Page 1
S.S.I. de catégorie B Alarme incendie type 2a MANUEL DE MISE EN ŒUVRE Centralisateur de mise en sécurité incendie type B (C.M.S.I. type B) Réf. 406 50 A4 V...
Une installation et une utilisation incorrectes peuvent entraîner des risques de choc électrique ou d’incendie. Avant d’effectuer l’installation, lire la notice, tenir compte du lieu de montage spécifique au produit. Ne pas ouvrir l’appareil. Tous les produits Legrand doivent exclusivement être ouverts et réparés par du personnel formé et habilité par LEGRAND.
A4 V A4 V MODE D’EMPLOI Présentation du produit A5 V A5 V Rehausse (en option) réf. 406 98 Trappe amovible de câblage Trappe Carte bornier amovible de câblage Socle peut être monté sur rehausse réf. 406 98...
MODE D’EMPLOI Descriptif du tableau VEILLE VEILLE GENERALE RESTREINTE ACQUIT. PROCESS. REARMEMENT legrand 406 79 40650 EVACUATION programmation GENERALE CENTRALISATEUR DEFAUT DE MISE EN SECURITE ALARME SECTEUR INCENDIE DE TYPE B DEFAUT DEFAUT VEILLE MODULE BATTERIE RESTREINTE GENERAL DEFAUT 230V 50Hz - 1A...
Page 5
A4 V A4 V A5 V A5 V Voir Voir détails défauts (page) (page) Sous le volet 7, 17, 24 Permet d’allumer tous les voyants et le buzzer C Touche «TEST SIGNALISATIONS» 6, 17, 24 D Touche «EVACUATION GÉNÉRALE» Permet le déclenchement des diffuseurs sonores et B.A.A.S.
MODE D’EMPLOI Les différents états du tableau Etat de veille générale 40650 Définition, situation du système EVACUATION GENERALE • Le tableau est opérationnel, il assure la veille du bâtiment. CENTRALISATEUR DEFAUT ALARME DE MISE EN SECURITE SECTEUR INCENDIE DE TYPE B Le tableau changera d’état en cas de feu ou de dérangement.
Page 7
A4 V A4 V A5 V A5 V Etat d’alarme générale Définition, situation du système • Le tableau pilote l’évacuation du public • Les voyants rouges “EVACUATION GÉNÉRALE” 1 et “ALARME” 5 sont allumés en fixe. Le voyant rouge “FEU” H de la boucle activée est allumé. Le tableau émet un signal sonore.
Le module boucles (Réf. 406 79) peut recevoir 2 boucles de détection (déclencheurs manuels). • L e tableau est évolutif jusqu’à 8 boucles. Il peut être équipé de 3 modules boucles supplémentaires. 30 déclencheurs manuels maximum par boucle Réf. 406 52 : extension lignes de mise en sécurité du 406 50 Voir notice dédiée.
A4 V A4 V Démontage - mise en place A5 V A5 V 3. Dévisser le capot Démontage (vis quart de tour) appuyer et tourner. 4. Déposer le capot. 5. Déposer les trappes. 1. Tourner la clé. 2. Ouvrir le volet. Mise en place Ø5 maxi Ø5 maxi...
INSTALLATION Câblage des boucles déclencheurs manuels Mise en place des modules boucles et borniers Mise en place des modules réf. 406 79 • F aire glisser le module entre 2 colonnes, aller en butée sur le connecteur du module. • I mplanter les modules de la gauche vers la droite dans l’ordre du repérage situé près du connecteur du module (de boucle 1/a 2/b à...
A4 V A4 V Câblage des déclencheurs manuels A5 V A5 V Exemple de câblage avec réf. 380 12/35/13 750 Ω 750 Ω 750 Ω Câble 9/10 Câble 9/10 Câble 9/10 3,3 KΩ Exemple de câblage avec réf. 380 75 750 Ω...
INSTALLATION Unité de Gestion d’Alarme Descriptif de la fonction évacuation Principe de fonctionnement Diffuseurs sonores en/hors service : - en service, permet le déclenchement des D.S./D.L. en cas d’alarme - hors service, empêche le déclenchement des D.S./D.L Contact auxiliaire en/hors service : - en service, permet le basculement du relais lors de l’évacuation générale - hors service, rend inactif le contact auxiliaire Temporisation d’alarme restreinte :...
A4 V Câblage des Blocs Autonomes d’Alarme Sonore B.A.A.S A5 V Câblage des blocs autonomes d’alarme sonore B.A.A.S. exemple de câblage E2 E1 avec réf 405 30, 31, 32, 33 B.P . CONTACT DIFFUSEURS LIGNE 1 LIGNE 2 DERANG AUX. SONORES CONTINU Câblage des B.A.A.S.
INSTALLATION Câblage des diffuseurs sonores et/ou lumineux Diffuseurs sonores non autonomes (DSNA) (pour alarme générale : son NF S 32-001) Dispositifs sonores d’alarme feu (DSAF) Exemple de câblage avec réf. 415 07 (DSAF/DSNA) 3,3 kΩ fin de ligne Fil optionnel utilisé pour la commande son continu. Utiliser un câble séparé pour ce fil.
Page 15
DOSSIER D’IDENTITE Adresse de l’installation : Nom et adresse de l’installateur : Nom et adresse du propriétaire : INFORMATIONS REGLEMENTAIRES RELATIVES AUX E.R.P. Etablissement de ………… catégorie Type ………… (Préciser 1-2-3-4-5) (Préciser la lettre) Nombre de bâtiments concernés par l’installation : ………… Existence de locaux de sommeil.
Page 16
Désignation Quantité 406 50 C.M.S.I. type B 406 52 Extension Tableau 406 79 Module boucles pour 406 50 406 90 Module lignes pour 406 52 Tableaux répétiteurs 406 80 Tableau répétiteur de confort 406 58 Indicateur d’action 380 12 D.M. conventionnel rouge à membrane, saillie 380 13 D.M.
Page 17
DOSSIER D’IDENTITE Essais réalisés Existence de certificat de conformité des matériels installés Observations • CMSI ............................
Page 18
DOSSIER D’IDENTITE Présentation du système Conception du S.M.S.I. Le S.M.S.I. comprend ………… boucles de déclencheurs manuels L’établissement comprend ………… zones de mise en sécurité ………… zone d’alarme Zones Boucles Situation géographique Lignes Zones de mise en Situation géographique Dipositif Actionné de Sécurité mise en sécurité...
Page 19
A4 V A4 V A5 V A5 V 3,3 kΩ fin de ligne Diffuseurs sonores pour alarme générale sélective Exemple de câblage avec réf. 415 07 avec IA 406 58 415 07 415 07 3,3kΩ 3,3 kΩ n de ligne fin de ligne / EOLM Ne pas utiliser 3 (SC)
Page 20
INSTALLATION Câblage des diffuseurs sonores et/ou lumineux (suite) Diffuseurs lumineux Exemple de câblage avec réf. 405 95, 405 96, 405 97 DL non synchronisé DL synchronisé DL synchronisé DL synchronisé + - + - + - + - + - + - + - + - Si So Si So...
A4 V Consommation et calcul des longueurs de câbles A5 V Rappel : Le nombre maxi autorisé de DS et/ou DL par ligne est égal à 32. Consommation sur la ligne DIFFUSEURS SONORES Ligne i conso sous Réf. Constructeur 24 V (A) nombre N (A) = N x i total...
Page 22
INSTALLATION Consommation et calcul des longueurs de câbles (suite) Câble : longueur maxi par ligne (m), dans la cas où il y a mixage de différents diffuseurs sur la ligne Réf. Avec mixage Constructeur S = 1,5 mm S =2,5 mm 415 07 = 349 / I (A)* = 582 / I (A)*...
A4 V Lignes de commandes A5 V Descriptif legrand 406 89 Le tableau est équipé de 2 lignes de commandes 40650 à rupture de courant sans contrôle de position EVACUATION programmation permettant de piloter des dispositifs actionnés GENERALE CENTRALISATEUR DEFAUT de sécurité.
INSTALLATION Les différents contacts Contacts Caractéristiques Veille Feu sur boucle Réarmement BOUCLE 0,5 A 48 V 2 A 24 V 1 A 48 V Fin d’alarme Alarme restreinte Alarme générale générale 2 A 24 V 1 A 48 V CONTACT 2 A 24 V AUXILIAIRE 1 A 48 V...
- vérifier la tension batteries. Si <21 V, changer la batterie. • Dans le cas où un tableau 406 52 est associé au 406 50 : - vérifier le fusible batteries F5AH250V sur le tableau 406 52 ; - vérifier la tension batterie sur l’A.E.S.
Page 27
A4 V A5 V Essai boucles déclencheurs manuels Manipulations Vérifications Incidents éventuels Le voyant rouge “FEU” H de la boucle • Les voyants rouges 5 et H ne Mettre le module en position ‘‘essai»». concer- Actionner un déclencheur manuel. née et le voyant rouge “ALARME” 5 s’allument. s’allument pas ou le voyant jaune “DERANG.”...
Page 28
MISE EN SERVICE Essais avant mise en service (suite) Essai fonction alarme restreinte Manipulations Vérifications Incidents éventuels Mettre le module en position ‘‘en service’’ Le voyant “VEILLE RESTREINTE” 6 s’allume. Placer le commutateur “VEILLE RESTR/ GEN” N sur la position veille restreinte Le voyant rouge “FEU”...
Page 29
A4 V Essai sur batteries A5 V Manipulations Vérifications Incidents éventuels Le voyant jaune “DEFAUT SECTEUR” 2 s’allume. • L e voyant vert “SOUS TENSION ” 4 Couper l’alimentation secteur. Le buzzer émet un son continu. est éteint. La batterie est insuffisamment chargée : - vérifier le fusible batteries ; - changer les batteries.
MISE EN SERVICE Programmation 1 - Programmation alarme restreinte Régler la temporisation désirée du commutateur Q. 2 - Mettre les modules boucles en position en service 3 - Procéder au réglage nécessaire Contact Auxiliaire Diffuseurs En service P En service O 4 - Procéder au repérage des boucles de détection 5 - Instruire le dossier d’identité...
A4 V MAINTENANCE A5 V Consignes d’entretien Des contrôles réguliers de l’installation doivent être exécutés : • Toutes les semaines : - test des signalisations du C.M.S.I. • Tous les ans : - test des déclencheurs manuels Maintenance L’installation doit être maintenue en bon état de fonctionnement. Cet entretien doit être assuré : - soit par un technicien qualifié...
Page 32
A4 V LEGRAND SNC SN I de 6 200 000 ¤ RCS Limoges 389 290 586 Code A.P.E. 516 J N° d’identification TVA FR 15 389 290 586 Siège social 128, av. De-Lattre-de-Tassigny 87045 Limoges Cedex - France A5 V...