE : Assurez-vous de porter des gants de
protection appropriés pour éviter de possibles coupures
ou éraflures pendant l'installation.
Lames à friction
1. Installez les lames à friction (2) au dos de la plaque
de fixation comme indiqué à la figure 10 en les
vissant à l'endroit approprié à l'aide des vis M3 x
4 mm.
2. Alignez le pilote et le câblage de manière à les faire
passer dans l'ouverture centrale de la plaque de
fixation (Fig. 9). Tournez et enclenchez la plaque de
fixation au
module.
3. Courbez les lames à friction pour leur permettre de
s'insérer dans l'ouverture du boîtier. Lorsqu'elles
sont légèrement insérées dans le boîtier, il suffit de
pousser les lames à friction jusqu'à ce que le dessus
de la plaque de garniture soit appuyée contre le
plafond.
Cableado en Alojamientos LED de las
series HALO H2750x, H550x y H995x
(base no enroscable)
1. Inserte el conector naranja del módulo LED BLD
en el conector naranja incluido con el alojamiento
(Fig. 2).
2. Enrolle todo exceso de cable dentro del alojamiento
(por encima del módulo) para prepararlo para su
colocación.
3. Instale el módulo. (Consulte la sección de MONTAJE
para ver instrucciones específicas.)
MONTAJE
Instalación en la caja de derivación
existente
1. Asegura la placa de Montaje incluida a la Caja de
Conexiones como se muestra en la (Fig. 8) usando
(2) tornillos #8-32 a través de las ranuras apropiadas
(según el fabricante/tamaño de jbox que se utilice).
2. Instale el cableado de la unidad tal como se indica en
la sección CABLEADO de estas instrucciones.
3. Alinea el controlador/cableado para que pase a
través de la abertura central en la placa de montaje
(Figura 9).
4. Tenga cuidado de no apretar/pellizcar ningún cable.
Alinea la placa de montaje "Dedos" y las ranuras
en la parte posterior de la luminaria. Empuja la
luminaria al ras contra el cielo raso y luego gira la
unidad en el sentido de las agujas del reloj hasta que
encaje en su lugar.
Fig. 9
Instalación del alojamiento para
iluminación focal
Determine qué método de instalación será necesario
según el alojamiento en el que se instalará la luminaria;
cuchillas de fricción o muelle de torsión.
NOTA: Asegúrese de usar guantes de protección
adecuados para evitar posibles cortes/raspones durante
la instalación.
Cuchillas de fricción
1. Instala las cuchillas de fricción (2X) en la parte
posterior de la placa de montaje en las posiciones
que se muestran en la (Fig. 10) atornillándolas
en la ubicación correcta utilizando los tornillos
proporcionados M3 x 4 mm.
2. Alinea el controlador/cableado para que pase a
través de la abertura de la placa de montaje (Fig. 9).
Gira y asegura la placa de montaje en el módulo.
3. Flexione las cuchillas de fricción para que quepan
dentro de la abertura del alojamiento. Una vez que
haya comenzado a introducirlas en el alojamiento,
solo presione las cuchillas para introducirlas en el
alojamiento hasta que la parte superior del marco
decorativo se apoye contra el cielo raso.
BLD4 and BLD6 Instructions
www.eaton.com/lighting
Publicité
