Sommaire ■ Enregistrement de vos périphériques Ajustement des niveaux des sources .....23 Merci d’avoir acheté ce produit Pioneer. Fichiers vidéo Bluetooth ............8 Régler la correction physiologique ....23 Veuillez lire attentivement ces instructions de compressés .....15 Connexion manuelle d’un périphérique Utiliser la sortie du haut-parleur d’extrêmes ...23 façon à...
électrocution. Assurez-vous de consulter votre revendeur BLESSURES GRAVES OU DES DOMMAGES. Pour la mise au rebut de ce produit, ne le mélangez pas avec ou le service après-vente Pioneer agréé le plus proche en cas N’essayez pas de modifier ou de désactiver le sys- les déchets domestiques habituels.
Veuillez consulter la section Caméra de rétrovisée Données faisant l’objet d’un Support du site Web de Pioneer pour toutes les mises à jour logicielles disponibles. effacement Avec une caméra de rétrovisée en option, vous pouvez utiliser ce produit pour surveiller une caravane ou pour vous garer en À...
Précautions Commandes de base À propos de ce manuel Vérification des noms des com- Branchement et débranche- posants et des fonctions ment d’un périphérique de Ce manuel présente des écrans réels pour décrire les opéra- tions. En fonction du modèle utilisé, les écrans de certaines stockage USB unités peuvent toutefois être différents de ceux présentés dans ce manuel.
Commandes de base Comment utiliser les écrans Écran de réglage de l'heure et de la date 2016 Month/Date d/m/y m/d/y Time Format 12hour 24hour Écran du menu de réglage Écran du menu principal System 6/10 Radio Source actuelle Écran du menu du téléphone Icônes des sources AV Bluetooth Radio...
9999’99” -9999’99” iPod (MVH-AV280BT) Utilisation des touches courantes de Audio Bluetooth (MVH-AV280BT) l’écran tactile 1 Vous pouvez changer le point de lecture en faisant glisser la touche. p Cette fonction n’est pas disponible lorsque la source audio Sélection d’une source...
Enregistrement et raccordement d’un périphérique Bluetooth Connexion automatique à un péri- Changement de visibilité AV280BT phérique Bluetooth Cette fonction définit si ce produit est visible ou non pour l’autre Affiche l’écran « Bluetooth » périphérique. Cette fonction connecte automatiquement le dernier périphé- 1 Affiche l’écran «...
Enregistrement et raccordement d’un Téléphonie mains périphérique Bluetooth libres Effacement de la mémoire Affichage de la version du logi- AV280BT Bluetooth ciel Bluetooth Indicateur de téléphone Bluetooth connecté p Ce réglage est disponible uniquement lorsque vous arrêtez En cas de dysfonctionnement de ce produit, vous devrez peut- votre véhicule dans un endroit sûr et serrez le frein à...
Téléphonie mains libres 3 Touchez le nom désiré dans la liste. 3 Touchez l’élément que vous souhaitez ATTENTION composer. 4 Touchez le numéro de téléphone que vous Pour votre sécurité, évitez de téléphoner dans la mesure du L’écran de numérotation apparaît et la numérotation commence. possible en conduisant.
Téléphonie mains libres Configuration pour iPod Avec certains téléphones portables, même après avoir Réglage du mode privé appuyé sur le bouton de votre téléphone portable pour accepter un appel, le téléphone main libre peut ne pas être AV280BT Au cours d’une conversation, vous pouvez passer en mode privé disponible.
Configuration Radio pour iPod Af che la liste des canaux préréglés. p En appuyant sur , vous pouvez également accéder aux canaux préréglés. Sélectionner un élément de la liste (« 1 » p En maintenant appuyé et en relâchant, vous Informations relatives aux à...
Radio Donne la priorité à la qualité du son. Syntonisation des fréquences Réception des informations Débat : puissantes routières (TA) Donne la priorité à la réduction du bruit. Standard : Ne donne aucun effet. p Vous pouvez utiliser cette fonction quand « Radio » est Les informations routières peuvent être reçues depuis la der- sélectionné...
Fichiers audio compressés Affiche l’ illustration lorsque le p En appuyant sur ou sur , vous pouvez également Lit les fichiers dans un ordre sauter les fichiers en avant ou en arrière. fichier avec l’ illustration est en cours aléatoire. p En maintenant enfoncé...
Fichiers vidéo compressés Procédure de démarrage Masque les touches de 6/10 l'écran tactile. la page 14, Fichiers audio compressés Pour af cher de nouveau les touches, appuyez n'importe Sélection de fichiers dans la Stop où sur l'écran. liste des noms de fichiers Abcdefghi Abcdefghi Vous pouvez sélectionner les fichiers à...
Fichiers images fixes Sélection de fichiers dans la Masque les touches de 6/10 l'écran tactile. liste des noms de fichiers Pour af cher de nouveau les touches, Vous pouvez sélectionner les fichiers à afficher à l’aide de la liste appuyez n'importe où sur l'écran. de noms de fichiers.
iPod AV280BT Écran de la source vidéo Définit une lecture aléatoire. iPod : Lecture dans un ordre aléatoire des Écran de la source audio 1 chansons ou des vidéos dans la liste iPod Abcdefghi 6/10 sélectionnée. : Lit l'album dans un ordre aléatoire. Abcdefghi Écran de la source audio 2 99999/99999...
iPod Lecteur audio Bluetooth Connexion de votre iPod Sélection de sources de chan- sons ou vidéo dans l’écran de AV280BT Pour les utilisateurs d’iPod avec connecteur à liste de lecture 30 broches Par câble USB Écran de lecture 1 Vous pouvez rechercher la chanson ou la vidéo que vous souhai- p En fonction de votre iPod, un câble d’interface USB pour Bluetooth tez lire dans l’écran de liste de lecture.
Lecteur audio Bluetooth Source AUX Procédure de départ Lit les fichiers dans un Masque les touches de l'écran tactile. ordre aléatoire. Pour afficher de nouveau les touches, 1 Affichez l’écran de réglage « Système ». appuyez n'importe où sur l'écran. Écran de lecture 2 Bluetooth 6/10...
Réglage du signal vidéo ATTENTION 1 Appuyez sur . Lorsque vous connectez ce produit à un équipement auxiliaire, Pioneer recommande l’utilisation d’une caméra qui émet des 2 Touchez puis sélectionnez le réglage du signal vidéo approprié. images inversées ; sinon, l’image à l’écran peut être inversée.
Paramètres du système 3 Touchez [Commande intensité]. Réglage de la caméra pour le Réglage des positions de 4 Touchez l’élément. mode Rear View réponse de l’écran tactile (éta- Auto (par défaut) : Passe automatiquement le variateur à allumé ou éteint en lonnage de l’écran tactile) 1 Appuyez sur .
Paramètres du système Réglages sonores 5 Touchez le graphique pour régler la durée du Ajuste la saturation des couleurs. (–24 à +24) Hue : variateur. Ajuste la tonalité de couleur (quelle couleur est accentuée, Vous pouvez également régler la durée du varia- Affichage de l’écran de réglage rouge ou vert).
Réglages sonores Réglage de l’équilibre sonore Régler la correction Changer la sortie du haut- physiologique parleur arrière p Cette fonction est disponible si « Haut-parleur arrière » et « Présortie » sont réglés sur « Paramètres subwoofer ». Cette fonction compense les défauts des plages de basse fré- 1 Désactivez la source.
Réglages sonores Menu du Thème Régler le filtre passe-haut Sélection de la couleur de Personnalisation des courbes d’égalisation thème 1 Affichez l’écran de réglage « Audio ». la page 22, Affichage de l’écran de réglage « Audio » Une couleur de thème peut être sélectionnée parmi 3 couleurs Vous pouvez ajuster comme souhaité...
Menu de favoris Opérations communes L’enregistrement de vos éléments de menu favoris dans des Suppression d’un raccourci raccourcis vous permet d’accéder rapidement à l’écran de menu enregistré en touchant simplement l’écran « Favoris ». 1 Affiche l’écran « Favoris ». p Il est possible d’enregistrer un maximum de 12 éléments dans le menu des favoris.
Opérations Autres fonctions communes Réglage du signal vidéo de la Restauration des réglages par défaut caméra de rétrovisée Changement du mode écran p Ce réglage est disponible uniquement lorsque vous arrêtez votre véhicule dans un endroit sûr et serrez le frein à main. Lorsque vous connectez une caméra de rétrovisée à...
à votre problème ici, contactez votre le moteur, contactez votre revendeur ou un centre de impossible pour le moment. revendeur ou le centre de service Pioneer agréé le plus proche. service Pioneer agréé pour obtenir de l’aide. — Suivez la procédure de connexion.
Protocole : en bloc Extension de fichier : .mp3 Pioneer agréé. Vous ne pouvez pas connecter un périphérique de stockage Débit binaire : 8 kbps à 320 kbps (CBR), VBR USB à...
à Bluetooth SIG, Inc. et toute utilisation avec ou sans modification, sont autorisées si les conditions des données d’images, il peut y avoir un court temps de ces marques par PIONEER CORPORATION est faite sous suivantes sont respectées : d’attente.
Manipulation de l’écran LCD App Store Pioneer n’accepte aucune responsabilité pour les données perdues depuis un iPod, même si ces données sont per- App Store est une marque de service d’Apple Inc. Lorsque l’écran LCD est exposé à la lumière directe du soleil dues pendant l’utilisation de ce produit.
(Classe électrique 2) Dans ce cas, veuillez consulter votre revendeur ou le centre Audio de service Pioneer agréé le plus proche. Syntoniseur FM Puissance de sortie maximale ....•50 W × 4 canaux/4 Ω Bande de fréquence ........87,5 MHz à 108 MHz •50 W ×...