DeWalt D27113 Traduction De La Notice D'instructions Originale page 22

DEUTSCH
dd. Neigungszeiger
ee. Neigungsskala
ff. Spindelarretierung
gg. T30 Sternschlüssel
hh. T40 Sternschlüssel
ii. Datumscode
ABB. 3
jj. Neigungsspannhebel
Optionales Zubehör
ABB. 4
kk. Verlängerungsstütze, DE7023-XJ, DE7033-XJ
BESTIMMUNGSGEMÄSSE VERWENDUNG
Ihre D27113 Tisch-, Kapp- und Gehrungssäge wurde für professionelle
Anwendungsbereiche entwickelt. Diese Präzisionsmaschine kann schnell
und einfach auf Querschnitte, Neigungsschnitte, Gehrungsschnitte oder
kombinierte Gehrungsschnitte eingestellt werden.
Das Gerät wird mit einem Hartmetallsägeblatt mit nominalem Durchmesser
von 305 mm zum professionellen Sägen von Holz und ähnlichen Stoffen
verwendet.
NICHT VERWENDEN in nasser Umgebung oder in der Nähe von
entflammbaren Flüssigkeiten oder Gasen.
Diese Tisch-, Kapp- und Gehrungssäge ist ein Elektrowerkzeug für den
professionellen Gebrauch. LASSEN SIE NICHT ZU, dass Kinder in
Kontakt mit dem Gerät kommen. Wenn unerfahrene Personen dieses Gerät
verwenden, sind diese zu beaufsichtigen.
WARNUNG! Verwenden Sie Werkzeuge nur entsprechend ihres
vorgesehenen Zwecks.
Elektrische Sicherheit
Der Elektromotor wurde für eine einzige Spannung konstruiert. Überprüfen
Sie immer, dass die Stromversorgung der Spannung auf dem Typenschild
entspricht.
Ihr D WALT-Gerät ist gemäß EN 61029 doppelt isoliert. Es muss
E
deshalb nicht geerdet werden.
Wenn das Stromversorgungskabel beschädigt ist, muss es durch ein
speziell ausgestattetes Kabel ersetzt werden, dass bei der D
Kundendienstorganisation erhältlich ist.
Bei Ersatz des Netzkabels achten Sie auf Verwendung des
CH
Schweizer Netzsteckers.
Typ 11 für Klasse II
(Doppelisolierung) - Geräte
Typ 12 für Klasse I (Schutzleiter) - Geräte
CH Ortsveränderliche Geräte, die im Freien verwendet werden, müssen
über einen Fehlerstromschutzschalter angeschlossen werden.
Verwendung eines Verlängerungskabels
Verwenden Sie ein zugelassenes 3-adriges Verlängerungskabel, das für die
Leistungsaufnahme dieses Elektrowerkzeugs geeignet ist (siehe Technische
Daten). Der Mindestquerschnitt der Leitungen beträgt 1,5 mm² und die
Höchstlänge beträgt 30 m.
Wenn Sie eine Kabeltrommel verwenden, wickeln Sie das Kabel vollständig
ab.
ZUSAMMENBAU UND EINSTELLUNGEN
WARNUNG: Um die Gefahr schwerer Verletzungen zu
mindern, schalten Sie das Gerät aus und trennen Sie
es vom Netz, bevor Sie Einstellungen vornehmen oder
Anbaugeräte oder Zubehör anbringen oder entfernen.
Stellen Sie sicher, dass sich der Schalter in der OFF-Position
befindet. Ungewolltes Anlaufen kann Verletzungen verursachen.
Auspacken
Nehmen Sie Ihre Säge vorsichtig aus der Transportverpackung.
20
Unterbringen der Befestigungswerkzeuge (Abb. 2)
Die folgenden Werkzeuge werden mit der Maschine geliefert:
1 T30 Star-Schlüssel (gg)
1 T40 Star-Schlüssel (hh)
• Achten Sie darauf, daß die Werkzeuge nach jedem Gebrauch für die
Montage oder Einstellung an ihren Platz zurückgelegt werden.
An der Werkbank befestigen (Abb. 1)
• Alle vier Füße (r) sind mit Löchern (q) versehen, die eine leichte
Befestigung an der Werkbank ermöglichen. Es sind Löcher in
zwei verschiedenen Größen vorhanden, so dass unterschiedliche
Schraubengrößen verwendet werden können. Verwenden Sie eines
der beiden Löcher; es ist nicht nötig, beide Löcher zu verwenden. Es
werden Schrauben mit einem Durchmesser von 8 mm und 80 mm
Länge empfohlen. Sichern Sie Ihre Säge vor dem Arbeiten ausreichend,
damit sie sich nicht bewegen kann. Um die Mobilität Ihrer Säge zu
verbessern, können Sie sie an einer mindestens 12,5 mm starken
Sperrholzplatte befestigen. Sie können die Platte nun leicht an der
Werkbank festklemmen und wieder abnehmen, um sie anderenorts zu
befestigen.
• Wenn Sie Ihre Säge an einer Sperrholzplatte befestigen, sollten
Sie sicherstellen, dass die Befestigungsschrauben nicht aus dem
Plattenboden hervorstehen. Die Sperrholzplatte muss mit der
Auflageplatte der Werkbank bündig liegen. Bei Befestigung der Säge
auf Arbeitsflächen ist immer dafür zu sorgen, dass sie nur an den
Füßen (r), wo sich die Befestigungslöcher befinden, festgespannt
wird. Ein Festspannen der Säge an einer anderen Stelle stört den
ordnungsgemäßen Betrieb.
• Um ein Blockieren der Säge und Ungenauigkeiten beim Arbeiten zu
vermeiden, sollte das Werkzeug auf einer ebenen Fläche montiert
werden. Um ein Kippeln auf dem Untergrund zu vermeiden, ist die
Säge stabil aufzustellen. Gegebenenfalls schieben Sie dazu ein dünnes
Stück Material unter einen der Füße, bis die Säge stabil unter der
Montagefläche steht.
Anbringen des oberen Sägeblattschutzes
(Abb. 5A, 5B)
Der obere Sägeblattschutz (y) ist so konstruiert, dass er schnell und einfach
am Spaltkeil (x) angebracht werden kann, sobald die Maschine für den
Tischkreissägebetrieb eingerichtet wurde.
1. Lockern Sie die Blattschutzschraube (ll) und lassen Sie die
WALT
E
Blattschutzmutter (mm) im Sechskanteinsatz.
2. Während die Schutzvorrichtung waagerecht gehalten wird, richten Sie
den Schlitz hinten in der Schutzvorrichtung mit dem Spaltkeil aus.
3. Senken Sie die Schutzvorrichtung über den Spaltkeil, wobei
sichergestellt werden muss, dass der Schaft der Schraube in die
Aussparung eintritt.
4. Stecken Sie die Schraube in das Loch und ziehen Sie sie mit dem T30
Sternschlüssel fest. Die Zähne eines neuen Sägeblatts sind sehr scharf
und können gefährlich sein.
5. Überdrehen Sie die Schraube nicht. Der obere Sägeblattschutz muss
sich einfach über das Sägeblatt absenken lassen.
Einspannen des Werkstücks (fi g. 17A, 17B)
WARNUNG: Ein eingespanntes Werkstück, das vor
einem Schnitt symmetrisch und sicher war, kann danach
unsymmetrisch sein. Bei unsymmetrischer Belastung kann
die Säge oder alles, worauf die Säge befestigt ist, kippen, z.B.
ein Tisch oder eine Werkbank. Bei einem Schnitt, der evtl.
unsymmetrisch wird, muss das Werkstück korrekt abgestützt
werden, stellen Sie dabei sicher, dass die Säge fest auf einer
stabilen Fläche befestigt ist. Dies könnte zu Verletzungen führen.
WARNUNG: Der Fuß der Schraubklemme muss immer
über dem Unterteil der Säge festgeklemmt werden, wenn
die Schraubklemme verwendet wird. Klemmen Sie das
Werkstück immer am Unterteil der Säge fest – und nirgendwo
sonst am Arbeitsbereich. Stellen Sie sicher, dass der Fuß
der Schraubklemme nicht am Rand des Unterteils der Säge
festgeklemmt wird.