Télécharger Imprimer la page

HealTech Electronics SPEEDOHEALER V4 Manuel De L'utilisateur

Correcteur électronique de vitesse odomètre avec mémoire de rappel de la vitesse maximum effectuée

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Electronic Speedo and Odometer Calibrator with top Speed Memory
1.Foreword
Congratulations on your purchase of a SpeedoHealer calibrator unit.
At HealTech Electronics Ltd. We are committed to produce the best calibrator devices available and we
would like to thank you for choosing our product.
The Harness Kits required for the installation are packed separately. Along with the SH unit, please
make sure to order the correct wiring harness kit for you bike.
After installation, it is best to use our on-line calculator to calculate the required calibration value and to
generate step-by-step programming instruction. You can also download the calculator of off-line use.
2.Features Explained
New Use Interface: Easier to program, review and update the stored parameters.
3 functions in 1 unit: Programmable Calibrator, Converter and top Speed Memory.
Extended calibration range: -99.9% to +9999.9% in steps of 0.1%
Witch means the signal can be adjusted from 1/1000 to x100, In increments of 0.001.
This range is efficient even for the most radical sprocket conversions and suitable for all kind of custom
applications as well (e.g. different engine-gauge combination, bike engine powered cars, etc).
Detachable Remote button for the Top Speed Recall feature is now standard.
Dual-Bank Memory: Allows storing two independent calibration values and switching among them is
possible by the press of a button. There is clear, visual confirmation of the active bank and value in use.
Useful for road & track setting when changing gearing or wheel size. Also, easy to bypass the speed
limiter when on the track (e.g. when riding a ZX14 on the street, select -7% to have an accurate speedo,
an switch to -90% if you wish to attempt a 200+ mph run on the track).
Km/h conversion: Change from Km/h to MPH by the press of button.
Interactive test mode: Confirm installation before leaving the garage.
Compact dimensions: Full SMD design. The smallest and lightest calibrator ever built.
High-speed CPU: 32-bit processing ensures high accuracy and immediate response to the input signal
(no lag). Ultra low power consumption and auto stand-by.
Robust design: 100% weather proof. Every unit is fully tested, guaranteed t work.
All leads are protected against reverse voltage, short circuits and high energy transients.
Wide operating range: +3V to +19V at -40C to +80C (-40F to +176F).
3. Setting and Using your SH
3.1 Preparation
1. Ensure that the unit is installed correctly by executing the SH Test instructions (refer to the
Install Guide bundled with the Harness kit).
2. Determine the Calibration value needed for your application
(if you can't access the on-line calculator, refer to chapter 4).
3. Turn ignition On.
SPEEDOHEALER V4
User's Guide

Publicité

loading

Sommaire des Matières pour HealTech Electronics SPEEDOHEALER V4

  • Page 1 1.Foreword Congratulations on your purchase of a SpeedoHealer calibrator unit. At HealTech Electronics Ltd. We are committed to produce the best calibrator devices available and we would like to thank you for choosing our product. The Harness Kits required for the installation are packed separately. Along with the SH unit, please make sure to order the correct wiring harness kit for you bike.
  • Page 2 3.2 Programming a calibration value Entering into programming mode does not clear the previous setting, so you can update a previously stored calibration value easily. All settings are stored in Flash memory. No need to repeat programming after the battery or the SH box has been disconnected.
  • Page 3 3.6 Activating the km/h to MPH conversion feature Press SEL until the actual mode ([ C ] or [ - ]) is displayed and keep it depressed for one more sec, until the value toggles. When Km/h to MPH conversion is active, indicated speed and distance travelled will be converted, but the displayed units of measure (km/h and km) won't be changed.
  • Page 4 5.Warranty The SpeedoHealer is built to last: all leads are protected against reverse voltage, short circuits and high energy transients. Only high quality components have been used, and the epoxy layer construction gives extreme protection for the internal parts from shocks, vibrations and water. To ensure trouble-free operation from the start, all units have been extensively tested prior to shipment.
  • Page 5 SPEEDOHEALER V4 Install Guide SH-H01 Harness Kit For use with the following HONDA motorcycles: CBR600F3 (1995-1998), CBR600F4 (1999-2000), CBR600F4i (2001-2006), CBR600FS (2001-2003), CBR600RR (2003-2004), CBR900RR Fireblade (1994-1999), CBR929RR (2000-2001), CBR954RR (2002-2003), CBR1100XX Blackbird (1996-2008), ), CBR1100SF X-11 (1999-2002), 599 (2002-2006),...
  • Page 6 2. Installation 1. After separating the Speed Sensor coupler, plug in both the male and female 3-pole SH harness connectors. Make sure the connectors are fully seated. 2. Connect the 4-pole SH harness connector to the SH box. 3. Check whether the SH is installed and working properly: Have the ignition OFF.
  • Page 7 SPEEDOHEALER V4 Correcteur Électronique de vitesse Odomètre avec Mémoire de rappel de la Vitesse maximum effectuée Manuel de l'utilisateur PS PERFORMANCE importateur 16a Rue Saint-Roch 5560 Houyet-Belgium Tel : 0032(0)82647922 Fax : 0032(0)82666813 E-mail : contact@ps-performance.com Site : http://www.speedohealer.com/fr/adjust.htm...
  • Page 8 Mode d'essai interactif : Confirme le fonctionnement de votre SpeedoHealer à la mise en route de votre véhicule. Dimensions compactes : Le correcteur de vitesse SpeedoHealer V4 a été entièrement conçu par SMD. C'est le correcteur le plus petit et le plus léger jamais construit (L 50mm x l.30mm x Ep.
  • Page 9 3. Réglages et utilisation de votre SpeedoHealer 3.1 Préparation 1. Assurez-vous que votre SpeedoHealer est correctement installé en exécutant les instructions d'Essai de votre SpeedoHealer (chapitre 3.8). (Référez-vous aux guides d'installation fournie avec votre kit). 2. Déterminer la valeur nécessaire pour la correction de votre compteur. (Si vous ne pouvez pas avoir accès au calculateur en ligne, référez-vous au chapitre 4 de ce document).
  • Page 10 3.4 Remise à zéro Il n'est pas nécessaire de vider la mémoire avant d'effectuer la programmation d'une nouvelle valeur de calibration. Vous pouvez facilement recopier des valeurs rentrées précédemment. Cependant, si vous voulez annuler toutes les valeurs programmées et retourner à la configuration par défauts, d'usine : Appuyez simultanément sur les DEUX boutons de l'unité...
  • Page 11 4. Calculs 4.1 Méthode précise Si vous avez accès à un indicateur de vitesse pouvant tenir compte de valeur de référence comme un GPS, un radar de vitesse, un dynamomètre (dyno) ou un autre véhicule avec un compteur de vitesse étalonné précisément : Lisez la vitesse indiquée par votre compteur quand la vitesse de référence (réelle) est par exemple de 60 km/h ou de 100km/h.
  • Page 12 SPEEDOHEALER V4 Guide d'installation du Kit de câblage d'adaptation SH-H01 Le Kit d'adaptation SH-H01 est utilisable avec les modèles de motos HONDA suivantes : CBR600F3 (1995-1998), CBR600F4 (1999-2000), CBR600F4i (2001-2006), CBR600FS (2001-2003), CBR600RR (2003-2004), CBR900RR Fireblade (1994-1999), CBR929RR (2000-2001), CBR954RR...
  • Page 13 2. Installation Après avoir débranché le connecteur du Capteur de Vitesse de votre moto, connecter les connecteurs mâle et femelle à 3 contacts du faisceau de câblage de votre Kit d'adaptation. Assurez-vous que les connecteurs sont correctement enfichés. Connecter le connecteur à 4 contacts du faisceau de câblage de votre Kit d'adaptation au réceptacle correspondant du boîtier de votre SpeedoHealer.