Publicité
1. MISE EN GARDE
Pour éviter tout dommage sur l'appareil, ne pas
outrepasser les limitations suivantes :
Électrique
Tension d'alimentation maximum : +30V.
Mécanique
Il ne faut en aucun cas démonter un capot ou
dévisser le bouchon de remplissage d'huile sous
peine d'endommager le produit et de rompre la
garantie.
Environnement
Fonctionnement de -40°C à +85°C
Stockage de -55°C à +85°C
2. DESCRIPTION
Les servo-inclinomètres série SX41100 sont des
capteurs d'inclinaison mono axe à alimentation
continue,
sortie
proportionnelle à l'angle d'inclinaison.
Suivant la version choisie, l'inclinomètre SX41100
dispose soit d'une sortie courant (4/20mA), soit
d'une sortie tension (±5V), en plus de la sortie
numérique.
En position horizontale (0°) le capteur fournit un
courant de 12 mA (pour la version sortie courant) ou
une tension de 0V (pour la version sortie tension).
A noter que les sorties courant et tension sont
fournies, quelque soit la version choisie, cependant,
seule les performances de la sortie sélectionnée
sont garanties. La seconde sortie a typiquement un
erreur de biais non négligeable.
La liaison numérique peut être configurée au choix
en RS232 ou RS485.
Meggitt (Sensorex)
196 Rue Louis Rustin
Archamps Technopôle
BP63168
74166 ARCHAMPS – France
NOT CONTROLLED : Toute information contenue dans ce document est susceptible d'être soumise aux règles de contrôle des exportations européennes, américaines ou de tout autre pays. Il est de la
responsabilité du destinataire de ce document de s'assurer que le transfert ou l'utilisation des données qu'il contient est confirme à toutes les règles de contrôle des exportations en vigueur.
Information contained in this document may be subject to Export Control Regulations of the European Union, USA or other countries. Each recipient of this document is responsible for ensuring that
transfer or use of any information contained in this document complies with all relevant Export Control regulations.
NOTICE D'INSTRUCTION / INSTRUCTION MANUAL
895 000 189 H
numérique
et
analogique,
1. WARNING
The following limitations must be applied to avoid
damage:
Electrical
Absolute maximum power supply voltage: +30V.
Mechanical
Tampering with the cover or oil cap will damage the
product and void the guarantee.
Environment
Operating temperature: -40°C to +85°C
Storage temperature: -55°C to +85°C
2. GENERAL DESCRIPTION
SX41100 servo-inclinometers are DC in, DC and
digital out, single axis inclination sensors. The
output is proportional to the angle.
Depending on the selected version, the DC output
of the SX41100 is either a current output (4/20
mA), or a voltage output (±5V), in addition to the
digital output.
In the horizontal position (0°), the current output is
12mA (for a current output version) or a 0V voltage
(for the voltage output version).
It is to be noted that both current and output
version are provided, whatever the selected
version.
However,
guaranteed for the selected output. The second
output will typically exhibit a significant bias error.
The serial output can be configured in two
standards: RS485 or RS232.
specifications
are
only
Tel (33) 4 50 95 43 55
Fax (33) 4 50 95 43 75
www.sensorex.fr
www.meggitt.com
SX41100
- 1 -
895 000 189 H
Publicité
