Publicité
•
Important :
Ce produit s'utilise en complément de la protection
principale, il ne convient pas pour la protection des
appareils équipés de capacité reliée à la terre. Ce
produit ne fonctionne pas avec les transformateurs
ferromagnétiques.
•
Belangrijk :
Dit produkt moet gebruikt worden naast de hoofd
beveiliging.Het is niet geschikt voor de beveiliging
van apparaten uitgerust met aardcapaciteit.
Dit product werkt niet met ferromagnetische
transformatoren.
•
Important :
This product is for use in conjunction with a main
protective device.It is not suitable for protecting
devices with connection to earth.
This product does not operate with ferromagnetic
transformers.
•
Wichtig :
Dieses Gerät ist zusätzlich zum Hauptschutzschalter
zu verwenden. Es ist nicht zum Schutz von Geräten
geeignet, deren Kapazität geerdet ist.
Dieses Gerät funktioniert nicht mit ferromagnetischen
Transformatoren.
N
L
•
Importante :
Este producto se utiliza como complemento de
la protección principal, no es adecuado para
la protección de aparatos con capacidad conectada
a tierra.
Este producto no funciona con transformadores
ferromagnéticos.
•
Importante :
Este produto deve ser utilizado como complemento
à protecção principal,não serve como protecção para
aparelhos equipados com capacidade ligação terra.
O produto não funciona com transformadores
ferromagnéticos.
•
™ËÌ·vÙÈÎfi :
TÔ
ÚÔïfiv ·˘Ùfi X ÚËÛÈÌÔ
¶
ÙËv ·ÚÈ·
ÚÔÛÙ·Û›·. ¢Âv
¶
Ô
ԛ˜ ÛÈ·ı¤ÙÔ˘v X ˆÚËÙÈÎfiÙËÙ˜ Û˘v‰Â‰Â̤v˜ ÌÂ
¶
ÙËv Á›ˆÛË.
¢Âv Û˘vÂÚÁ¿˙ÂÙ·È Ì ÛȉËÚÔÌ·ÁvËÙÈÎfi ÌÂÙ·Û X ËÌ·ÙÈÛÙ‹.
•
ÇaÊÌÓ :
ÑaÌÌÓ ÛÒÚpÓÈÒÚ‚Ó ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÒÓ‚ÏÂÒÚÌÓ Ò
ÓÒÌÓ‚Ì˚Ï ÛÒÚpÓÈÒÚ‚ÓÏ Áa˘ËÚ˚. HÂ
ÔpËÏÂÌflÂÚÒfl ‰Îfl Áa˘ËÚ˚ ÒËÎÓ‚˚x ÛÒÚpÓÈÒÚ‚,
ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚x Í ÍÓÌÚypy ÁaÁÂÏÎÂÌËfl. HÂ
ËÒÔÓθÁyÂÚÒfl Ò ÙÂppÓÏa„ÌËÚÌ˚ÏË
ÚpaÌÒÙÓpÏaÚÓpaÏË.
2
ÔÈÂ›Ù·È Û˘Ì
Ïڈ̷ÙÈο ÌÂ
¶
¶
ÚÔÛٷهÂÈ Û˘Û΢¤˜ ÔÈ
¶
Publicité
