DeWalt D27113 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 48

ESPAÑOL
Accesorios opcionales
ADVERTENCIA: Dado que algunos accesorios, diferentes
de los ofrecidos por D
producto, el empleo de tales accesorios podría constituir un
riesgo. Para reducir el riesgo de lesiones, sólo deben usarse
con el producto los accesorios recomendados D
SOPORTE PARA PIEZAS LARGAS (FIG. 4)
• Utilice siempre un soporte para las piezas largas.
• Para obtener los mejores resultados, utilice la prolongación del soporte
de la pieza (kk) para aumentar la anchura de la mesa de la ingletadora
(lo puede conseguir en su distribuidor como opción). Utilice un soporte
para las piezas largas empleando cualquier medio adecuado como, por
ejemplo, caballetes de aserrar o dispositivos similares, para evitar que
los extremos se caigan.
EXTRACTOR DE POLVO (FIG. 10)
¡ADVERTENCIA! Cuando sea posible, conecte un dispositivo
de extracción de polvo adecuado de conformidad con las
normas correspondientes acerca de la emisión de polvo.
El D27113 está dotado de tres puertos de extracción de polvo.
Conecte un dispositivo de recolección de polvo diseñado según los
reglamentos pertinentes. La velocidad del aire de los sistemas conectados
externamente deberán ser de 20 m/s ±2 m/s. La velocidad deberá medirse
en el tubo de conexión en el punto de acople, con la herramienta conectada
pero no operando.
CUCHILLAS DE SIERRA
UTILICE SIEMPRE CUCHILLAS DE SIERRA de reducción de ruido de
305 mm (12") CON ORIFICIOS DE EJE de 30 mm. LA VELOCIDAD DEBE
SER COMO MÍNIMO DE 3500 RPM. No utilice nunca una cuchilla de
diámetro inferior. No estará protegida correctamente. ¡Utilice sólo cuchillas
de corte transversal! No utilice cuchillas diseñadas para las operaciones
de rasgado rápido, combinación de cuchillas o cuchillas con ángulos de
gancho que superen los 5°.
DESCRIPCIONES DE LA CUCHILLA
APLICACIÓN
Cuchillas de sierra de construcción(entalladura fina con borde
antiadhesivo)
Fines generales
Cortes transversales finos
Consulte a su proveedor si desea información más detallada sobre los
accesorios apropiados.
Protección del medio ambiente
Recogida selectiva. Este producto no se debe eliminar con la
basura doméstica.
Si alguna vez tiene que cambiar su producto D
lo elimine con la basura doméstica. Prepárelo para una recogida selectiva.
La recogida selectiva de los productos y embalajes usados
permite el reciclaje de los materiales y que se puedan usar de
nuevo. La reutilización de los materiales reciclados ayuda a
evitar la contaminación del medio ambiente y reduce la
demanda de materias primas.
Las legislaciones locales pueden facilitar la recogida selectiva de los
productos eléctricos domésticos para llevarlos a centros de residuos
municipales o bien ser por el propio distribuidor al que compró el producto
nuevo el que se encargue de recogerlo.
D WALT facilita la recogida y reciclaje de los productos D
E
estos han alcanzado el final de su vida útil. Para disfrutar de este servicio,
devuelva el producto a cualquier servicio técnico autorizado, que lo recogerá
en nuestro nombre.
Para saber dónde está el servicio técnico autorizado más cercano puede
ponerse en contacto con la oficina local D
este manual. Alternativamente, puede encontrar una lista con la dirección de
los servicios técnicos D WALT autorizados y detalles sobre nuestro servicio
E
postventa en Internet: www.2helpU.com.
46
WALT, no se han probado con este
E
WALT.
E
DIÁMETRO DIENTES
305 mm (12")
305 mm (12")
WALT, o si ya no le vale, no
E
WALT una vez
E
WALT en la dirección indicada en
E
D WALT tiene plena confianza en la calidad de sus productos
E
y ofrece una excepcional garantía para los usuarios
profesionales del producto. Esta declaración de garantía
es adicional a sus derechos contractuales como usuario
profesional y a sus derechos legales como usuario particular
no profesional y no perjudica de ningún modo dichos
derechos. La garantía es válida dentro de los territorios de los
Estados Miembros de la Unión Europea y del Área de Libre
Comercio Europea.
Si no está completamente satisfecho con el funcionamiento
de su producto D
de compra en un plazo de 30 días y le propondremos un
cambio por una herramienta más adecuada. En producto
deberá estar completo, tal y como se compró, y deberá
presentarse un justificante de compra. Quedan excluidas las
piezas de repuesto y accesorios, a menos que presenten
algún fallo cubierto por la garantía.
• CONTRATO DE MANTENIMIENTO GRATIS POR UN AÑO •
Si necesita una operación de mantenimiento o de servicio
para su herramienta de D
siguientes a su compra, podrá solicitar dicho servicio
gratuitamente. Se llevará gratuitamente a un agente de
reparación autorizado por D
prueba de compra. Incluye mano de obra. Excluye los
accesorios y las piezas de repuesto a menos que hayan
fallado bajo garantía.
Si su producto D
materiales o de fabricación en un plazo de 12 meses a partir
de la fecha de compra, D
de todas las piezas defectuosas de forma gratuita, o a
nuestra entera discreción, la sustitución de toda la unidad
gratuitamente, siempre y cuando:
• El producto no se haya utilizado mal;
• El producto se haya sometido a un desgaste lógico y
40
normal;
60
• No se hayan intentado hacer reparaciones por personas
no autorizadas;
• Se presente prueba de compra;
• El producto se devuelva completo con todos los
componentes originales.
Si desea presentar una reclamación, póngase en contacto
con su distribuidor o compruebe su agente de reparación
más cercano de D
póngase en contacto con su oficina de D
dirección indicada en el presente manual. Puede obtener una
lista de agentes de reparaciones autorizados de DEWALT y
todos los detalles de nuestro servicio después de la venta en
Internet en: www.2helpU.com.
GARANTÍA
• 30 DÍAS DE SATISFACCIÓN GARANTIZADA •
WALT, sólo tiene que devolverlo al punto
E
WALT, durante los 12 meses
E
WALT. Debe presentarse la
E
• GARANTÍA COMPLETA DE UN AÑO •
WALT resulta defectuoso debido a fallos de
E
WALT le garantiza la sustitución
E
WALT en el catálogo de D
E
WALT o
E
WALT en la
E