Publicité
23
Max
Off
Low
25a
25
27a
27
ELX10439_Centaur_AEG_5lang.indd 8
Deutsch
Aufladen
23. Setzen Sie den Ergorapido in die Ladestation
ein. Achten Sie stets darauf, dass der Ergorapido
ausgeschaltet ist, wenn Sie ihn in die Ladestation
einsetzen.
2. Die Anzeigeleuchte (2a) leuchtet auf, wenn
der Kontakt zwischen dem Ergorapido und der
Ladestation hergestellt ist. Vor der ersten Benutzung
dauert es bis zu 2 Stunden, bis die Akkus ihre
volle Ladekapazität erreicht haben. Wenn die Akkus
vollständig leer sind, dauert es ca. 1-20 Stunden,
bis sie wieder voll aufgeladen sind. Laden Sie den
Ergorapido nach der Benutzung wieder auf. Das
Steckernetzteil kann sich während des Ladevorgangs
erwärmen – dies ist völlig normal.
Saugen von Böden und Teppichen
24a
Regelmäßig die Düsenrollen und die Bürstenrolle auf
Verunreinigungen überprüfen, um Kratzer in empfindlichen
Böden zu vermeiden.
2. Zum Einschalten des Ergorapido den Ein/Aus-
Schalter (2a) nach unten bzw. nach oben drücken.
– nach oben = volle Leistung
24
– nach unten = mittlere Leistung für Dauerbetrieb.
Saugen von Tischen, Möbeln, Autositzen usw.
26. Zum Abnehmen des Handgeräts die Freigabeknöpfe
drücken.
27. Die Fugendüse und die kleine Bürste werden in
der Ladestation (27a) aufbewahrt. Bringen Sie
die Fugendüse am Staubsauger an, um schwer
erreichbare Stellen leichter reinigen zu können,
oder benutzen Sie die Staubbürste. Zum Ein- und
Ausschalten des Handgeräts drücken Sie einmal auf
den Schalter.
26
English
Charging
23. Place Ergorapido in the charging station. Always
make sure that Ergorapido is turned off when placed
in the charging station.
2. The indicator light (2a) will come on once Ergorapido
has made contact with the charging station. It takes
up to 2 hours to fully charge the batteries before the
first use. When fully discharged, approximately 1-20
hours' charging is required for the battery to regain
full capacity. Ergorapido should be left on charge
when not being used. The adaptor may become
warm during charging – this is normal.
Vacuuming floors and carpets
You should regularly check that the nozzle wheels and the
brush roll are clean in order to avoid scratching sensitive
floors.
2. Start Ergorapido by pushing the on/off button (2a)
upwards or downwards.
– upwards = full power
– downwards = intermediate power for longer periods
of use.
Vacuuming tables, furniture, car seats etc.
26. Remove the hand unit by pressing the release buttons.
27. The crevice nozzle and small brush are stored in the
charging station (27a). Attach the crevice nozzle to
the vacuum cleaner to facilitate cleaning of areas
difficult to reach or attach the brush for dusting.
Start/stop the hand unit by pushing the start button
once.
8
2007-03-23 14:13:34
Publicité
