Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
POWER TOOL DESCRIPTION AND PACKAGING CONTENT ................... 24
GENERAL SAFETY AND USE INSTRUCTIONS ....................................... 26
General .......................................................................................... 26
Electrical safety instructions ....................................................... 26
Before you start working .............................................................. 27
While operating ............................................................................ 27
Maintenance and cleaning........................................................... 27
Technical assistance .................................................................... 28
ASSEMBLY INSTRUCTIONS .................................................................. 28
Bottom supports .................................................................... 28
Set support (gun + lance) ..................................................... 28
High-pressure hose support ................................................. 28
High-pressure hose ............................................................... 28
Gun set (gun + lance) ........................................................... 28
Connection to water supply .................................................. 28
Accessory adapter ................................................................. 29
OPERATING INSTRUCTIONS ................................................................ 29
Start-up .................................................................................. 29
Stop ........................................................................................ 30
Water outlet pattern regulation ............................................ 30
Using turbo lance .................................................................. 30
Detergent application............................................................ 30
Transport handle position regulation .................................. 31
MAINTENANCE INSTRUCTIONS............................................................ 31
Water inlet filter cleaning ..................................................... 31
Lance's sprinkler nozzles ...................................................... 31
Changing pump oil ................................................................ 31
Cleaning and storage ............................................................ 31
ENVIRONMENTAL POLICY .................................................................... 31
CUSTOMER SERVICE ............................................................................ 31
FREQUENTLY ASKED QUESTIONS/ TROUBLESHOOTING .................... 32
WARRANTY CERTIFICATE ..................................................................... 33
DECLARATION OF CONFORMITY .......................................................... 33
DESCRIPTION DE L'ÉQUIPEMENT ET CONTENU DE L'EMBALLAGE ..... 34
INSTRUCTIONS GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ ET D'UTILISATION........... 36
Règles générales .......................................................................... 36
Sécurité électrique ....................................................................... 36
Avant de commencer à travailler ................................................ 37
Pendant le travail ......................................................................... 37
Entretien et nettoyage ................................................................. 37
Assistance technique ................................................................... 38
INSTRUCTIONS DE MONTAGE ............................................................. 38
Supports inferieurs ...................................................................... 38
Support (pistolet + lance) ........................................................... 38
Supports du tuyau d'haute pression .......................................... 38
Tuyau d'haute pression ............................................................... 38
Ensemble du pistolet (pistolet + lance) ..................................... 38
Raccordement sur un réseau d'alimentation en eau................. 38
Montage de l'adaptateur pour accessoires ......................... 39
INSTRUCTIONS DE FONCTIONNEMENT ............................................... 39
Démarrer le nettoyeur ........................................................... 39
Arrêter le nettoyeur ............................................................... 40
Réglage de la buse................................................................ 40
Utilisation de la lance turbo ................................................. 40
Utilisation du détergent ........................................................ 40
Régler la poignée de transport.............................................. 41
INSTRUCTIONS D'ENTRETIEN ............................................................... 41
Nettoyage du filtre d'entrée d'eau ........................................ 41
Nettoyage des buses d'arrosage des lances ........................ 41
Vidange d'huile de la pompe ................................................ 41
Nettoyage et rangement ........................................................ 41
PROTECTION DE L'ENVIRONNEMENT .................................................... 41
SERVICE CLIENT.................................................................................... 41
FOIRE AUX QUESTION/ DÉPANNAGE ................................................... 42
CERTIFICAT DE GARANTIE ................................................................... 43
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ .......................................................... 43
DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE ...................................................... 44
Publicité
