GLOSSAIRE
ALIMENTATION CONTINUE : Petites quantités de préparation administrées en permanence tout au
long de la journée (ou de la nuit) sans interruption.
ALIMENTATION INTERMITTENTE (EN BOLUS) : Grandes quantités de préparation administrées par
l'entremise d'une sonde.
ALIMENTATION INTERMITTENTE : Administration fréquente de petites quantités de préparation
pendant la journée ou la nuit. L'alimentation intermittente complète l'alimentation continue de nuit.
ASPIRATION : Inhalation accidentelle de liquide dans la trachée et/ou dans les poumons.
CONSTIPATION : Défécation (évacuation des selles) parfois douloureuse et difficulté à évacuer les
matières fécales.
DIARRHÉE : Selles liquides, molles et fréquentes.
DÉCOMPRESSION GASTRO-INTESTINALE : Élimination des gaz ou des liquides présents dans
l'estomac. (Également appelée « drainage ».)
ENSEMBLE D'ALIMENTATION : Tubulure qui relie le contenant d'alimentation à la sonde
d'alimentation.
GASTROSTOMIE : Ouverture chirurgicale (stomie) traversant la peau et se rendant dans l'estomac.
GOUTTE-À-GOUTTE PAR GRAVITÉ : Mode d'administration de la préparation dans l'estomac
par gravité.
NUTRIMENTS : Aliment ou toute autre substance qui nourrit l'organisme : protéines, glucides,
graisses, vitamines, minéraux et eau.
POMPE D'ALIMENTATION : Petit appareil, branché dans une prise secteur ou alimenté par piles,
qui contrôle automatiquement la quantité de préparation administrée par l'entremise de la sonde
d'alimentation.
REFLUX GASTRO-ŒSOPHAGIEN : Remontée dans l'œsophage de la préparation ou du suc
gastrique provenant de l'estomac.
RÉSIDU GASTRIQUE : Contenu de la dernière séance d'alimentation restant dans l'estomac juste
avant le début de la séance d'alimentation suivante.
SONDE D'ALIMENTATION : Sonde par laquelle la préparation s'écoule vers l'estomac ou l'intestin.
Sonde de gastrostomie ou de jéjunostomie.
SONDE G : Sonde de gastrostomie. Sonde traversant la peau et se rendant dans l'estomac.
Également appelée sonde d'alimentation.
STOMIE : Ouverture chirurgicale par laquelle une sonde d'alimentation peut pénétrer dans le corps.
SYMÉTRIE : Correspondance de forme, de taille et de positionnement relatif d'éléments situés de
deux côtés opposés.
TISSU DE GRANULATION : Formation de chair à la surface de la stomie qui forme ultérieurement le
tissu cicatriciel fibreux.
ŒSOPHAGE : Conduit dans la gorge par lequel passent les aliments pour se rendre de la bouche
à l'estomac.
15